13 
2.3.4 Überwachungsprodukte 
Im Berichtswesen wird nach Produkten unterschieden, die in Echtzeit, jährlich und in mehrjäh 
rigen Abständen zu erstellen sind. 
jährlich: 
• Darstellung und Bewertung des Zustandes im Berichtszeitraum, und zwar bzgl. der che 
mischen und der biologischen Effekte der Eutrophierung 
jedes 6.Jahr 
• Langfristige Bewertung des Eutrophierungszustandes, u.a. im Hinblick auf Maßnahmen zur 
Eintragsreduktion von Nährstoffen 
2.4 Biologische Vielfalt und Ökosysteme 
2.4.1 Überwachungsziele 
Das BSH überwacht benthische und planktonische Organismen sowie pathogene Keime zur 
Einschätzung des Meereszustandes hinsichtlich der biologischen Vielfalt, der Auswirkungen 
von Klimaveränderungen und der Einschleppung nicht-einheimischer Arten durch Schiffsbal 
lastwasser. 
Das BSH überwacht im Zuge der Raumordnung in der ausschließlichen Wirtschaftszone (AWZ) 
die erheblichen Auswirkungen der Durchführung der Raumordnungsplane auf die Umwelt. 
Zur Beantwortung folgender Fragen soll beigetragen werden: 
• Wie sind die Verteilungen von Arten und Habitaten und wie verändern sie sich? 
• Wie sind die Einwirkungen auf Arten und Habitate? 
• Wie verändern sich diese? 
Die hierzu vorzusehenden Untersuchungen haben nicht den Zweck, Überwachungstätigkeiten 
im Rahmen von NATURA-2000-Gebieten (FFH- und Vogelschutzgebiete), sowie MPA, etc. 
durchzuführen. Untersuchungen zum Ballastwasserabkommen sind nach dessen Inkrafttreten 
dem Zweck und den Vorgaben entsprechend durchzuführen. 
2.4.2 Bewertungshilfsmittel 
Folgende Bewertungsinstrumente sollen zum Einsatz kommen, bzw. müssen bei Erforderlich 
keit entwickelt werden: 
• Umweltberichte zu besonderen Eignungsgebieten nach SeeAnlV 
• Umweltberichte Raumordnung