320 Annalen der Hydrographie und Maritimen Meteorologie, Juli 1915. 
brücke im innersten Ende der Bucht; Küstendampfer fahren zwischen dieser 
Klippe und der Ladebrücke durch, 
Ankerplatz. Ein oder zwei kleine Schiffe finden gegen ablandige Winde 
geschützten Ankerplatz vor der Ladebrücke auf 8,2 m (41/, Fad.) Wasser; bei 
nordöstlichen Winden kommt jedoch schwere See hin. 
Die Ladebrücke hat bei Niedrigwasser etwa 4.9 m (16’) Wasser längsseit. 
Eine Telegraphenstation ist am Orte. 
Wasser kann man leicht einem Flusse entnehmen, der in die kleine 
Shimmy-Bucht mündet; diese liegt unmittelbar ostnordöstlich von der Indian-Bucht. 
Little Bay. 
Dieselben Quellen und Karten wie für Northwest Arm und Rogues Harbour 5. 276, 
Little Bay liegt südlich von der Indian-Bucht und ist eine schmale, mehr- 
fach gekrümmte Förde, deren enge Zugänge auf beiden Seiten von Otter-Eiland 
liegen. Unmittelbar südlich von der westlichen Einfahrt, an der Nordwestseite der 
Förde, liegen große Kupferwerke mit einer Landungsbrücke, und bei Shoal 
Harbour, an der Südostseite der Förde, weiter drinnen, befindet sich eine Grube. 
Die geographische Lage der Südwesthuk von Otter-Eiland ist nach der 
Brit. Adm-Krt. Nr. 280 49° 36’ N-Br. und 55° 51’ W-Lg. Die Mißweisung ist 
dieselbe wie für Indian Bight. 
Landmarken. Otter-Eiland vor der Einfahrt ist 107 m (352’) hoch und 
dicht bewaldet. In der Förde liegen Little Shellbird-Eiland 91/, Kblg südwestlich 
von Otter-Eiland und Shellbird-Eiland */, Sm südwestlich von Little Shellbird- 
Eiland. Zwei Inselchen, 11 m und 21 m (35’ und 70’) hoch, befinden sich an der 
Westseite der Einfahrt nach Shoal Harbour. 
An- und Einsteuerung. Die Durchfahrt westlich von Otter-Eiland wird 
durch Klippen sehr eingeengt und hat nur eine schmale Fahrrinne mit 4.0 m (13’) 
Wasser bei Niedrigwasser. Das Fahrwasser südöstlich von Otter-Eiland ist auch 
nur 55 m breit, ist aber in der Mitte 20 m (11 Fad.) tief, 
Die Tom Cod-Klippe, eine kleine spitze, bei Niedrigwasser 0.9 m (3) aus 
dem Wasser ragende Klippe, liegt in der Richtung rw. 123° (mw. SSO*0) 
5%, Kblg von der Nordosthuk des Otter-Eilandes und hat noch eine andere 
Klippe 1% Kblg westlich von sich, 3.7 m (12’) unter Wasser. Eine Klippe mit 
4.0 m (13°) Wasser darüber liegt ferner 31/, Kblg südlich von der Nordosthuk 
des Otter-Eilandes, 3/, Kblg vor dessen Ostküste. 
Man läuft nordwestlich von der Tom Cod-Klippe, zwischen dieser und der 
Klippe vor der Ostküste des Otter-Eilandes ein, wenn man die sichtbare Nord- 
westseite der Little-Bucht in der Richtung rw. 232° (mw. W°/,S) mit der öst- 
lichen Einfahrtshuk der Little-Bucht in Linie hält. 
Eine 4.6 m (15’)-Stelle liegt in der Richtung rw. 215° (mw. SWzW"/,W) 
73/, Kblg vom Südwestende des Otter-Eilandes, °/, Kblg vor der Nordwestseite 
der Little-Bucht. 
Untiefen verbinden Little Shellbird-Eiland und Grassy-Eiland mit Burnt 
Head, südwestlich davon; auch erstreckt sich eine 4.6 m (15’)-Stelle von Little 
Shellbird-Eiland 3/, Kblg weit in südöstlicher Richtung und engt das Fahrwasser 
dort auf %, Kbig Breite ein. 
Eine Barre mit 4.9 m (16) Wasser darüber verbindet die Ostseite des 
Shellbird-Eilandes mit dem Festlande, 
In der Mitte der Einfahrt nach Shoal Harbour an der Südseite der Little- 
Bucht liegt eine trockenfallende Klippe, andere Klippen liegen eben nordöstlich 
von der Einfahrt. 
Die Breite der Little-Bucht nimmt 1 Sm von ihrem innersten Ende auf 
1 Kblg ab, und das benutzbare Fahrwasser wird durch eine von der Küste an 
der Südostseite der Bucht vorspringende Untiefe sogar auf 1/, Kblg eingeengt. 
Eis. Die Little-Bucht friert gewöhnlich zwischen dem 1. und 20. Januar 
zu; eine etwa 0.6 m (?’) dicke Eisdecke bedeckt dann die ganze Bucht, manchmal 
ist sie jedoch im Winter offen. Das Eis verschwindet gewöhnlich anfangs Mai: