[88 
Annalen der Hydrographie und Maritimen Meteorologie, April 1912. 
Hierin ist 4k) die Verbesserung des Ausgangswertes (R); 4, ist der Unterschied 
zwischen der Luft- und Wassertemperatur in einer Augeshöhe von einem Meter; 
A ist gleich der Differenz der beiden Temperaturen in der Augeshöhe des 
Beobachters, 
4 = 4 [: — 0.059 (yH— 1)| + 0.0167 (H — 1). 1) 
Bei der Ausgleichung wurden die Beobachtungen in einer Augeshöhe für 
sich behandelt; eine Reduktion von Messungen in mehreren nur wenig ver- 
schiedenen Augeshöhen (10.0, 10.5, 11.0) auf eine mittlere Augeshöhe wurde nicht 
vorgenommen. Ausgeschlossen wurden Beobachtungen, bei denen Bemerkungen wie 
»Sturm«, »Hohe See« usw. zeigen, daß die Messungen ein geringes Gewicht haben. 
Die Normalgleichungen sowie die Resultate seien im folgenden mitgeteilt. 
1. Beobachter Dr. Meyer. 
a) A. H. = 6.25 m. 
R.= 45, 344 = 1.43, mittlerer Fehler einer Beobachtung = +(0.19. 
—20.90 = 40.00 4ky + 54.102 nn , 
—43.29 = 54.10 Ak; + 117.29a Kt FM — V30 
m. F.: + 0.05 + 0’.029. 
b) A, H, — 9.0 m, 
R. = 5.4, 344 — 2.02, mittlerer Fehler einer Beobachtung = + 0V'.22. 
— 280 = 4.00 4kı+ 2.102 rar 
—12.10 = 210 4kı+87.518 Kt. — 5.35 — 0.3204 
+ 0.03 + 0’036. 
ce) A. H. = 6.1m. 
R, = 45, 344 = 10.93, mittlerer Fehler einer Beobachtung = +0.24. 
—26.20 = 195.00 4ky-+ 46.208 — dras -_ 
—79.68 — 4620 4kg+20832a Kt = KA — 03728 
+ 0.02 + 0.017, 
2, Korvettenkapitän Engel. 
A. H. = 125m, 
R. = 6.5, X44 = 8'223, mittlerer Fehler einer Beobachtung = +0,38, 
—220 = 59.00 4ko-+ 47.902 rw - 
—641 = 47.90 Akg+102.13 a Kt — 052 — 0.0834 
+ 0.06 + 0.048. 
3. Schiffsoffizier Raydt. 
Fortgelassen sind die Beobachtungen bei einer Augeshöhe von 11.2, 13.6 und 11.1 m. 
a) A. H. = 11.0 m. 
R. = 6.0, Z44 = 1.45, mittlerer Fehler einer Beobachtung = +0,32. 
050 = 16.00 4X 12.108 
13 = 12.10 Ak L3l7ia Kt = 0.000.047, 
+ 0.10 + 0.068. 
b) A. H. = 11.5 m. 
R. = 6.0, Z4A4 = 5.75, mittlerer Fehler einer Beobachtung = + (Y.4. 
0.80 = 22.00 4ko 22.908 . 
za ET 36.93 a Rt. — 0.11 —0070t, 
+ 0.19 + 0.148. 
4. Schiffsoffizier Schwendig, 
Fortgelassen: A. H. 12.7 und 13.0 m. 
A. H. = 12.0 m. 
R. = 6.0, XA4 = 15.90, mittlerer Fehler einer Beobachtung —= +0.69. 
23.50 = 35.00 4k)— 182.308 ji 4% 
— 159.89 = — 182.830 Akg41324.19a Kt — 015 — 01008, 
+ 0.22 + 0.036. 
5. Schiffsoffizier Winkelmann. 
Ausgeschlossen sind die Beobachtungen bei Nebelwetter am 15. VI. 
A, H. = 16.5 m. . 
R. = 7.0, 344 = 8.20, mittlerer Fehler einer Beobachtung = 40.47. 
— 0.30 = 39.00 4 44.402 = ; 
72508 = 40 AK 127208 Kt. — 034 — 0.302 8, 
+ 0.10 + 0.043. 
) Siehe »Ann. d,. Hrdr. usw.« 1909, S. 314.