Kohlschütter,. E.: Die internationale Zeitkonferenz ‚zu Paris vom 15. bis 23, Oktober 1912. 655

vue‘ de transmettre l’heure ‚aux particuliers,
 soit par des signaux generaux
ä heure fixe, soit par des signaux particuliers
 envoy6s ä la demande des interess6s.
24. En vue de favoriser le developpement
 de ces proc6des, les Administrations
 tele&graphiques devront se communiquer
 les moyens employ6es par
chacune d’elles.

€. Navigation.

25. Il est &ä desirer que tous les
navires, ä voiles et ä vapeur, soient
prochainement pourvus d’appareils pour
la r6ception des signaux horaires radiotelegraphiques.

26. La Conference prend acte des
communications CEchangees entre les
Delegu6s des Etats-Unis d’Am&rique et
de la Grande-Bretagne au sujet des
renseignements ä transmettre par voie
radiotelegraphique sur les icebergs et
autres dangers de la navigation. Elle
apprecie hautement l’accord intervenu
entre ces. Dele&gues ä ce‘ propos, dans
l’interet de la navigation mondiale.

D. Radiotelegrammes metdorologiques,
27, Les questions relatives aux rapports
 de la Met&orologie avec la Radiotelegraphie
 sont de trois sortes:
‚Transmission par une ou plusieurs
stations radiotele&graphiques de renseignements
 met6orologiques destines ä
des stations €6loign6es, sur terre ou
sur mer;
2. Reception par une ou plusieurs
stations radiotelegraphiques et transmission
 aux services mete&orologiques
centraux d’observations provenant de
stations Eloignees, sur terre ou sur
mer;
3. Etude des phenomenes met60r0-logiques.
 qui peuvent influer sur les
transmissions radiotelegraphiques.
28. Ces questions sont trop complexes
pour €tre discute&es immediatement. Il
est done desirable que l’e&tude en soit
confige d’abord ä& une Commission composge
 notamment de Meteorologistes et
de Directeurs de stations radiotelegraphiques,
 Cette Commission presenterait
 son rapport ä la prochaine reunion
du Comite Meteorologique International.

Zeit zu übermitteln, seien es allgemeine
Signale zu bestimmten Stunden oder
nur auf Wunsch gegebene Sondersignale,
erproben und in Betrieb setzen.
24. Um die Entwickelung derartiger
Einrichtungen zu beschleunigen, sollten
die Telegraphen-Verwaltungensich gegenseitig
 über die von ihnen getroffenen
Maßnahmen Mitteilung machen.
C. Schiffahrt.
25. Die baldige Ausrüstung ' aller
Schiffe, Segler wie Dampfer, mit Einrichtungen
 zur Aufnahme von Funken-Zeitsignalen
 ist erwünscht.

26. Die Konferenz nimmt Kenntnis
von Mitteilungen über die durch Funkendepesche
 erfolgende Verbreitung von
Nachrichten über Eisberge und andere
gefährliche Schiffahrtshindernisse, die
zwischen den Vertretern der Vereinigten
Staaten von Amerika und Großbritanniens
ausgetauscht sind. Sie ist sehr befriedigt
von dem Übereinkommen, das zwischen
den genannten Vertretern in dieser Frage
zum Nutzen der Weltschiffahrt getroffen
worden ist.

D. Meteorologische Funkendepeschen.
27. Die Beziehungen der Meteorologie
zur Funkentelegraphie und die sich daran
anknüpfenden Fragen sind dreifacher Art:
]. Abgabe von meteorologischen
Nachrichten an entfernte Land- oder
Schiffsstationen durch eine oder mehrere
 Funkentelegraphen-Stationen.

2. Empfang von Beobachtungen
entfernter Land- oder Schiffsstationen
durch eine oder mehrere Funkentelegraphen-Stationen
 und ihre Weitergabe
 an die meteorologischen Zentralstellen,
 -
3. Untersuchung der Witterungseinflüsse
 auf die Funkentelegraphie.

28. Diese Fragen sind zu verwickelt,
als daß ‚sie sofort erörtert werden
könnten. Es ist daher zu wünschen, daß
zunächst Untersuchungen darüber von
einem Ausschuß, der namentlich aus
Meteorologen und Direktoren von Funkentelegraphen
 -Stationen zusammengesetzt
ist, angestellt werden. Dieser Ausschuß
sollte seinen Bericht dem Internationalen.
 Meteorologischen Komitee
bei seiner nächsten Zusammenkunft vorlecen.