AZ 
Dr 
Zum Schlufßs der Diskussion dieser Routen macht Baron van Heerdt 
noch folgende Bemerkungen: 
„Wir bitten die Seefahrer, nicht zu vergessen, dafs unsere Segel- 
anweisungen, obgleich sie aus Schiffsjournalen abgeleitet sind, nur das Ergebnifs 
einer verhältnifsmäfsig kleinen Anzahl von Reisen sind, so dafs die von uns hier 
angegebenen Routen nicht als die absolut und unfehlbar kürzesten und günstig- 
sten, sondern nur als Rathschläge für die Schiffs kapitäne bei ihren Reisen durch 
den Indischen Ocean zwischen Aden und der Surda-Strafse zu betrachten sind.“ 
Eingänge von meteorologischen Journalen bei der Deutschen Seewarte 
im Monat Juli 1881. 
No. 
Name des Schiffes 
„Barbarossa“ 
„Olbers“ 
„Anna“ 
„Friedrich“ 
„Varuna“ 
„Alice Rickmers“ 
„Louisa & Augusta“ 
„Blücher“ 
„George Washington“ 
„dohanne“ 
„von der Heydt“ 
„Atlantic“ 
„Bodild“ 
„Columbia“ 
„Valparaiso“ 
„Karl“ 
„Caroline“ 
8 | „Wilhelmine“ 
19) „Armin“ 
20] „Undine“ 
21} D. „Amerika“ 
22 | D. „Memphis“ 
23} D. „Argentina“ 
Kapitän 
K. Jost 
R. Alberts 
T. Wittneben 
L. Brüggemann 
E. H. Koopmann 
H. Andresen 
B. G. S. Küchenthal 
H. Schütte 
J. D. Probst 
W., v. d. Vring 
L. Michaelis 
C. Stege 
J. E. Hacke 
H. Schumacher 
F. Meyer 
K. Maas 
L. Stricker 
J. Schäffer 
H. Schubert 
J. F. List 
F. Hamelmann 
W. Siegmund 
C. Boie 
Rheder 
H. Addicks 
D. H. Wätjen & Co. 
D. H. Wätjen & Co. 
Fr. Roters 
M. G. Amsinek 
R. C. Rickmers 
C. A. Solscher 
H. Addicks 
Siedenburg, Wendt & Co. 
Fritze & Gerdes 
C. F. Brumm 
K. Gross & Cons. 
C. H. Donner 
D. H. Wätjen & Co. 
G. W. & E. Lorentzen 
C. Woermann 
M. Vietor Söhne 
Fritze & Gerdes 
D. H, Wätjen & Co. 
Wachsmuth & Krogmann 
Nordd, Lloyd 
Gesellschaft Kosmos 
Hamburg - Südamerik. 
Gesellschaft 
Heimaths- 
hafen 
Bremen 
Bremen 
Bremen 
Bremerhaven 
Hamburg 
Bremerhaven 
Hamburg 
Bremen 
Bremen 
Bremen 
Stettin 
Brake 
Altona 
Bremen 
Altona 
Hamburg 
Bremen 
Bremen 
Bremen 
Hamburg 
Bremen 
Hamburg 
Hamburg 
Reise 
Cardiff, Singapore, Saigon. 
Sourabaya, Kalbout, 
Kanal 
Hamburg, New - York, 
Liverpool, New-York 
Newcastle, San Francisco, 
Kanal 
Bremen, New-Orleans, 
Bremen 
Hamburg, Valparaiso 
Cardiff, Singapore, Ran- 
goon, Bremen 
Hamburg, Philadelphia. 
New-York, Hamburg 
Bremen, Philadelphia, 
Bremen 
Bremen, New-York, Bre- 
men 
Bremen, Bassein, Bremen 
Bremen, Pensacola, Kap- 
stadt 
Rotterdam, Delagoa-Bai, 
Quillimane, Lissabon 
Hull, Mazatlan, Guaymas, 
La Paz, Magdalena- 
Bai, Queenstown 
Bremen, New-York, Ham- 
burg 
Liverpool, Valparaiso, 
Falmouth 
Hamburg, Eloby, Havre 
Bremen, New-York, Bre- 
men 
Cardiff, Rangoon, Fal: 
mouth 
Hamburg, Rangoon, Bre- 
men - 
Hamburg, Rangoon, Fal 
mouth 
Süd-Amerika 
West-Süd-Amerika 
Süd-Amerika 
Dauer der 
Beobachtung 
9Mon. 8 Te. 
3, 2, 
8 „ 27, 
2,2. 
.„ %. 
7 26 . 
n 
„29. 
2 . 2. 
° 
RR” 
nr 
9) 
$ 
7 
„ 26. 
10. U. 
| © 
ı 7 
10 
4 
€ 
+} 
f 
8 . 17 
5 . % 
Q 
3 
= 
AZ 
‚o 
95