Petersen, P.: Die Eisverhältnisse des Winters 1922/23 in den außerdeutsch. europäisch, Gewässern, 259 
arbeitet. Die Angaben über das Monatsmittel der Lufttemperaturen an sieben 
dänischen Beobachtungsstationen und deren Abweichung vom Normalmittel 
bringen den milden Charakter des vergangenen Winters deutlich zum Ausdruck. 
Demnach waren die Monate Dezember, Januar und März wärmer, der Monat 
Februar, mit Ausnahme von Fanö6ö, kälter als das Mittel. 
In den Monaten November, Dezember und Januar kamen Tage mit Frost 
nur vereinzelt vor; die eigentliche Frostperiode dauerte vom 10, bis zum 26. Februar, 
Im März stellten sich noch vereinzelt Frosttage ein, die aber keine Eisbildung 
mehr verursachten. ' 
Die nachstehende Tabelle: gibt die Eis- und Schiffahrtsverhältnisse von 
39 dänischen Stationen an, so daß sich weitere Angaben erübrigen. 
% |% Is 8 1. w Hol 4 8132 BE IE 
2] a SS 15 = | DS SIE | DEE 
A ee 
Zahl der Tage: 1. Mit Eis ohne Behinderung der Schiffahrt. 
ll ll 51 81-111 21 61 |) 2) El Si— 
2, Mit Eis und erschwerter Segelschiffahrt. 
8| 5| 9]211—|-— | 11-—-l-—)— 1-1 —110| 11 1728| 8] 8) 2] 2| 83|1 
3. Mit Eisbehinderung und Schluß der Segelschiffahrt. 
1] 5] 2] 41-l-—l ll el Sl l— 12 
4. Mit Eisbehinderung und Schluß der Dampfschiffahrt. 
lee 
5. Summe der Tage mit Eis. ; 
9|[15111|25|—]-—| 1|-—[ 5| 81—|-—1838| 1] 8/29|10[ 7| 4| 8] 6[187 
6. Erste Eismeldung. 
IE | ip] | | 7] 7 ZE an —| 7 er en ai m a a Ze | 18. 
IT. | IL | IL] IL IL 11. | IL. | IE | IL. [IL | IX. | IE | IL. | DE. | AI, | IE, | DD. 
7. Letzte Eismeldung. 
I| 3 ST 1] | ir a Tal -| 8) 7a 7 | 1} Tr 7a IL| It [di 
IT. | II. | TIL IH. IL. II. | IL. IIL | II. | II. | IIE [IIL.| IT, | IL | IX. | ZU. {LUM, 
3. Die Eisverhältnisse in den norwegischen Gewässern. 
Die norwegischen Häfen erlitten ebensowenig wie die dänischen Gewässer 
infolge des milden Winters eine nennenswerte Behinderung der Schiffahrt durch 
Eis. Eine Übersicht über den Verlauf der Eisschwierigkeiten in den norwegischen 
Gewässern ist aus den eingegangenen norwegischen KEisberichten zusammen- 
gestellt. Sie umfassen die Eismeldungen von einer Anzahl Stationen und ent- 
halten die Eis- und Schiffahrtsverhältnisse der anliegenden Gewässer, soweit diese 
der Seewarte übermittelt worden sind. 
Drammen meldete am 18. Januar, 12. und 17. Februar festes Eis, Fahr- 
rinne wird durch Eisbrecher offengehalten, Schiffahrt unbehindert, und am 1. März 
Eis hinaustreibend, Tönsberg am 22. Januar und 19. Februar festes Eis, Schiff- 
fahrt unbehindert. Jomfruland, Skaatösund am 16. Februar teilweise mit 
Eis bedeckt. Jomfruland, Skaatösund südlicher Einlauf am 18. Februar festes 
Eis, Am 19. Februar bei Jomfruland, im Krageröfjord dickeres Eis und im 
Einlauf Kragerö-—Langaaresund ganz mit Eis bedeckt. Am 21. Februar 
Jomfruland-Fahrrinne, im Langaaresund, im Gunnösund und im Skaatö- 
sund festes Eis, Schiffahrt für Segler erschwert. Am 22. Februar bei Jomfru- 
land eisfrei, Jomfruland-Fahrrinne, im Langaaresund, im Gunnösund und 
im Skaatösund Schiffahrt nur mit Schlepperhilfe möglich. Am 24. Februar 
Jomfruland-Fahrrinne dünnes, festes Eis; starkes, festes Eis im Langaare- 
sund, Gunnösund und Skaatösund, Am 28, Februar Jomfruland-Fahrrinne, 
Gunnösund, Langaaresund und Skaatösund starkes, festes Eis, Schiffahrt 
nur für starke Dampfer möglich. Am 1. März Jomfruland, Eis treibt langsam