f'W *$ 1 Jlf $f' I 
^, jjJHjgffiim 1 " 1 jUTiiinn Will'» r ■■[-“- ~-^“—— 1 •—• 
MITTEILUNGEN 
Das Hauptregister zur Deutschen Hydrographischen Zeitschrift, das wie die Hydro 
graphische Bibliographie von F. Model zusammengestellt wurde, bestreitet im wesentlichen 
den Inhalt dieses Heftes. Das Register hätte in Form eines - kostenlosen - Beiheftes an die 
Bezieher nicht abgegeben werden können, wie das bisher mit den Hauptregistern zu den 
„Annalen der Hydrographie und Maritimen Meteorologie“ geschah. 
Letztere erschienen durchschnittlich alle siebzehn Jahre. Sie haben sich für Leser, 
Autoren und für den Bibliotheksbetrieb als außerordentlich nützlich erwiesen. Wir sind des 
halb davon überzeugt, daß auch dieses Register allerseits begrüßt werden wird - selbst wenn 
wir den Lesern deshalb in diesem Heft nichts anderes bieten können. 
Das letzte Register der „Annalen“ schließt mit dem Jahre 1940 ab; die „Annalen“ sind 
aber noch bis 1944 erschienen. Die ausstehenden Jahrgänge 1941 bis 1944 wurden in das vor 
liegende Hauptregister mit eingearbeitet. So umfaßt es auch etwa siebzehn Jahrgänge, und 
das entspricht den bisherigen Gepflogenheiten der „Annalen“. Es gingen voran: 
1. Allgemeine Inhalts-Übersicht und Ausführliches Sach- und Namen-Register der Jahr 
gänge 1873-1888 der Annalen der Hydrographie und Maritimen Meteorologie. Berlin 1889. 
Vergriffen. 
2. Ausführliches Sach- und Namen-Register der Jahrgänge 1889-1902 der Annalen der 
Hydrographie und Maritimen Meteorologie. Hamburg 1903. Preis DM 1,—. 
3. Ausführliches Sach- und Namen-Register der Jahrgänge 1903-1920 der Annalen der 
Hydrographie und Maritimen Meteorologie. Hamburg 1922. Preis DM 1,—. 
4. Inhalts-Verzeichnis der Jahrgänge 1921-1940 der Annalen der Hydrographie und 
Maritimen Meteorologie. Hamburg 1943. Preis DM 2,—. 
Es erfüllt uns mit Genugtuung, daß der Inhalt von 82 Jahren in Hauptregistern nach 
geschlagen werden kann. Freilich hat sich im Laufe der Zeit die Zusammensetzung dessen ge 
ändert, was man mit einem Blick übersehen möchte. Eine neue Sachgliederung - wie in der 
„Hydrographischen Bibliographie“ - wäre vielleicht wünschenswert gewesen. In dieser Anord 
nung erscheint die „Bibliographie“ jedoch erst im zweiten Jahr, und es schien uns deshalb 
unzweckmäßig, mit dem Altgewohnten zu brechen, ohne hinreichende Erfahrung mit dem 
Neuen zu besitzen. So dienten auch für das vorliegende Register die Aufsatzüberschriften zur 
Schlagwortbildung. Da wir eine Reihe von Verweisungen angebracht haben, dürften alle 
einschlägigen Abhandlungen rasch zu finden sein. 
Schwierigkeiten stellten sich der Ordnung geographischer Ortsangaben entgegen. Eine 
Klassifikation der Meeresgebiete nach der Schachtelungsmethode ist nicht möglich. Einzelne, 
Gebiete überschneiden sich, und Gebiete, deren Namen mit Nord..., Ost... usw. beginnen, 
haben teils selbständigen Begriffswert, teils handelt es sich nur um eine nähere Lokalisierung, 
da passende Ausdrücke fehlen. So kommt es auch, daß Seegebiete vielfach nach Inseln, 
Küsten, Buchten, Meeresstraßen usw. benannt werden. Dem Schachtelungsprinzip zuliebe 
müßten Eingriffe vorgenommen werden, die zu ungebräuchlichen Anordnungen und Aus 
drucksweisen führen würden. Um dennoch einen Überblick über das zu geben, was vorhanden 
ist, und um das Suchen zu erleichtern, haben wir uns entschlossen, in einem dritten Teil alle die 
Namen aufzuzählen, die im Hauptteil zu finden sind. 
Die Zeitschrift enthält viele Besprechungen. Um diese bei der Literaturarbeit heranziehen 
zu können, sind die Besprechungen im zweiten Teil dieses Heftes zusammengestellt worden. 
Auf den entsprechenden Teil im Hauptregister 1921-1940 wird nachdrücklich hingewiesen. 
Wir hielten es für nützlich, im Hauptteil die Namen der Verfasser, die bereits im Register 
1921-1940 erschienen, mit einem Stern (*) zu versehen. - Erläuterungen zum Register 1921 bis 
1940 sind zu finden: Castens, G„ Das neue Annalen-Register. Ann. Hydrogr. u. Marit. Meteorol. 
71 (1943), S. 69. - Das vorliegende Register kann zu dem für Einzelhefte festgelegten Preis 
(s. vierte Umschlagseite) käuflich '» -‘rflft“ 
AECBIV D.H.I ijie Schriftleitung 
Vereinnahmt unttt