Richter, N: Meteorologische Beobachtungen zwischen > 50° und. — 35% Breite uaw. 167 
Mai 31: [Lake Charles, Hafen.] Tags heiter, etwas eu. Nachts heiter. 
Durchsicht ausgezeichnet, Szintillation schwach, Mittlere Bedeckung: Tags 0%, 
Nachts. 00%, N | a 5 
Juni I+ [Lake Charles, Hafen,] Tags heiter, Nachts heiter, Kine Nacht von 
Ausgezeichneter Klarheit und. Ruhe. Mittlere Bedeckung: Tags 0%. Nachts 00 
Juni 2: [Lake Charles, Hafen.] Tags heiter, Nachts heiter, durchsichtig. 
Syintillation schwach. Mittlere Bedeckung: Tags 0©%, Nachts 000%, a 
Juni 3; Tags heiter, Nachts heiter, Durchsicht gut, Szintillation schwach, 
In N Leuchtstreifen, Auch an anderen. Teilen des Himmels. Mittlere Bedeckung: 
Tags 0% Nachts, 0% 
 dunmi 4: Tags heiter, Nachts heiter, sehr, durchsichtig. Szintillation. mäßig, 
Von 280% bis 23%L starke ei. Mittlere Bedeckung: Tags 0%, Nachts 0®©, 
Juni 5% Tags meist heiter, nur vormittags etwas cu, str und ci, Nachts heiter, 
Mittlere Bedeckung: Tags 1%, Nachts 1° 
Juni 6: Tags heiter, Nachts von 23°% bis 23° vorübergehend Eintrübung. 
Ab 8k morgens erneut völlige Eintrübung. Mittlere Bedeckung: Tags 0%, 
Nachts 36 
Juni 7: Tags heiter, Nachts wechselnd. bewölkt, meist bedeckt, Mittlere 
Bedeckung: Tags 1©, Nachts 9% 
Juni 8» Taga meist bedeckt. Ab 16% aufklarend und meist heiter, Nachts 
heiter. Durchsicht sehr gut, Mittlere Bedeckung: Tags 7%. Nachts 1, 
Juni 9: Tags meist heiter, Nach Sonnenuntergang‘ rasch ziehende cu. Nachts 
heiter. Mittlere Bedeckung: Tags 1©, Nachts 04%, 
Juni 107 Tags wechselnd. bewölkt, meist bedeckt und. nur zeitweise heiter, 
ei, eu, str. Nachts bedeckt, Mittlere Bedeckung: Tags 8®©, Nachts 106%. 
Juni 11: Tags bedeckt, zeitweise Regen. Nachts desgleichen. Wetterleuchten: 
in 8, Mittlere Bedeckungz Tage 10%, Nachts 10% 
Juni 12: Tags wechselnd bewölkt, zeitweise etwas heiter, Nachts meist be- 
wölkt, Mittlere Bedeckung: Tags 9©@% Nachts 10%, 
Juni 183: Tags wechselnd bewölkt, str, vielfach heiter. Es wechselten sich 
stets Hochnebel- und Dunsteinbrüche mit heiteren Stellen ab, Nachts meist be- 
deckt, gegen Morgen Nebel. Mittlere Bedeckung: Tags 7%. Nachts 10%. 
Juni 14: Tags bedeckt, sehr diesig, Gegen Abend feiner Sprühregen, Nachts 
bedeckt, Mittlere Bedeckung: Tags 10©%, Nachts 10%, ; 
Juni 15; Tags bedeckt. Nachts bedeckt. Mittlere Bedeckung: Tags 10%, 
Nachts 10©%, 
Juni 16: Tags bedeckt, Nachts wechselnd bewölkt, meist bedeckt, Mittlere 
Bedeckung: Tags 104%. Nachts 807 
Juni 17= Tags wechselnd bewölkt, zeitweise heiter, Nachts desgleichem 
Mittlere Bedeckung:: Tags 76. Nachts 7% 
2, Tagesbeobachtungen, 
Die Bedeutung der einzelnen Spalten der Übersicht ist aus dem Überschriften 
jeder Spalte zu ersehen, Es betrifft t die Temperatur am frockenen, t° die am 
feuchten Thermometer, Die Windstärke ist nach Beaufort angegeben. Die Be- 
wölkung wurde in. Zehntel des Gesamthimmels eingeschätzt. 
3. Spezielle und fortlaufende Beobachtungen bei Nacht auf hoher See, 
Auf Anregung der Deutschen Seewarte sind die in Tafel 28 zusammen- 
restellten. Beobachtungen entstanden, die zur Untersuchung der Ausstrahlungs- 
verhältnisse der Meeresoberfläche bei Nacht angestellt: wurden. 
Um in der Übersicht Datenwechsel zu vermeiden, wurde die Zeit von mittags 
[3 Uhr Bordzeit als Nullpunkt ab gezählt und alle darauffolgenden. Stunden mit 
dem Buchstaben „p“ gekennzeichnet. Die einzelnen Kolumnen enthalten der 
Reihe nach das Datum, die Zeir und die geographischen Koordinaten, Darauf 
folgt die Temperatur am trockenen (t) und feuchten (t'} Thermometer und die 
Wassertemperatur (t„), sowie Windrichtung und Windstärke nach Beaufort. Die 
nächsten drei Spalten charakterisieren die Bewölkung, wobei die erste den Grad