16 Meereskunde/Marine Sciences
Algenvorkommen im Sommer 2010 die üblichen
durchschnittlichen Werte in den Sommermona
ten nur unwesentlich.
Der Gesamtumfang des Mesozooplanktons
(kleine Tiere) ist seit den 90er-Jahren in der
Tendenz zurückgegangen. Eine Abnahme dieser
wichtigen Nahrungsquelle kann sich unter ande
rem negativ auf das Wachstum der Fischlarven
auswirken.
Das BSH führt seit 1985 regelmäßig Winter-
Monitoringfahrten zur Aufnahme der Nährstoff
situation in der Deutschen Bucht durch. Wäh
rend 1985 die Nährstoffkonzentrationen noch
sehr hoch waren, zeigte sich schon zu Beginn
der 90er-Jahre ein deutlicher Phosphat-Rück
gang als Folge des Verbots phosphathaltiger
Waschmittel und des Ausbaus von Kläranlagen.
In den letzten Jahren änderten sich die Konzen
trationen im Bereich der natürlichen Schwan
kungsbreite kaum. Der Orientierungswert von
0,6 pmol/L, der den guten Zustand widerspiegelt,
wird im Küstengewässer noch nicht erreicht.
Die Konzentration der löslichen Stickstoffverbin
dungen befindet sich weiterhin auf einem hohen
Niveau, dadurch Landwirtschaft, Industrie und
Verkehr noch immer große Mengen an Stickstoff
in die Umwelt gelangen.
Langzeit-Trend der winterlichen Nährstoff
konzentrationen in den Küstengewässern der
Deutschen Bucht mit Angabe der Orientie
rungswerte
of the island of Bornholm. On the whole, algal
growth in the Baltic in the summer of 2010 hardly
exceeded long-term summer averages.
Total abundance of mesozooplankton
(small fauna species) has shown a declining
trend since the 1990s. A decrease in this
important food source may have negative
impacts on the growth of fish larvae, among
other effects.
Since 1985, the BSH has routinely carried out
winter monitoring cruises to assess the nutrient
situation in the German Bight. While nutrient
levels in 1985 still had been very high, a marked
decrease in phosphate levels was observed in
the early 1990s following a ban on phosphate-
containing detergents and an increase in the
number of waste treatment plants. Levels have
hardly changed over the past few years, showing
only natural fluctuations. The elevated level of
0.6 pmol/L, which indicates a good status, has
not yet been reached in the coastal waters.
Levels of soluble nitrogen compounds continue
at a high level because agriculture, industry, and
traffic still release major quantities of nitrogen
into the environment.
Long-term trend of winter nutrient levels in
German Bight coastal waters with orientation
values indicated