bahrgang 83 Nr. 29 
Schärenmeer 
In den inneren Schären 10-25 cm dickes Festeis 
Jnd dünnes ebenes Eis, anschließend in den 
äußeren Schären dünnes ebenes Eis und dann 
Neueisbildung. 
Bottensee 
Finnische Küste: In den inneren Schären 15-35 cm 
dickes Festeis, außerhalb kommt auf 8-20 sm 
dünnes, dichtes bis sehr dichtes Eis vor; weiter 
draußen bildet sich Neueis. - Schwedische Küste: 
In den Schären liegt 10-30 cm dickes Festeis. In der 
Gävlebucht sehr lockeres dünnes Eis bis 
Västrabanken, O-lich und N-lich davon lockeres und 
dichtes Eis.. Der Ängermanälv ist mit 20-30 cm 
dickem Festeis bedeckt. 
Norra Kvarken 
Finnische Küste: In den inneren Schären liegt 
zwischen Vaasa und Ensten 15-35 cm dickes 
Festeis, von Ensten bis Norra Gloppsten treibt 5- 
20 cm dickes, sehr dichtes Eis. Weiter außerhalb 
xommt Neueis vor. - Schwedische Küste: W-lich 
von Holmöarna 15-35 cm dickes Festeis. E-lich 
davon 10-25cm dickes ebenes Eis. Zwischen 
Nordvalen und der Küste 10-20 cm dickes sehr 
dichtes Eis und Eisbrei. NE-lich Nordvalen treibt 
dichtes Eis mit einigen offenen Stellen. Vor Jarnas 
Udde und Sydostbrotten liegt offenes Wasser. 
Bottenvik 
Vollständig eisbedeckt. 
Finnische Küste: Die nördlichen Schären sind mit 
20-45 cm, die südlichen Schären mit 15-35 cm 
dickem Festeis bedeckt. Außerhalb davon liegt 
nördlich der Line Raahe - Farstugrunden sehr 
dichtes, übereinandergeschobenes und aufge- 
presstes 25-45 cm dickes Eis. Weiter südlich liegt 
zuerst 5-20 cm dickes ebenes Eis bis etwa 10-17sm 
westlich der Linie Nahkiainen — Helsingkallan und 
weiter außerhalb dann 10-30 cm dickes, sehr 
dichtes Eis und dünneres, dichtes Eis. - 
Schwedische Küste: In den nördlichen inneren 
Schären 20-40 cm dickes Festeis. Auf See liegt im 
Norden bis zu 40cm dickes, sehr dichtes und 
zusammenhängendes Eis mit Presseisrücken und 
‚m Süden 10-20cm dickes, ebenes oder sehr dichtes 
Eis. Bei 65°20'N erstreckt sich, von der Küste aus 
40sm nach Osten, festgestampftes Eis. 
Voraussichtliche Eisentwicklung 
was Wetter im Ostseeraum wird weiterhin von einem 
Aochdruckgebiet über Russland bestimmt. In allen 
Bereichen des Ostseeraumes ist mit einer intensiven 
Eiszunahme zu rechnen. Auffrischender südlicher 
wind in der Bottenvik wird dort im Norden zur 
Eispressungen führen. 
Im Auftrag 
Dr. Holfort 
Montag, den 25.01.2010 
Archipelago Sea 
in the inner archipelagos there is 10-25 cm thick 
fast ice and thin level ice. In the outer skerries 
there is thin level ice and farther out there is ice 
formation. 
Sea of Bothnia 
Finnish Coast: In the inner archipelagos there is 
15-35 cm thick fast ice, farther out there is for 8-20 
nm thin, close to very close ice. Still farther out the 
is ice formation. - Swedish Coast: In the 
archipelagos there is 10-30 cm thick fast ice. In the 
Gävle Bight very open thin ice up to Västrabanken, 
farther east and north there is open to close ice. 
The Ängermanälv is covered with 20-30 thick fast 
ice. 
Norra Kvarken 
Finnish Coast: In the inner archipelago there is 
15-35 cm thick fast ice between Vaasa and Ensten, 
from Ensten to Norra Gloppsten there is 5-20 cm 
thick, very close drift ice. Farther out there is new 
ice. - Swedish Coast: West of Holmöarna 15-35 
cm thick fast ice. East of Holmöarna there is 10-25 
cm thick level ice. Between Nordvalen and the 
coast there is 10-20 cm thick, very close ice and 
shuga. Northeast of Nordvalen there is close drift 
ice with some open areas. Outside Jarnas Udde 
and Sydostbrotten open water. 
Bay of Bothnia 
Totally ice covered. 
Finnish Coast: The northern archipelagos are 
covered with 20-45 cm, the southern archipelagos 
with 15-35 cm thick fast ice. Farther off there is 
very close, rafted and ridged, 25-45 cm thick ice 
north of the line Raahe - Farstugrunden. In the 
south there is 5-20 cm thick level ice up to 10- 
17 nm west of the line Nahkiainen — Helsingkallan 
and farther out there is 10-30 cm thick, very close 
ice and somewhat thinner close ice. - Swedish 
Coast: In the northern inner archipelagos there is 
20-40 cm thick fast ice. At sea there is up to 40cm 
thick, very close and consolidated ice with ridges in 
the north and 10-20cm thick level or very close ice 
in the south. At the latitude of 65°20'N there is a 
orash ice barrier stretching from the coast to about 
40nm to the east. 
Expected Ice Development 
The weather in the region of the Baltic Sea is still 
dominated by a high pressure area over Russia. 
.ntensive ice formation is expected in all regions of 
the Baltic Sea. Freshening southerly winds in the 
Bav of Bothnia will lead to ice pressure in the north. 
By order 
Dr. Holfort