a“ 
Vorwort... 
Organisation und Leitung .... 
Das BSH. 
Das Jahr 2023 im Überblick. 
IM FOKUS: WIE GEHT ES NORDSEE UND OSTSEE? .... 
Zu lang im Meer: Schadstoffe ........... 
Zu viel des Guten: Nährstoffe. . 
Zu weit weg von zu Hause: Nicht-einheimische Arten. . 
Zu laut: Unterwasserlärm .... 
Zu überwachen: Hyvdrographie und Meeresboden. 
SCHUTZ UND NACHHALTIGE NUTZUNG DER MEERE..... 
Von der Luft ins Wasser: Schiffsabgaswäscher belasten Meere Ve 
Aus der Ferne: Schiffsabgase besser überwachen .......0.0.0.0.00000000000- 
Vom Punkt zur Fläche: Unterwasserlärm im Meer kartieren. ..... 
a der Praxis: Unterwasserlärm In Ostsee bewerten 
» dd 8 » 2 
3 
Ju 
© 3 
[0 
12 
18 
„1 
22 
I 
26 
ns 
28 
30 
372 
3% 
SCHIFFFAHRT DER ZUKUNFT ...- “ 
Maritime Sicherheit: Innovation Richtung Kl-Anwendungen an Bord. ..... 35 
Drei Fragen an: Dr. Hans Herrmann, Forschungskoordinator für 
Javigations- und Kommunikationssysteme........ 
Schiffsunfälle verhindern durch Kl.... 
Digitale Trendwende auf See: BSH setzt mit Ostseeanrainern 
neue Standards um ........ 
‘“ 
Jahresbericht 2023