Die Küste, 82 MDI-DE (2014), 103-116
107
Informationen zu dem bearbeiteten Thema zusammengetragen, um so beispielsweise
Übersichten zu üblicherweise verwendeten Einheiten, Zeitintervallen, Arten von Aggre
gationen und Zeiteinheiten erstellen zu können. Diese fuhren im Anschluss zu inhaltli
chen Festlegungen, die sich nach den national abgestimmten Bewertungsverfahren rich
ten.
Richtlinientext, Reporting Sheets WplchA
Anfangsbewertung
Meldungen bestehender RL Daten?
Daten der Behörden
• Liste mit Daten, die zu einem Thema berichtet werden
• Übersicht, welche Behörden welche Daten vorhält/gemeldet hat
• Identifikation von Lücken
• Übersicht, wie die Daten bei den Behörden vorliegen
Bestehende
Bewertungen/Konventionen,
MSRL-Anfangsbewertung,
Sekundärliteratur
nformationen SiST“"
ZUET) Thema »Informationen zur Methodik der Datenaufnahme
•Übersichten zu Einheiten, Zeitintervallen, Aggregation, Klassengrenzen
F6Stl©gUng6n »Einheiten, ggf. Umrechnungsvorschriften
' u, l+r u a • Zeitintervalle (Sommer, Mai-Juli,...)
inhdltl ICh©r Art »Art der Aggregation (arithm. Mittel, Perzentile, Median, Min/Max,...)
Cootlom »Codelisten (Einheiten, Institutionen, Parameter,basierend auf
l-estiegungen bestehenden Spezifikationen)
torhniQrhor Art -Aufbau der Attributtabelle / UML-Modellierung
leuniliauiiei Mil .Namenskonventionen für Dienste
Pactlam nnan * Klassenbildung (Grenzen, Anzahl, Histogramme Nord-/Ostsee)
rGSIiegU ngen «Art der Signaturen / Varianten (Punktgrößen, Randstärken, Flächen/Schraffuren,
kartografischer Art .^¡¿^ a/FaiM ^ng a n( I -ch № )
Konkrete
Dokumente
•Datenspezifikation/Anforderungskatalog
•Festlegung Klassengrenzen und Signaturen
Konkrete
Umsetzung
»Datenkonvertierung und -Umformung
•Erstellung von SLDs (durch AG Datenharmonisierung und
Interoperabilität)
•Bereitstellung WMS/WFS
Abbildung 1: Übersicht der Arbeitsabläufe zur Harmonisierung von Meeresdaten im Rahmen des
Projektes MDI-DE. (Quelle: Abbildung 3 in Binder und Reimers 2013; ursprünglich: MDI-DE
AG Arbeiten für MSRL).
3.1 Festlegungen inhaltlicher Art
Der Grad der Eutrophierung wird mittels verschiedener Messgrößen parametrisiert, z. B.
die Konzentration bestimmter Nährstoffe im Wasser, die Chlorophyll-a-Konzentration,
der Sauerstoffgehalt am Meeresboden, die Sichttiefe, Daten zum Vorkommen von op
portunistischen Makroalgen und die Verbreitung von Seegras. Messdaten zu diesen Pa
rametern werden von den beteiligten Behörden teilweise in unterschiedlichen Einheiten
erfasst und gespeichert. Für eine gemeinsame Darstellung mussten alle Daten anhand von
festgelegten Konvertierungsregeln in dieselbe Einheit umgerechnet werden.
Bei den Festlegungen inhaltlicher Art wurde besonderes Augenmerk auf die zeitliche
Aggregation der Daten sowie die Art der Berechnung von Mittelwerten gelegt. Als Richt
schnur dienten bestehende Bewertungsverfahren für die WRRL. Beispielsweise wurden
für die Mittelwertberechnung von Messwerten zum Gesamtstickstoff sowie zum Ge
samtphosphor alle in einem Jahr gemessenen Werte verwendet, während für Ammonium,
