Kleinere Mitteilungen. 
117 
3. Die Barre von Portland (Oregon) im Dezember 1912. Bericht des 
Kapt. H. Schwetmann vom Segler mit. Hilfsmaschine »R, C. Rickmers«, 
»Heute am 25. Dezember bin ich glücklich über die Barre gekommen, 
nachdem ich innerhalb derselben zehn volle Tage vergeblich auf eine günstige 
Gelegenheit gewartet habe. Es wehte jeden Tag; wenn es aus der einen Richtung 
aufgehört hatte, fing es aus einer anderen wieder an, und die See war so hoch 
auf der Barre, daß selbst Küstendampfer mit 17 bis 18 Fuß (5.2 bis 5.5 m) Tief- 
gang nicht hinaus konnten. 
Die neuesten Karten geben 27 bis 28 Fuß (8.2 bis 8.5 m) Wassertiefe auf 
der Barre an, und da das Wasser 6 bis 9 Fuß (1.8 bis 2.7 m) steigt, hätte mit 
jedem Hochwasser für den »R.C. Rickmers« genug Wasser auf der Barre sein 
müssen, Nach Aussage des Lotsen sind dort aber nur 283 Fuß (7.0 m) Wasser, 
deshalb konnte »R, C, Rickmers«, der mit seiner Ladung Weizen in Salzwasser 
auf ebenem Kiel etwa 27 Fuß 2 Zoll (8.28 m) tief geht, nur bei Springtide und 
schlichtem Wasser über die Barre kommen, « 
4. Wettersignale und Signale der Lotsenbehörden in den Häfen der 
Republik Mexico. (Amtlich.) 
Die Wettersignale in mexicanischen Häfen bestehen aus Signalen, die 
die vermutliche Richtung und Stärke der zu erwartenden Winde angeben, und 
aus Signalen, die gezeigt werden, wenn schlechtes Wetter im Anzuge ist. 
. Die Signale der Lotsenbehörden beziehen sich auf das Auslaufen von 
Schiffen und auf den Verkehr, 
: Die Windsignale werden am Tage mit zwei Flaggen oder einer Flagge 
und einem Wimpel gemacht, sind also zweistellig. Es bedeuten in diesen zwei- 
stelligen Signalen: 
Zwei rote Flaggen mit je einem schwarzen Viereck in der Mitte: Orkan 
in der Nähe. , 
Eine rote Flagge mit einem schwarzen Viereck in der Mitte: Stürme. 
Eine weiße Flagge mit einem roten Viereck in der Mitte: Kräftige Winde, 
Eine gelbe Flagge mit einem weißen Viereck in der Mitte: Schwache Winde. 
Die Windrichtung wird durch eine blaue Flagge oder durch einen roten 
oder einen blauen oder einen weißen Wimpel in den zweistelligen Signalen an- 
gezeigt. Und zwar bedeutet 
blaue Flagge oben: N, 
roter. Wimpel « : NO, 
blauer « « : ©, 
weißer «* « : NW, 
bildlicher Darstellung: 
Orkan 25 
"ll Orkan in der 
TT Nachbarschaft 
Erklärung 
Schwarz 
weiß 
gelb 
blau 
For 
* Die Nummern der einzelnen 
Signale sind der amtlichen 
Veröffentlichung entnommen 
N NO 0 So Ss SW W NW 
(NNWbis NNO) (NNO bis ONO) (ONO bis 050) (0SO bis SSO) (SS0 bis SSW) (SSW bis WSW) (WSW bis WNW) (WNWbis NNW} 
"m 
rme 
Stü 
Kräfrige 3 
Winde Im} 
Schwache | 
Winde 
=. 
= 
23 
3 
a 
[m * 
u 
1 
IC 
en 
„V 
mE 
A 
22 
#f 
4 
| 
PL 
13 
Fb 
ko 
Dr 
Ss