accessibility__skip_menu__jump_to_main

Volltext: Annalen der Hydrographie und maritimen Meteorologie, 46 (1918)

Wagner, H.: Die Entwicklung der wissenschaftlichen Nautik usw. 107 
machte (a. a. 0. p. 9) und denen ich aus jüngster Zeit den Mathematiker Rodolphe 
Guimaräes (1909)% hinzufügen will. 
Gegen die Behauptung solcher von auswärts ausgehender Bevormundung 
der portugiesischen Nautik in den Glanzzeiten ihrer Entwicklung hat man sich 
nun in neuester Zeit in Portugal erhoben. Die von J. Bensaude seit bald einem 
Jahrzehnt betriebenen Studien sind nur ein Glied in der Kette dieser Bestrebungen. 
Eine Reihe. seiner Landsleute arbeitet in stillerer Weise mit, vor allem P. Pereira 
da Silva. Die Akademie zu Lissabon hat die Regierung der Republik zur Bereit- 
stellung reicher Mittel zu bewegen gewußt, um die äußerst selten gewordenen, jetzt 
in den Vordergrund des Interesses tretenden Werke, die aus zeitgenössischer portu- 
giesischer Hand auf dem Gebiete der wissenschäftlichen Nautik hervorgingen, 
eines Zacuto, Francisco Faleiro, Pedro Nunes, Valentim Fernandez 
mit Einschluß des oben genannten Regimento do estrolabio in prächtigen 
Faksimile-Ausgaben herstellen zu lassen. Schon liegt die Mehrzahl der für unsere 
Frage unentbehrlichen Druckwerke vor, und die Wissenschaft hat alle‘ Ursache, 
diese großzügige Inangriffnahme der Studien zu begrüßen. Sie bezweckt, die lange 
verkannten . Verdienste der Portugiesen ‚auf wissenschaftlich nautischem Felde 
— denn wer hätte je solche auf entdeckungsgeschichtlichem oder weltwirtschaft- 
lichem Gebiete während des Beginns der Neuzeit verkennen können oder wollen? — 
ins.richtige Licht zu rücken. 
3. J. Bensaudes Schrift von 1917. J. Bensaude hat nun seinem. Erstlings- 
werke kürzlich eine zweite Schrift unter dem Titel: „Histoire de la science nautique 
portugaise‘ (Geneve, 1917, A, Kundig) folgen lassen. Den Kennern der ersteren bringt 
sie eine gewisse Enttäuschung. Nicht nur, weil sie sich wiederum als „‚Resum6e“ 
ankündigt, was im. Grunde, auch von der „Astronomie nautique au Portugal‘ von 
1912 gelten muß. Wir werden von neuem auf zwei in Vorbereitung begriffene 
Werke, nämlich „„Xtudes pour Ühistoire de la science nautique portugaise (als II. Teil 
der Astronomie nautique au Portugal) und „Histoire de la science nautique portu- 
gaise‘‘ verwiesen, Da letzteres Werk, wie es scheint, erst eine zusammenhängende 
Geschichte der portugiesischen Nautik bringen soll, so sieht man auf den ersten Blick 
den Zweck der im Winter 1916-17 erschienenen Schrift nicht ein. Denn nachdem 
die Grundgedanken über die Selbständigkeit der Entwicklung nicht nur der nau- 
tischen Astronomie, sondern der Nautik im weiteren Sinne in Portugal in dem 
Hauptwerk ausschließlich auf älteren, allerdings zum Teil vergessenen oder ver- 
schollenen Druckwerken aufgebaut war, erwartete man nunmehr, wenigstens dem 
Anfang einer Ausnutzung handschriftlichen Materials zu begegnen, dessen Reich- 
tum in Archiven und Bibliotheken der Iberischen Halbinsel zu preisen, Bensaude 
nicht müde wird. Statt dessen umfaßt derjenige Abschnitt, welcher dem Titel des 
Werkes einigermaßen entspricht: ‚,Reconstruction de la science nautique. portugaise‘‘ 
kaum den vierten Teil desselben und beschränkt sich teils auf knappe Wiederholung 
früherer Ausführungen, ohne neue Quellen zu erschließen, teils wiederum auf 
programmatische Aufstellungen dessen, was noch zu geschehen habe. ; 
Die Haupttendenz der neuen Schrift dürfte in erneuter Zurückweisung jeg- 
licher Ansprüche von seiten anderer Nationen bestehen, soweit diese auf irgend- 
welche Mitwirkung bei. der Entfaltung der portugiesischen Nautik ausgehen. Ja, 
der bislang ruhig abwägende Verfasser geht mehr oder weniger zum Angriff über, 
und die Art und Weise, wie er vor allem die „Pretentions de priorite de l’Allemagne‘“ 
bekämpft, läßt, je mehr man sich in die Schrift vertieft, erkennen, daß sie unter 
dem Einfluß der Kriegspsychose konzipiert ist, wozu die Polemik im feindlichen 
Ausland gegen die bisherigen Auffassungen von deutscher Seite beigetragen haben 
mag. So kommt es, daß der Verfasser im Bewußtsein, die Beeinflussung des Wissens 
3) R. Guimaräes sagt (Les Mathömatiques en . Portugal. 26 &d. Coimbre 1909): „La 
Junta dos mathematicos aboutit ä la construction de tables de la deeclinaison du Soleil, reproduites 
des €phemerides de Regiomontanus“ (a. a. O0, p. 12).. „JoXo II chargea Martin de,Behaim et les Juifs 
Jos6 et Rodrigo d’&tudier les moyens d’&manciper la navigation.“ „Les compatriotes de Behaim Iui 
attribuent Fapplication de la boussole & l’usage de la navigation et Vintroduction en Portugal du 
»‚Baculus astronomicus« ou »Baton de Jacob«, ce qui suffirait pour rendre son nom immortel et faire 
uan.grand honneur a Allemagne, sa patrie.“
	        
Waiting...

Nutzerhinweis

Sehr geehrte Benutzerin, sehr geehrter Benutzer,

aufgrund der aktuellen Entwicklungen in der Webtechnologie, die im Goobi viewer verwendet wird, unterstützt die Software den von Ihnen verwendeten Browser nicht mehr.

Bitte benutzen Sie einen der folgenden Browser, um diese Seite korrekt darstellen zu können.

Vielen Dank für Ihr Verständnis.