Er 
Annalen der Hydrographie und Maritimen Meteorologie, Juli 1915. 
Die Einfahrt nach Southern Harbour wird durch die Inseln Macks und 
Goat gekennzeichnet. Macks ist 43 m (140°) hoch und zeigt graue Küstenabhänge, 
Goat ist 26 m (86’) hoch und teilweise bewaldet. Eine kleine kahle Insel, Black 
Rock, ragt 3 Kblg ostsüdöstlich von Goat 2.1 m (7’) aus dem Wasser, 
In der Einfahrt nach North Harbour liegt Harbour-Eiland; im Hafen 
sind einige Ladebrücken angelegt, die beim Einsteuern als Landmarken dienen. 
An- und Einsteuerung. In der Durchfahrt zwischen Little Bay-Eiland und 
dem Festlande südwestlich davon liegen verschiedene Untiefen, die zu meiden 
sind, So liegen die Inseln Grassy und Tub auf einer Bank, die sich mit 2.7 m 
bis 4.6 m (11/2 bis 21, Fad.) Wasser noch !/„ Kblg weit südlich und nördlich 
über die Inseln hinaus erstreckt. Eine 3.7 m (2 Fad.)-Stelle liegt in der Richtung 
rw. 138° (mw. SzO) 2 Kblg von Grassy-Eiland. Das Fahrwasser dazwischen ist 
13 m bis 16 m (7 bis 9 Fad.) tief. Von Red-Eiland erstreckt sich 1%, Kblg weit 
in südlicher Richtung ein flacher Steert, nahe bei dessen Südende die Compton- 
Klippe bei Niedrigwasser in der Wasserlinie liegt. Das Fahrwasser zwischen 
Red-Eiland und den Fox-Inseln ist 13 m bis 15 m (7 bis 8 Fad.) tief; im Fahr- 
wasser zwischen den beiden Fox-Inseln liegt jedoch eine Klippe weniger als 
1.8 m (6’) unter Wasser, Die Merab-Untiefe mit 5.5 m (3 Fad,) Wasser darüber 
liegt in der Richtung rw. 349° (mw. NzO3/,0) 1 Kblg vom Nordende, eine 5.9 m 
(31/, Fad.)-Stelle in der Richtung rw. 165° (mw. SzW*/;W) 1%, Kblg vom Südende 
des Copper-Eilandes, Einige gelbe Klippen, von denen die höchste 0.3 m (1’) 
aus dem Wasser ragt, liegen vor der Südosthuk der kleinen Suleyann-Bucht, und 
unreiner Grund erstreckt sich von ihnen aus 1 Kblg weit in südöstlicher und 
westlicher Richtung. Man läuft mitten zwischen diesen Klippen und Copper- 
Eiland durch, wenn man die höchste Erhebung von Little Bay Head an der 
Ostseite der Einfahrt nach Southern Arm in der Peilung rw. 328° (mw. N'/,W) 
mit der Hynes-Huk am Westende der kleinen Suleyann-Bucht in Linie hält. 
Vor der Einfahrt nach Southern Harbour, in der Richtung rw. 207° (mw. 
SWzW1/,W) 1 Kblg von der Black-Klippe, liegt Black Rock Sunker, eine Klippe, 
die bei Niedrigwasser 0.6 m (2') aus dem Wasser ragt und gewöhnlich an Bran- 
dung kenntlich ist. Black Rock Ground, eine 12.3 m (6%, Fad.)-Stelle, liegt in 
der Richtung rw. 176° (mw. SSW*/,W) 2 Kblg von der Black-Klippe. 
Die Einfahrt nach Southern Harbour liegt zwischen den Inseln Macks und 
Goat. Das Fahrwasser ist 64 m breit und 7.3 m (4 Fad.) tief, 
Das Fahrwasser nach North Harbour führt zwischen North Head und 
Harbour-Eiland durch, es ist !/, Kblg breit. Hält man beim Einlaufen die Hälfte 
der westlichen Ladebrücke im Hafen in der Peilung rw. 233° (mw. W1/„S) nord- 
westlich frei von der östlichen Einfahrtshuk des Hafens, so fährt man in der 
Mitte des Fahrwassers zwischen den Untiefen durch. Peilt dann die Ladebrücke 
an der Nordseite des Hafens rw. 330° (mw. N'/,O), so halte man nach der Mitte 
des Hafens und ankere den Umständen entsprechend. 
Ankerplatz. Southern Harbour ist 3 Kblg lang und 2'/, Kblg breit, hat 
aber nur einen 13/, Kblg langen und %/, Kblg breiten Raum unmittelbar inner- 
halb der Einfahrt, wo die Wassertiefe 5.5 m (3 Fad.) und mehr beträgt. Im 
westlichen Teil ist weniger als 5.5 m (3 Fad.) Wasser. 
Im südlichen Ende von North Harbour ist eine kleine Bucht, wo man 
auf 14,6 m (8 Fad.) Wasser über Schlick ankern kann. 
Eine Niederlassung ist in Southern- und in North Harbour. 
Die von der Burnt-Bucht auslaufenden Dampfer kommen im Sommer und 
Herbst wöchentlich einmal nach Little Bay-Eiland, ; 
Hall Bay. 
Quellen: Englisches Shb. »Newfoundland and Labrador Pilot«, fourth Edition 1907 mit Nachtrag 1910; 
Amerikanisches Shb. »Newfoundland and the Labrador Coast«, third Edition 1909, D. Adm-Krt, Nr. 379, 
Nord-Atlantischer Ozean, Dampferwege; Nr. 444, Newfoundland, Nördlicher Teil; Brit. Adm-Krt. Nr. 285, 
Orange Bay to Gander Bay including Notre Dame and White Bays; Nr. 280, Notre Dame Bay; 
Nr. 3259. Green Head to Little Bay Island; Nr. 3323, Hall Bay and Sunday Cove; Nr. 3091, Little 
Bay Island to League Rocks; Nr. 3223, Sunday Cove Island to Thimble Tickles. 
Hall Bay, eine malerische Förde südwestlich von Little Bay-Eiland, hat 
verschiedene Buchten. die Schiffen als Ankerplätze dienen. Sie ist in südwest-