accessibility__skip_menu__jump_to_main

Full text: Annalen der Hydrographie und maritimen Meteorologie, 46 (1918)

282 Annalen der Hydrographie und Maritimen Meteorologie, September/Oktober 1918. 
geworden, daß inzwischen längst die große Karte Waldseemüllers vom Jahre 1507 
mit der gleichen Inschrift nicht nur entdeckt, sondern von Fr. v; Wieser und 
Jos. Fischer in einem monumentalen Werk mit Faksimiledruck der lange vermißten 
Karte veröffentlicht worden ist. 
Haben wir es also in der sogenannten Längenbestimmung durch Mond- 
abstände durch Vespuceci tatsächlich mit einer unverbürgten Legende zu tun, so 
läßt sich allgemein behaupten, daß überhaupt das 15. Jahrhundert diese Methode 
noch nicht kannte. 
Der nächste Versuch, auf dem gleichen Wege zu einer Längenbestimmung 
zu kommen, rührt, soweit wir heute wissen, vom Piloten des Magalha&, Andres 
de San Martin, her, also volle 20 Jahre nach der vermeintlichen Beobachtung 
Vespuccis. Nach dem Bericht Herreras!®), von dem man allerdings annimmt, 
daß ihm die Tagebücher San Martins vorgelegen hätten !9), handelt es sich um eine 
Beobachtung der Konjunktion des Mondes mit dem Jupiter am 17. Dezember 1519 
vor der Bucht von Rio de Janeiro, an der brasilianischen Küste. Aber das Resultat 
der ausführlich mit Zahlen belegten Längenberechnung, wonach diese letztere einen 
Unterschied der Ortszeiten von 17h 55m gegen Sevilla, also fast 270° L., ergeben haben 
soll — gegen 37 bis 38° in Wahrheit —, beweist, daß hier bisher nicht aufgeklärte 
Mißverständnisse der Überlieferung vorliegen. Auch dieser Fall spricht gegen die 
Wahrscheinlichkeit des dem Vespucci zugeschriebenen Versuchs. 
Schlußbetrachtung. 
Wir brechen hier ab, da sich unsere Aufgabe für jetzt nur auf die ältere Zeit 
der erwachenden Nautik erstrecken konute. Denn nur.für diese Zeit ist die Herbei- 
schaffung neuen Materials zu einem gewissen Abschluß gekommen. Fast ausschließlich 
hatten wir uns dabei mit den Errungenschaften der Portugiesen zu beschäftigen, 
die damit den Spaniern um volle zwei Menschenalter, wenn nicht mehr, voraus waren. 
Die früher von uns solange aufrecht erhaltene Anschauung eines maßgebenden 
Einflusses der Deutschen auf die erste Entwicklung der wissenschaftlichen Nautik 
in Portugal kann fürder nicht aufrecht erhalten werden, wenn auch die völlige 
Negation eines solchen ins andere Extrem fallen würde. Es ist das unbestreitbare 
Verdienst J. Bensaudes, triftige Beweise für dieses Verhältnis herbeigeschafft 
zu haben. 
Aber er ist dabei nicht stehen geblieben. Denn indem er die Geschichte 
der Nautik auch noch für die erste Hälfte des 16. Jahrhunderts oder kurz gesagt, 
bis zu dem fast plötzlichen Zurücktreten Portugals von der Führung auf diesem 
Gebiet in den vierziger Jahren weit eingehender, als es bisher geschehn, verfolgte, 
hat er das Übergewicht portugiesischer Leistungen gegenüber solchen von spanischer 
Seite in scharfe Beleuchtung gestellt. Wir erfahren, daß die Errungenschaften 
eines Joäo de Lisboa (seit 1514), insbesondere seines Livro de Marinharia 
(vor 1526), daß Duarte Pachecos Esmeraldo de situ orbis (vor 1521), die An- 
weisungen, die Ruy Faleiro (1517 bis 1519) der Expedition Magalha&s mit auf den 
Weg gab, vor allem die Arte del navigar seines Bruders, Francisco Faleiro (1535), 
obwohl spanisch geschrieben, noch ganz wesentlich auf den Schultern des Regimento 
do estrolabio ruhten, daneben freilich auch Neues boten, bis die damalige Nautik durch 
Pedro Nunes (seit 1537) und die Roteiros von Joäo de Castro (1538 bis 1541) 
einen Abschluß erhält. Die Inquisition und ihre Folgen setzen ein und ertöten das 
wissenschaftliche Leben in Portugal. Aber indem Bensaude zugleich jene Werke 
zu Encisos Suma de geographia (1519 und 1530), zu Valentin Fernandez 
Repertorto dos tempos (seit 1521 oder 1524), zu Pigafettas Anweisungen für die 
Navigation und Medinas Arte de nauegar (1545) in Beziehung und Vergleich setzt, 
glaubt er das Hauptergebnis dieses zweiten Teils seiner Studien in den Worten zu- 
sammenfassen zu können 108): 
„La seience nautique espagnole. des ses debuts, d’Eneciso (1519) & Medina (1545) 
4) Historia general de los Hechos de los Castellanos en las Islas y Tierra Firme del Mar 
(eeano. Madrid 1726. Dec. II, Livro IV, Cap. X. (Vol. II, p. 104.) Erste Ausgabe 1601. 
15) Humboldt, Krit. Untersuchungen I, 1836, 251. 
106) L’histoire de Ia seience naut. port. 1917, 46.
	        
Waiting...

Note to user

Dear user,

In response to current developments in the web technology used by the Goobi viewer, the software no longer supports your browser.

Please use one of the following browsers to display this page correctly.

Thank you.