LS 
Annalen der Hydrographie und Maritimen Meteorologie, September 1915. 
Die Häfen der britischen Kolonie Neufundiand. 
(Amtlich) [Fortsetzung.‘ 
2. Häfen am nördlichen Teile der Ostküste Neufundlands, 
West Arm (New Bay) 
erstzeckt sich von Brimstone Head, einer auffällig hohen Felsenhuk, etwa 3 Sm 
weit in südwestlicher Richtung und bildet in seinem innersten Ende ein Becken, 
das Schiffen als Ankerplatz dient. An der Ostseite der Einfahrt zu diesem 
Becken liegen zwei Inseln, die zu 37 m (120°) und 27 m (90‘) Höhe ansteigen. 
Im Becken, 1%/, Kblg südlich von der 27 m (90°) hohen Insel, ragt ein Inselchen 
7.6 m (25’) aus dem Wasser. 
Das Fahrwasser westlich von den beiden Inseln an der Ostseite der Ein- 
fahrt ist rein, man meide nur die Untiefe, die sich von der 27 m (90°) hohen 
Insel %, Kblg weit in südwestlicher Richtung erstreckt, 
Das Becken ist bis auf 1!/, Kblg Abstand von seinem innersten Ende rein 
mit Ausnahme einer Untiefe, die sich von der kleinen 7.6 m (25’) hohen Insel 
1 Kblg weit in südwestlicher Richtung erstreckt. 
Man findet guten Ankerplatz auf etwa 37 m (20 Fad.) Wasser über Schlick, 
wenn man das 7.6 m (25’) hohe Inselchen in der Richtung rw. 56° (mw. O!/,N) 
81/, Kblg entfernt peilt. 
Western Brook mündet im inneren Ende des Beckens. Die Mündung ist 
durch Balken gesperrt, damit die Hölzer der Mühlenbesitzer nicht vertreiben. 
Eine durch Wasser betriebene Sägemühle steht am Ufer der kleinen Bucht öst- 
lich von Western Brook. 
Southwest Arm 
erstreckt sich von Brimstone Head etwa 4 Sm weit südlich. Die innere und 
größere Hälfte dieser Förde ist weniger als !/, Sm breit und mit Untiefen be- 
setzt, ihre äußere Hälfte ist rein, außer in der Nähe der Küste. 
Etwa 1.1 Sm südsüdöstlich von Brimstone Head, in der Mitte des Armes, 
liegen die Passage-Klippen, die teils aus dem Wasser ragen, teils trocken fallen, 
Eine ausgedehnte Untiefe mit 0.9 m (3') geringster Wassertiefe liegt querab davon, 
1 Kblg vor der Ostseite des Armes. 81/, Kblg südlich von einer kleinen bewaldeten 
Insel, die 5!/, Kblg südlich von der nördlichen 0.3 m (1’) hohen Passage-Klippe 
9.1 m (30°) aus dem Wasser ragt, engen zwei Untiefen das Fahrwasser auf %/, Kblg 
Breite ein. Die eine von diesen Untiefen erstreckt sich 1'!/, Kblg weit von der 
Westseite des Armes, die andere, mit 0.9 m (3’) Wasser darüber, liegt nahebei in 
der Mitte des Armes. Südlich von diesen Untiefen ist die Westseite ziemlich 
rein, dagegen erstrecken sich Untiefen 13/, Kblg weit von der Ostseite, 
Die Ostseite des Armes ist niedrig, dicht bewaldet und im allgemeinen mit 
1 Kblg breiten Untiefen besäumt. 
Einsteuerung. Steht man !/, Sm Östlich von Brimstone Head, so steuere 
man 1!/, Kblg östlich von der nördlichen Passage-Klippe entlang und dann mit 
etwa rw. 190° (mw. SW3/,S)-Kurs in der Förde aufwärts, Die Untiefe in der 
Mitte des oberen Armes, die 81/, Kblg südlich von dem 9.1 m (30’) hohen Inselchen 
liegt, lasse man etwa 1/, Kblig an B-B. Man kann sie bei günstiger Beleuchtung 
sehen, andernfalls muß man sie vorher durch eine Tonne kennzeichnen. 
Ankerplatz auf 18 bis 22 m (10 bis 12 Fad.) Wasser findet man oberhalb 
der Untiefe in der Mitte des Armes. 
Eine große durch Wasser betriebene Sägemühle steht an der Ostseite, etwa 
1/, Sm vom innersten Ende des Armes. Eine Ladebrücke, an der Schiffe von 
beträchtlicher Größe laden können, ist dicht dabei, Verschiedene Häuser stehen 
gegenüber der Sägemühle am westlichen Ufer, ‘ 
Strong Island Sound 
heißt die große Bucht südlich von Strong-Eiland. 
Landmarken. Strong-Eiland ist 114 m (375) hoch und dicht bewaldet, 
Von Norden aus ist es auffällig; sein Nordende erscheint dann als breiter, steiler