April 1963 
Beobachter: r. Garrels und H. Rost 
Borkumriff 
Da- 
tum 
STROM 
wohin 
cm / 
sec 
OBERFLÄCHENTEMPERATUR 
UND 
-SALZGEHALT 
Da- 
tum 
2 
h 
4 
h 
6 
h 
8 
b 
10 
h 
12 
h 
14" 
I6 
18 
h 
20 
* 
22 
b 
24" 
8» 
1. Beobachtung 
n. Beobachtung 
1035 
1640 
1 
95 
30 
0 
765 
3% 
270 
r 3i3 
270 
57 
95 
23 
90 
60 
90 
38 
290 
17 
290 
52 
290 
30 
0 
1 
.2 
32.75 
1.1 
32. 
69 
1 .3 
32 
98 
1 
2 
85 
35 
80 
37 
0 
280 
43 
285 
47 
80 
18 
80 
25 
85 
53 
0 
280 
48 
270 
60 
290 
22 
0 
,9 
32.79 
NW 
HW 
2 
3 
90 
35 
87 
53 
SO 
33 
2«0 
o2 
280 
37 
278 
43 
85 
27 
95 
53 
S5 
35 
0 
270 
55 
275 
38 
1.6 
32.79 
0809 
1430 
3 | 
4 
275 
20 
90 
28 
90 
43 
0 
270 
32 
270 
48 
270 
25 
95 
27 
90 
53 
95 
17 
270 
22 
265 
48 
1 
5 
32.90 
1.5 
32. 
89 
2.2 
32 
30 
4 
5 
275 
47 
0 
90 
65 
90 
38 
0 
270 
35 
270 
58 
0 
85 
42 
115 
20 
0 
265 
42 
1 
6 
32.74 
HW 
NW 
5 
6 
266 
73 
265 
42 
- 
- 
- 
265 
35 
265 
67 
253 
48 
- 
- 
- 
1 
8 
32.70 
6 
7 
• 
105 
15 
100 
30 
270 
17 
1 
0 
32.75 
1145 
1800 
7 
8 
266 
63 
270 
60 
0 
Q 5 
58 
100 
42 
0 
273 
62 
271 
55 
0 
90 
52 
90 
60 
0 
2 
0 
- 
1 ,3 
32. 
94 
2.2 
32 
71 
6 
9 
270 
52 
270 
55 
265 
40 
67 
48 
84 
63 
343 
15 
275 
45 
270 
58 
265 
45 
99 
57 
81 
57 
55 
12 
2 
0 
32.76 
HW 
NW 
9 i 
10 
280 
27 
277 
62 
273 
57 
90 
48 
80 
70 
75 
32 
270 
40 
280 
50 
280 
70 
90 
47 
85 
78 
95 
60 
2 
2 
32.75 
2000 
10 
11 
0 
285 
35 
285 
63 
88 
30 
90 
70 
80 
50 
0 
280 
60 
270 
73 
0 
85 
¿7 
75 
47 
2 
5 
32.65 
1343 
32. 
32 
11 
12 
0 
280 
300 
65 
90 
10 
85 
70 
90 
63 
0 
280 
43 
290 
63 
0 
90 
47 
90 
63 
2 
8 
32.55 
3.0 
73 
3.0 
51 
12 
13 
0 
285 
43 
270 
73 
270 
50 
85 
30 
80 
47 
0 
310 
32 
285 
70 
275 
43 
85 
52 
85 
73 
2 
9 
32.48 
HW 
13 
14 
0 
290 
33 
290 
63 
290 
40 
90 
50 
90 
63 
0 
0 
300 
43 
295 
42 
80 
30 
85 
68 
3 
2 
33.09 
14 
15 
80 
70 
0 
290 
32 
310 
50 
80 
27 
80 
53 
80 
43 
0 
285 
32 
280 
57 
95 
23 
90 
63 
3 
2 
32.60 
0932 
1543 
15 I 
16 
100 
37 
0 
270 
63 
270 
68 
0 
110 
43 
80 
40 
0 
280 
63 
270 
52 
0 
85 
47 
3 
6 
32.35 
3.6 
32. 
54 
3.6 
32 
65 
16 
17 
90 
63 
85 
30 
0 
280 
63 
290 
30 
80 
47 
85 
70 
80 
33 
305 
20 
270 
50 
280 
47 
0 
3 
7 
32.44 
NW 
HW 
17 
16 
80 
53 
85 
47 
0 
300 
30 
290 
32 
0 
80 
63 
90 
48 
0 
270 
20 
275 
52 
275 
43 
4 
1 
32.42 
18 
19 
80 
23 
85 
53 
85 
23 
0 
280 
57 
280 
53 
0 
90 
60 
90 
57 
100 
18 
90 
37 
285 
63 
4 
4 
32.52 
1438 
32. 
