20 
39. Jahresber. Dt. Hydrogr. Inst. 1984 
fremdländische Seekarten aus 29 Staaten, 44 Arbeitskarten der deutschen 
Seevermessung, 19 Plotting Sheets mit neuen Lotungen, 375 Peilpläne so 
wie topographische Karten und transparente Originale zum Nachdruck in 
ternationaler Seekarten. Ebenso wurden die in- und ausländischen "Nach 
richten für Seefahrer" und die Berichte aus der Schiffahrt kartogra 
phisch ausgewertet. 
Für die Saison 1984 wurden der Sportschiffahrt die folgenden 6 Kartense 
rien angeboten, die die ganze Nord- und Ostseeküste der Bundesrepublik 
Deutschland erfassen: 
-Nr. 3003 Karten der Ostsee von Flensburg bis Kiel 
(Durch Deckblätter berichtigt) 
- Nr. 3004 Karten der Ostsee von Kiel bis Lübeck 
(Durch Deckblätter berichtigt) 
- Nr. 3010 Karten der Elbe von Helgoland bis Hamburg 
(Neuausgabe) 
- Nr. 3011 Karten der Weser und Jade von Helgoland bis Bremen und 
Wilhelmshaven 
(Neuausgabe) 
- Nr. 3012 Karten der Ostfriesischen Inseln mit Helgoland und der Ems 
bis Papenburg 
(Erweiterte Neuausgabe) 
- Nr. 3013 Karten der Nordfriesischen Inseln mit Helgoland 
(Erstausgabe) 
Jedes Kartenwerk besteht aus 15 bis 19 einzelnen Kartenblättern im 
jachtgerechten Format DIN A2 und einem Beiheft, das Auszüge aus den amt 
lichen nautischen Büchern sowie weitere Angaben für die Sportschiffahrt 
enthält. 
Die Zusammenarbeit zwischen dem DHI und den Sportschiffahrtsverbänden 
wurde intensiviert. 
In die Navigationskarten der heimischen Küste sowie anderer europäischer 
Küsten wurden weiterhin Pläne von Jachthäfen und zusätzliche Angaben für 
die Sportschiffahrt aufgenommen. 
Im Zuge der Überarbeitung sämtlicher Küstenkarten der deutschen Ostsee 
küste nach neuen Seevermessungen wurde die Karte 26 "Flensburger Förde" 
neu herausgegeben. Sie enthält erstmalig Angaben über den 5-m-Flachwas- 
serbereich, zahlreiche internationale Signaturen und im östlichen Be 
reich Decca-Hyperbeln der dänischen Kette 7B. 
Für die Seegebiete "Südliche Ostsee, westlicher Teil", "Belte und Sund" 
und "Kattegat" wurden 23 Seekarten mit einem verdichteten geographischen 
Netz herausgegeben. 
Mit Veröffentlichung der "Neuen Karte" 1342, 1 : 75 000, ist die erste 
von zwei geplanten KUstenkarten der schwedischen Ostküste (Bottensee) 
erschienen.