Renqvist, H.: Der Wasserstandsdienst in Finnland 
folgte ein Versuch, einige einfachere Mareographen zu bauen. Es erwies sich 
jedoch sehr bald, daß die gewählten Apparate die an sie gestellten Erwartungen 
nicht befriedigten; allmählich traten die Stationen außer Dienst, und als das 
Institut für Meeresforschung den Wasserstandsdienst übernahm, waren nur die 
zwei obengenannten Mareographen in Tätigkeit. 
Fig. 1. Die Pegelstationen an den Küsten Finnlands. 
Erklärung: 
Die Namen der das 
ganzeJahrarbeiten- 
den Stationen: 
i. Kemi, 
2, Toppila. 
3. Ulkokalla. 
‚Jakobstad. 
”xpila. 
Walsörarne. 
Vasa, 
önnskär, 
Sälgrund. 
Räfsö, 
„däntyluoto. 
Säbbskär. 
Y,ökö. 
‚ „ypertö. 
. Hellman. 
3. Strömma, 
20. Lemström, 
21. Lohm, 
25. Kobbaklintar. 
26. Jungfrusund. 
27, Utö. 
78, Hangö. 
%. Tvärminne, 
1. Skuru. 
"97. Grähara, 
3. ı7otka, 
7. "ogland. 
> m 
3, Mi . 
, Lavola- 
41. Sordavala. 
Eine Hauptaufgabe war nun für das Institut, ein zeitgemäßes Netz von 
Mareographen einzurichten. Ein Programm wurde entworfen und von Regierung 
und Reichstag in der Hauptsache gutgeheißen. Das Institut wandte sich daneben 
an die Behörden verschiedener Küstenstädte, die für Hafenbauten, Abwässerungs- 
anlagen, Fahrwasserregulierungen usw. eine genaue Kenntnis der Wasserstands- 
verhältnisse nötig hatten, und schlug eine Zusammenarbeit vor, der zufolge die 
Munizipalität das Stationshaus und das Institut den Apparat besorgen würde, 
An fast allen Orten ward der Vorschlag mit Verständnis aufgenommen, einige 
Orte (Wiborg, Äbo, Björneborg) haben ihn in allen Teilen angenommen, andere 
(Wasa, Jakobstad, Brahestad und Uleäborg) haben Beiträge für den Stationsbau 
bewilligt; die Gesamtsumme der auf diese Weise von verschiedenen Städten er- 
haltenen Beiträge beträgt über 100000 FMk. 
Der Aufbau des Mareographennetzes ist heute für die folgenden Orte aus- 
geführt oder gesichert: Kemi, Toppila (Uleäborg), Brahestad, Jakobstad, Wasa, 
Mäntyluoto (Björneborg), Äbo, Hangö, Helsingfors, Wiborg und Sortanlahti, die 
letztgenannte Station am Ladoga. Von den neuen Stationen sind Jakobstad, 
Wasa und Äbo seit Dezember 1921 in Tätigkeit, Kemi, Toppila und Brahestad 
seit Juni 1922, Sortanlahti seit Oktober 1922, während Mäntyluoto und Wiborg 
später in diesem Jahre fertig werden. Somit werden die Wasserstandsverhältnisse