33 
3.2.3.3 Überwachungsprodukte 
aktuell: 
• Auftreten von außergewöhnlichen Algenblüten oder sonstige Hinweise darauf (z.B. aus Fer 
nerkundung) 
jährlich: 
• Beschreibung und Bewertung des Zustandes im Berichtszeitraum, 
jedes 6. Jahr: 
• Beschreibung und Bewertung von langjährigen Trends 
• Beschreibung und Bewertung von räumlichen Veränderungen 
3.3 Biologische Vielfalt und Ökosysteme 
3.3.1 Benthische Organismen, Fische ,Vögel und Meeressäuger 
3.3.1.1 Bewertungshilfsmittel 
Folgende technische Richtlinien sind anzuwenden: 
• Manual for Marine Monitoring in the COMBINE Programme of HELCOM 
http://www.helcom.fi/groups/monas/CombineManual/en GB/main/ 
• Rumohr, H., 1999: Soft bottom macrofauna: Collection, treatment, and quality assurance of 
samples, ICES Techniques in Marine Environmental Sciences No 27, 29p 
• ICES Benthos Ecology Working Group: Guidelines 
• Standarduntersuchungskonzept des BSH „Auswirkungen der Offshore-Windenergieanla- 
gen auf die Meeresumwelt“ (STUK; aktuelle Version) 
• Rees, H., 2004: Biological monitoring: General guidelines for quality assurance. ICES Tech 
niques in Marine Environmental Sciences. 45pp 
An folgenden Qualitätssicherungsaktionen ist teilzunehmen: 
• BLMP Arbeitsgruppe Qualitätssicherung 
• Ringtests, taxonomische Workshops, Zertifizierung 
Zu verwendende Bewertungskriterien, bzw. müssen bei Erforderlichkeit entwickelt werden: 
• HELCOM Ökologische Qualitätsziele 
• Liste der bedrohten Arten (Rote Liste Arten) 
• Klassifikationen der Europäische Meeresschutzstrategie 
• Umweltberichte zu besonderen Eignungsgebieten 
• Umweltberichte zu Raumordnungsplänen