Nautische  Hydrographie/Nautical  Hydrography  49

Im  Rahmen  des  Druckereiverbundes  des
Bundesverkehrsministeriums  erledigte  die  BSH-Druckerei
  zunehmend  umfangreiche  Druckaufträge ­
  für  das  Ministerium  und  die  Wasser-  und
Schifffahrtsverwaltung  des  Bundes  sowie  andere
Bundesministerien  und  Landesbehörden.  Im
Rahmen  von  fachlichen  BSH-Zuständigkeiten
wurde  einer  Bitte  der  Zwischenstaatlichen  Ozeanographischen
  Kommission  (IOC)  gefolgt  und
der  Druck  von  Postern  und  Flyern  übernommen.

As  part  of  the  centralised  printing  system  of  the
Federal  Ministry  of  Transport,  the  BSH’s  printing
plant  completed  major  printing  orders  from  the
Transport  Ministry,  the  Federal  Waterways  and
Shipping  Administration,  and  other  federal  ministries ­
  and  state  authorities.  Within  the  framework
of  its  responsibilities,  the  BSH  complied  with  a
request  by  the  Intergovernmental  Oceanographic
Commission  (IOC)  and  printed  posters  and  flyers
on  its  behalf.

4-Farben-Offsetdruckmaschine
und  Sammelhefter  in  der
Buchbinderei

4-colour  offset  printing  machine
and  gathering  machine  at  the
BSH’s  bookbinding  plant

Mit  Unterstützung  des  Auswärtigen  Amtes  konn-  Germany,  with  support  from  the  Federal  Foreign
te  Deutschland  so  einen  Beitrag  zum  50-jährigen  Office,  was  thus  able  to  make  a  contribution  to
Bestehen  der  IOC  leisten.  IOC’s  50 th  anniversary.