156 
Ort 
N-Br | O-Lg * 
Okt. 4| 8p |34°41' | 135° 11 veränderl.| 3 7 30 p. ankerten in Kobe. 
| „| "_ 1 | 567 | 250 
„ 5 | Mittag » » 0 1615 | 28,8 | schön. 
23, Amerikanischer Schoner „Otomz“, Kapt. H. J. Snow. 
Shikotan — Yokohama, 
Von Okt. 2 Vormittag (in 43° 40‘ N-Br und 146° 45’ O-Lg) bis Okt, 3 Mittag (in 
ca 42° 28’ N-Br und 145° 38’ O-Lg) drehte der Wind mit Stärke 2 aus N durch E bis S; am 
Nachmittag des letzteren Tages sprang der Wind nach NNE mit Stärke 6; der Luftdruck war 
von 764,5 bis 754,6 mm (A. I. 8.) gesunken. In der Nacht und bis Mittag am 4. Oktober (in 
ca 40° 33‘ N-Br und 143° 33‘ O-Lg) ging der Wind durch NE nach N und wehte mit Stärke 10, 
von Regen begleitet. Am Nachmittag und Abend des 4, Oktober drehte der Wind durch NW 
und W und flaute bis zur Stärke 2 ab. In der Nacht zum 5. Oktober wuchs er zum Sturm aus 
SW mit Stärke 10 an und hielt so bis Mittag des 5. Oktober (in ca 40° 0’ N-Br und 142° 45’ O-Lg) 
an, zugleich mit zum Theil sehr schwerem Seegang. Am Nachmittag ging der Wind auf NW, 
blieb so bis zum Vormittag des 6. Oktober, wobei die Stärke von 10 bis 6 abnahm, Der Luftdruck 
betrug Okt. 4 8h p.m. 752,6mm und zu derselben Stunde Okt. 5 768,1 und Okt. 6 773,2mm. 
zuftdr. 
mm 
700 
Zemt 
d, Lufi 
°C 
24. Japanische Mitsu-Bishi-Bark „Z'aihez Maru“, Kapt. W. Black. 
Nagasaki— Yokohama, 
ENE 
Okt. 1 
‘Ja 
i Mittag 
8p 
1a | 
8 
Mittag 
5 p 
a 
1909 
1° 39‘) 
X1° 49° 
31° 49’ 
31°838‘ | 
3109352) 
132° 44’ 
132° 27 
132° 24 
132° 30° 
132° 30° 
132° 80 
RO, 97V 
605 
592 
582 
56,7 
as 
49,0 
478 
305 
21.4 
18,8 
28,0 
366 
43.2 
468 
521 
58,9 
595 
595 
7 60,5 
NNE 605 
NEZE | ı 643 
NE | 6 | 668 
7 | 643 
22,2 | 
23,3 
22,2 
22,2 
23,3 
93,2 
93,3 
(8,8 
3,2 
Er 
az N B. T.S. 
Bewölkt 2) Beobachtet 
q 
T 
D 
” 
ENE 
? 
> 
9 
Mittag 
2p 
NEE 
NE 
NNE 
r 
ar 
x - 
Höhe des Sturmes etwa 
1h 30m yp, m., entmastet 
(310 40% ' 182° 540 
12 
1a 
Klart anf 
Klar 
Schön 
3 
Mittag 
3P 
La 
31° 56‘2y! 133° 392‘ 
> 
73,9 
8,9 
23,3 
23,3 
93,8 
99,9 
22,8 
999 
» 
Klar 
3 
Mittag | 31° 42 
320 12 
„ | 07 
| 12” 
na 
133° 50° 
133° 45’ 
124° 177 
Schön 
Bewölkt 
ra 
25. Peninsular & Oriental Co.-Dampfer „Malacca“, Kapt. W. H. Seaton. 
Nagasaki— Hongkong. 
Sept. 29 
„ 30 
Okt. 1 
„? 
Okt. 2 
Mittag 
82° 39% 
30° 36° 
27° 29 
24° 25‘ 
29° 90) 
129° 34‘ 
125° 23 
122° 08’ 
119° 08* 
114° 507 
N 
NE 
2 
be 
36 | 
5—2 
95 | 
60,0% 
60,2 
61,0 
59,5 
58,4 
60,2 
E15 
26.1 
26,1 
25,6 
26,7 
27,2 
27,8 
97.9 
1 B.IT.S. 
” 
veränderl. 
E-lich 
4 p. in Hongkong 
Bewölkt, p 
a DD 
26. Peninsular & Oriental Co.-Dampfer „Sunda*, Kapt. Reeves. 
Nagasaki— Kobe, 
NNE 
Aa 
1330 a. in (33° 22‘ N-Br, 
129° 28' O-Lg)- 
0 
{ Bewölhkt, 
55,9 0 
549 oo, 830p. in (33° 43 
N-Br, 132° 08‘ O-Lg). 
| 54.1 | 244 10» 
8 
Mittag 
1p 
a 
12 
33° 48’ 
940 (94 
180° 06" 
120° 45 
N 
&-lich 5 
NE | 8 
6