Meyermann: Einheitliches Sturmwarnungssystem für Ostasien,
23
an der einen Rahnock bisher geheißten Körpern erweitert den Bereich der
möglichen Signale ungemein. Es könnten z. B. drei Körper der sechs bisherigen
Formen den Ort bezeichnen, wie bisher im chinesischen System, nur würden sich
zweckmäßig die Zahlen auf Quadrate beziehen, in die ein kleines Kärtchen von
Ostasien eingestellt ist. Die Größe der Quadrate hätte sich zu richten nach der
Genauigkeit, mit der der Ort einer Depression in der betreffenden Gegend be-
stimmt werden kann. An der anderen Rahnock. würden zwei:;der Körper der
sechs bisherigen. Formen in Verbindung mit einem neuen Signalmittel die Marsch-
richtung und die letzte bestimmbare Geschwindigkeit usw. angeben. Verzichtet
man auf die Aufnahme der Richtungen von SO über S bis W, in denen sich
Taifune nicht fortbewegen, oder beschränkt sich hier auf die Haupt- und Inter-
kardinalstriche, so existiert eine Fülle von Möglichkeiten von Signalen. Eine
Verwechslung der Bedeutung der Signale an den beiden Rahnocks wäre dadurch
ausgeschlossen, daß auf der einen Seite drei Körper der Ziffernbedeutung von
1 bis 6 stehen würden, auf ‚der anderen Seite entweder nur zwei Körper der
Ziffernbedeutung 1 bis 6 allein/oder außer diesen noch ein weiteres Signalmittel
von der Bedeutung 7 gesetzt wäre. Schließlich kann durch eventuelles Zusetzen
des Signalmittels 7 im Topp außer der Zeitangabe auch eine solche der ungefähren
Tiefe. der Depression gemacht werden. Eine brauchbäre Form für das Signal-
mittel 7 läßt sich sicher finden. In Frage käme z.B. ein -Stander. (um. nicht auf
das Auswehen angewiesen ‘zu sein eventuell mit eingenähtem Stützholze), auch
verschieden gefärbte Signalkörper sind von mehreren Schiffen in Vorschlag ‘ge-
bracht, doch werden diese leicht zu Irrtümern Veranlassung geben. können, da
jediglich die charakteristische Form die Signalkörper auf große Entfernungen
unterscheidbar macht. Das -beste wäre ein Signalkörper neuer Form, der sich
ebensogut auf große Entfernungen‘ ausmachen läßt wie die bisherigen sechs
Körper:, Versuche, die. mit einem solchen, auf dem Tsingtauer Observatorium
gemacht werden, haben bisher befriedigende Ergebnisse: gezeigt. Bei der Größe
der: verwendeten Masten ist auch nicht zu fürchten, daß das ganze Signal durch
die Vermehrung der gesetzten Körper unübersichtlich wird. - ;
Die Möglichkeit, die beiden. bisherigen Systeme unter Benutzung der Vor-
züge eines jeden zu einem einheitlichen zusammenzuschließen, ist daher gar nicht
von der Hand zu weisen. Es ist ferner auch zu hoffen, ‚daß die beteiligten
Observatorien .bzw. die chinesische und die japanische, Regierung gerne die Eigen-
tümlichkeiten ihrer bisherigen Systeme opfern, wenn dadurch eine Vereinheitlichung
der Systeme im Interesse der Seefahrt in Ostasien möglich ist, und dies um so
eher, als eine solche Vereinheitlichung in. keiner Weise durch eine Ein-
schränkung, söndern bei beiden eher durch eine Erweiterung der Signal-
möglichkeit erkauft wird. ‚Die im chinesischen System enthaltene Möglichkeit,
die Bedrohung einzelner ‘Gebiete durch Sturm aus bestimmter Richtung zu
signalisieren, bliebe unberührt oder ließe sich eventuell auch noch ein wenig
erweitern. Das Tsingtauer Observatorium ist für jede Anregung, die Vereinheit-
lichung der Sturmwarnungen für Ostasien betreffend, 'aufrichtig dankbar und
wird dieselben bei der Ausarbeitung eines Vorschlages nach Möglichkeit berück-
SCHON Kaiserliches Observatorium zu Tsingtau.
Dr. Meyermann,
