792 
Annalen der Hydrographie und Maritimen Meteorologie, Dezember 1912. 
Ausgyresetzı 
Gefunden 
Trifft 
| Rich- |! 
Tage, Par | Sm ‚täglich 
& 
= 
ü- 
Von 
“am 
Ort 
von 
am 
Ort 
1 ' l 
574 WzN 183370 5.9 
34 
S. „Dione“ 29, 4. 31.2° S-Br. 
C. Schönewitz ! 1909 ı 76.2° W-Le 
H. Lemaire, 24, 11. 21.9° S-Br. 
Moruroa, Paumotu- 1910 ‚138.9° W-Le. 
Inseln 
x 
SM. S. „Planet“ 20. 3. 199° S-Br. 
1910 '134.0° O-Le 
Frau Ford Story, 
Wohnort unbekannt. 
Queensland, Australien 
William Jacobs,’ 
Chatam, Neu-Seeland 
19. 3. 189° S-Br. 
1912 '146.3° O-Ly 
780 W3 x} 450 0.6 
36| D. „Altona“ 
R. Schuldt 
26. 12. 45.5° S-Br. 
1910 120.79 O-Le 
(4. 7, A410 S-Br. 
1912 "176.69 W-Lg 
56 01,8 2000| 
ONO 700 * 
Verleihung der Seewarten-Medaille mit Diplom. 
(Amtlich.) 
In Anerkennung ihrer langjährigen treuen Mitarbeit an den Aufgaben der 
Deutschen Seewarte haben die nachstehenden Herren die Seewarten-Medaille mit 
Diplom erhalten: 
Silberne Medaille. 
Bremen, |! Kapitän A. Teschner, 
Bremen. 
Oberinspektor a. D. B. Blanke, 
Kapitän D. Högemann, 
Kapitän A. Rörden, 
L. Doherr, 
A, Puls, 
A. Triebe, 
H. Hattorff, 
Bronzene 
Hamburg. 
Hamburg. 
Hamburg. 
Hamburg. 
Bremen. 
Medaille. 
Kapitän H. Ramien, 
W. Loff, 
P. Lorenzen, 
P. N. Jensen, 
J. Olthaus, 
Bremen. 
Hamburg. 
Hamburg. 
Hamburg. 
Bremen. 
Die Witterung an der deutschen Küste im Oktober 1912. 
(Amtlich,) 
Mittel. Summen und Extreme!) 
aus den meteorologischen Aufzeichnungen der Normal-Beobachtungsstationen der 
Seewarte an der deutschen Küste 
Stations-Name 
und Seehöhe 
des Barometers 
Borkum ..... 4A7m 
Wilhelmshaven . 8.5 
Keitum ....,. S4 
Hamburg .... 26.0 
Kiel ....... 472 
Wustrow .... 7.0 
Swinemünde. .. 10.0 
Rügenwaldermünde6.9 
Neufahrwasser . 4.5 
Memel...... 17.5 
Luftdruck, 700mm + 
Mittel ; Monats-Extreme 
Feanf Abw. | red. auf MN u. 45° Br. 
MXN A Max.‘ Dat. | Min, | Dat 
60.6 0.9 773 
610 +09 766 
60.2 + 0.9 75.4 
615 41.1 77.0 
61.3 +1.4 75.7 
61.5 1,5 75.6 
62.0 759 
62) - 
62,5 +. 
627. 1924 
36.7 
38.5 
34,5 
36.9 
257 
37.2 
Ö 
238 
3 
Lufttemperatur. °C. 
1 Zahl der 
a 
4! # 
a Ta aa a 
sb 12bN !8bN Mittel Som (m: 
Iarı (Min.‘ (Max 
Mittel 07 <09) 
84 85 —12 
S$2 7.9 —0.9 
80 83 —06 
82 7.7 0,91 
70 69 —11 
7.1. 7.0 Z1] 
EN 
59 88 %1 63 
56 82 62 63 — 
20 65 45 48 —3.u 
3} 0 
1100 
0! 0 
1 1 
{) 
ar 
AB 
{} 
} 
8 
ı\ Frläuterungen zu den metenrolovischen Monatstabellen siehe »Ann. d. Hydr. usw.« 1905, S. 143.