49 
kugel ca. 5 cm hinabragt, und welches nur zu jeder Ablesung vom Beobachter hinausgebracht wurde. 
Ferner wurde auch die Thermographenhütte mit zum Vergleich herangezogen. Die Vergleiche wurden nach 
Gruppen je nach der Witterung geordnet, und nur eine Auswahl charakteristischer Tage — thunliehst je 
drei für jeden Monat und jede Gruppe — zur Mittelbildung verwendet. Das Resultat war das folgende, in 
Abweichungen von Stevenson’s Gehäuse ausgedrückt (in Centigraden): 
9 h a. m. 
9 h p. m. 
Maximum 
Minimum 
Wild 
Thermo 
graph 
De La 
Rue 
Wild 
Thermo 
graph 
De La 
Rue 
Wild 
Thermo 
graph 
Wild 
Thermo 
graph 
f Still 
-0.12 
+0.33 
-0.83 
-0.14 
-0.92 
-0.43 
+0.03 
+0.34 
-0.51 
-1.57 
(Windig 
+0.03 
+0.15 
0.00 
+0.03 
+0.01 
-0.01 
+0.18 
+0.14 
-0.14 
-0.44 
(Bedeckt 
-0.03 
0.00 
-0.22 
+0.07 
-0.01 
-0.25 
+0.03 
+0.14 
-0.22 
-0.76 
\ Klar 
-0.04 
+0.78 
-0.96 
-0.14 
-0.97 
-0.46 
+0.32 
+0.62 
-0.49 
-1.53 
(Trocken 
-0.09 
+0.43 
-0.59 
-0.03 
-0.62 
-0.32 
+0.29 
+0.39 
-0.36 
-1.07 
(Nass 
-0.04 
-0.07 
-0.34 
-0.03 
-0.18 
-0.31 
+0.07 
-0.04 
-0.29 
-0.92 
f Frühling 
-0.02 
+0.50 
-0.64 
-0.04 
-0.54 
-0.17 
+0.21 
+0.07 
-0.31 
-1.07 
Jahres-J Sommer 
-0.21 
+0.50 
-0.75 
0.00 
-0.40 
-0.28 
+0.16 
+0.33 
-0.22 
-0.96 
Zeiten J Herbst 
0.00 
+0.02 
-0.29 
-0.01 
-0.49 
-0.48 
+0.10 
+0.25 
-0.41 
-1.17 
( Winter 
+0.03 
+0.07 
-0.11 
—0.10 
-0.43 
-0.26 
+0.15 
+0.23 
-0.41 
-1.00 
Mittel 
-0.05 
+0.27 
-0.45 
-0.04 
-0.46 
-0.29 
+0.15 
+0.22 
-0.33 
-1.05 
Die Höhe der Thermometer über dem Boden betrug im Stevenson’schen Gehäuse 1.3 m, im Wild- 
schen 3.6 m, im Thermographen-Gehäuse 3.0 m; für jenes von De La Rue ist sie leider nicht angegeben. 
Nach anderweitigen Beobachtungen ist die Luft durchschnittlich in 3—4 m Höhe über dem Boden um 
Mittag etwa */2° kühler, als in U/s m, in der Nacht aber gleicht dieser Unterschied sich aus; hier aber 
zeigten die höher gestellten Thermometer eine erheblich grössere Tagesschwankung an, als jene in 
Stevenson’s Gehäuse, was auf eine Abstumpfung der Schwankung im letzteren oder deren Uebertreibung 
in beiden anderen Gehäusen deutet. 
Diese Vergleiche beziehen sich alle auf die ältere Form von „Stevenson’s Screen“. Da aber sehr 
viele Beobachter sich veranlasst gefühlt hatten, Aenderungen an demselben anzubringen, so nahm der Vor 
stand der R. Meteorol. Society im Jahre 1883 eine neue verbesserte Form als Normal-Gehäuse an, welche 
etwas geräumiger (Horizontalmaasse 18 X 11 Zoll, Höhe 15 Zoll), mit doppeltem Dach und mit einem 
Bretterboden versehen ist. Die genaue Beschreibung dieser neuen Form findet sich im Quart. Journ., Met- 
Society, Vol. 10, p. 92. Die Vergleichungen von Mawley ergaben währendüer Monate Juli bis September 1883 
folgende mittlere Differenz zwischen dem alten und dem neuen Gehäuse (+ — das neue wärmer): 
Max. Min. 9 h a. m. 2 h p. m. 9 h p. in. */s (Max.+Sia.) , /j(9 h +9 1 ‘) Tägl. Schwankg 1 . 
0 Fahrenh.: —0.11 +0.01 +0.01 —0.15 —0.17 —0.05 —0.08 —0.11 
Eine eingehende und sehr interessante Diskussion über die beste Form einer Thermometer-Beschir 
mung hatte bereits am 19. November 1873 in der Londoner Meteorolog. Gesellschaft stattgefunden; dieselbe 
ist ausführlich wiedergegeben im Quart. Journ. Bd. 2, S. 38—46, die angenommenen Beschlüsse sind auch 
im eben erschienenen Bericht von Hrn. Gast er wieder aufgeführt. Doch bestehen diese Beschlüsse nur in 
Forderungen, ohne genauere Angabe, wie sie zu erfüllen sind und hatte diese Diskussion kein anderes 
Resultat, als dass die offenbare Hinneigung der Mehrheit zu den geschlossenen Gehäusen im Gegensatz zu 
den offenen Thermometerständen klar ausgesprochen wurde. Meine eigenen Untersuchungen und die seit 
jener Zeit aufgehäufte Literatur veranlassen mich zu einer etwas abweichenden Meinung, wie man im letzten 
Abschnitt zusammengefasst finden wird. 
Ein Vergleich des Stevenson’schen Gehäuses mit dem Rotations-Thermometer ist in jüngster Zeit 
(im August 1886) von Hrn. Dr. Doberck in Hongkong veröffentlicht worden (Government Notification, 
No. 314); derselbe ist besonders interessant, weil wir gerade aus den Tropen derartiger Vergleiche dringend 
bedürfen. Die Messungen mit dem Rotations-Psychrometer werden seit dem 10. Juni 1885 tags und nachts 
zu so vielen vollen Stunden gemacht, als möglich (vgl. den Jahresbericht des Hongkong-Observatoriums für 
Archiv 1887. 2. 
7