accessibility__skip_menu__jump_to_main

Full text: Jahresbericht 1999

Schiffssicherheit 
Das BSH hat sicherzustellen, dass die Beauf 
tragten und die anerkannten Betriebe ihre Arbeit 
sachgerecht wahrnehmen. 
Soweit die Aufgaben an Bord von Schiffen 
nicht von Beauftragten wahrgenommen werden 
können, werden sie von Außendienstmitarbeitern 
des BSH erledigt. Der Außendienst des BSH ist 
in 6 Aufsichtsbereichen (Elbe, Ems/Jade, Ostsee/ 
Nordfriesland, Weser, Rostock/Wismar, Stralsund/ 
Ueckermünde) entlangt der deutschen Küsten or 
ganisiert. 
Vom BSH und seinen Beauftragten wurden 
552 Gegenstände der Navigationsausrüstung vor 
Verwendung an Bord geprüft. Magnetkompass 
und Wendeanzeiger wurden an Land geprüft, die 
andere Navigationsausrüstung an Bord. Beson 
ders zeitaufwendig bei der Prüfung vor Verwen 
dung an Bord sind Bahnführungssysteme, inte 
grierte Navigationssysteme und elektronische 
Seekartensysteme. 1999 wurden vom BSH und 
seinen Beauftragten 783 Magnet-Regel- und 
Magnet-Steuerkompasse reguliert und 11 Peilfunk 
anlagen kompensiert. Vom BSH wurden 9 Prü 
fungen, Regulierungen und Kompensierungen 
anerkannt, die im Ausland von den dort zuständigen 
Stellen durchgeführt wurden. 
Umfang und Ergebnis der Einzelprüfung 
und Überwachung sind in der beigefügten graphi 
schen Darstellung zusammengestellt. Auf 310 
Schiffen wurden die Wirksamkeit und Betriebssi 
cherheit von 1929 Gegenständen der Navigati 
onsausrüstung im Rahmen einer Einzelprüfung 
oder Überwachung kontrolliert, wobei zum Teil 
erhebliche technische Mängel festgestellt wur 
den. Es fällt immer wieder auf, dass eine Vielzahl 
der Mängel bei der Wirksamkeit und Betriebs 
sicherheit offensichtlich sind und von der Schiffs 
führung hätten erkannt werden müssen. 
Für die Bundesmarine wurden 257 Magnet 
kompasse, 51 Winkelmessinstrumente, 153 Ra 
daranlagen und 65 Peilfunkanlagen geprüft und 
297 Kompassregulierungen, 178 Deviationsbe 
stimmungen und 29 elektrische Regulierungen 
mit 122 Komponenten durchgeführt. 
Aufgrund der Binnenschiffs-Untersuchungs 
ordnung wurde auf 43 Binnenschiffen der Einbau 
von Magnetkompassen geprüft und auf 50 Schiffen 
der Magnet-Kompass reguliert. Außerdem wurden 
63 elektronische Magnetkompasse für Binnen 
schiffe vor dem Einbau an Bord geprüft. 
29
	        
Waiting...

Note to user

Dear user,

In response to current developments in the web technology used by the Goobi viewer, the software no longer supports your browser.

Please use one of the following browsers to display this page correctly.

Thank you.