26 
2036 
32 
22 
19; 
20 
270 
30 
85 
27 
SO 
53 
90 
40 
275 
13 
275 
57 
275 
57 
- 
- 
75 
52 
110 
20 
270 
30 
270 
67 
4 
7 
32.33 
5.0 
4.9 
20 
21 
270 
58 
0 
85 
70 
90 
75 
0 
270 
27 
265 
57 
0 
90 
73 
85 
67 
0 
275 
50 
5 
.1 
32.40 
NW 
HW 
21 j 
22 
275 
63 
270 
30 
85 
60 
85 
65 
75 
27 
310 
23 
275 
60 
265 
47 
95 
43 
85 
77 
70 
27 
280 
30 
c 
> 
.4 
32.23 
1121 
32 
38 
1740 
32 
36 
22 
23 
280 
63 
270 
58 
110 
33 
100 
67 
100 
47 
275 
23 
270 
65 
260 
67 
0 
100 
70 
100 
'60 
0 
5 
.5 
32.22 
5.7 
5.5 
23 
24 
270 
75 
265 
73 
240 
13 
100 
60 
105 
67 
0 
“ 
273 
62 
247 
20 
105 
68 
100 
53 
0 
5 
.5 
32.34 
HW 
NW 
24 
25 
270 
63 
267 
32 
270 
55 
130 
22 
100 
53 
112 
45 
270 
42 
270 
58 
270 
65 
0 
100 
68 
100 
35 
c 
.5 
32.37 
141 0 
25 
26 
270 
18 
270 
63 
270 
68 
0 
90 
67 
90 
63 
260 
17 
270 
75 
268 
77 
170 
12 
95 
73 
95 
50 
5 
.6 
32.20 
0812 
32 
22 
26 
27 
0 
270 
63 
270 
75 
270 
25 
95 
65 
90 
72 
79 
43 
272 
58 
270 
43 
90 
70 
90 
68 
75 
22 
5 
.8 
32.25 
5.8 
6 • Ö 
27 
28 
0 
290 
57 
280 
57 
265 
53 
90 
57 
95 
55 
97 
42 
- 
- 
270 
68 
270 
53 
95 
33 
90 
68 
5 
.8 
32.15 
28 
29 
90 
33 
0 
282 
43 
275 
73 
90 
28 
90 
75 
90 
45 
0 
280 
48 
270 
63 
0 
90 
53 
6 
.4 
32.14 
1015 
32 
1 650 
32 
.37 
29 
30 
.31 
90 
63 
90 
28 
315 
12 
265 
45 
0 
90 
50 
95 
63 
90 
35 
275 
63 
277 
53 
80 
27 
6 
.3 
6.7 
sy 
15 
HW 
30 
31 ; 
STROMKENTERZEITEN 
Da 
rum 
Zeit 
Dreh 
sinn 
Zeit 
Dreh 
sinn 
Zeir 
Dreh 
sinn 
Zeit 
Dreh 
sinn 
Da 
rum 
Zeir 
Dreh 
sinn 
Zeir 
Dreh 
sinn 
Zeit 
Dreh 
sinn 
Zeir 
Dreh 
sinn 
Da 
rum 
Zeit 
Dreh 
sinn 
Zeit 
Dreh 
sinn 
Zeir 
Dreh 
sinn 
Zeir 
Dreh 
sinn 
1 
0435 
1 
1100 
1 
1705 
1 
2350 
r 
11 
0130 
1 
0735 
r 
1345 
1 
1955 
1 
21 
0400 
1 
1025 
1 
1615 
r 
2220 
1 
2 
0550 
1 
1 240 
r 
1850 
1 
12 
0215 
1 
0735 
r 
1450 
1 
2010 
r 
22 
0455 
1 
1120 
1 
1630 
1 
2245 
1 
j 
0100 
r 
0725 
1 
1320 
r 
1930 
1 
13 
0230 
1 
0840 
r 
1440 
1 
2040 
1 
23 
0545 
1 
1100 
1 
1820 
1 
2330 
r 
4 
0230 
r 
0820 
r 
1500 
1 
2100 
r 
14 
0320 
1 
0905 
r 
1540 
1 
2250 
r 
24 
0620 
1 
1200 
r 
1910 
1 
2350 
r 
5 
0410 
1 
1000 
1 
1715 
1 
2215 
1 
I5 
0400 
1 
0845 
r 
1605 
1 
2120 
1 
25 
0700 
1 
1300 
1 
1955 
r 
2050 
6 
0520 
1 
- 
- 
- 
16 
0310 
1 
1110 
1 
1520 
1 
2220 
r 
26 
0130 
r 
0815 
1 
1340 
r 
1 
7 
2T55 
17 
0550 
1 
1100 
r 
1645 
1 
2400 
r 
27 
0150 
1 
0830 
1 
1440 
1 
2110 
r 
& 
0610 
1 
1140 
r 
1840 
r 
2355 
X 
18 
0650 
1 
1200 
r 
1830 
r 
28 
0310 
1 
0040 
1 
1525 
r 
2130 
1 
9 
0700 
1 
1240 
1 
1910 
1 
19 
0110 
r 
0810 
r 
1410 
r 
2030 
r 
29 
O415 
1 
1010 
r 
1640 
1 
2235 
1 
10 
0100 
1 
0715 
1 
1400 
1 
1935 
1 
20 
0310 
1 
0840 
r 
1620 
r 
1950 
r 
30 
31 
0520 
1 
1010 
1 
1745 
1 
2300 
r