Schumacher, A.: Monatskarten der Oberflächenströmungen im Nordatlant, Ozean usw. 113 
Die Karte in Fig. 1 gibt ein Beispiel für die Abgrenzung von Feldern 
gleicher Strömungsrichtung und -geschwindigkeit, Bei der Verteilung der Pfeile 
innerhalb der Felder ergab sich ganz von selbst das Bestreben, sie in ein mög- 
lichst abgerundetes Bild der Oberflächenzirkulation einzuordnen, soweit die Ein- 
tragungen über Wind, Nebel, Eis, Seeverkehr usw. das gestatteten, Dies führte 
weiter zu einer zweiten Ausführung der Karten in Strömungslinien, die 
auf der Rückseite der Monatskarten verkleinert gleichfalls in Mereator-Pro- 
jektion wiedergegeben ist, um den näher interessierten Benutzer der Hauptkarte 
Ma 
im an u EL 
HH PS 
5 HH 
AH. 
m A AT U 
- Ku AL EA te Niederländisches 
Sa — 7 | I TU Material 
Bean 
; | > | 1 4 = Sp = 
MH Ce Ad 
vr 
Fig. 1. Zusammenfassung der Zweigrad- bzw. Eingradfelder für die Ermittlung der vorherrschenden 
Strömungsrichtungen und -geschwindigkeiten im Monat Januar. 
Nicht umrandete Flächen weisen keine Beobachtungen anf, der es kann dort keine Richtung als vorberrschend 
heyzeichnet werden. (Val. Erläuterung der Beständigkoitsstuten,) 
eine Hille zu bieten für die Vereinigung der Pfeile zu einem zusammenhängenden 
Bild der vorherrschenden OÖOberflächenströmungen, 
Diese Stromlinienkarten können und sollen nicht etwa ein „abschließendes“ 
Zirkulationsbild geben; namentlich in den Breiten nördlich von 25° ist noch bei 
weitem nicht das gesamte der Deutschen Seewarte zur Verfügung stehende Be- 
obachtungsmaterial benutzt, [Für die nordamerikanischen Gewässer wurde, 
soweit erforderlich, die de Bilter-Bearbeitung der Versetzungen niederländischer 
Schiffe mit verwertet*).] 
Die Karten der vorherrschenden Oberflächenströmungen Tafel 5 und 6. 
Für die Erörterung in dieser Zeitschrift sind die Strömungslinienkarten in die 
winkeltreue (sog, stereographische) Azimutalprojektion umgezeichnet worden, Als 
Arbeitskarte konnte dabei eine Eingradnetzkarte in der genannten Projektion 
im Maßstab 1.: 30000000 verwendet werden, die Th. Stocks im Institut für Meeres- 
kunde für die Arbeiten der Deutschen Atlantischen Expedition entworfen hat, 
!y Kon, Nederl, Met, Inst, No. 110, Oceanogr. en met, Waarnemingen in den Atl, Öeenan, 
Ütrecht 1919 bis 1931. — Dasselbe Nr. 102. PM, ran Riel, Oppervlaktetemperatuur in den N, W. 
Atlant, Oceaan, Med, en Verhand, 35, s’Gravenhage 1933, Stromkarten,