650 Annalen der Hydrographie und Maritimen Meteorologie, Dezember 1912, 
französisch, englisch und deutsch, abgedruckt istl). Er enthält auch bereits die 
Anregung zur Bildung eines internationalen Ausschusses zu diesem Zwecke. 
Wohl infolge des Erscheinens in einer rein technischen Zeitschrift blieb dieser 
Aufruf in Deutschland in den Kreisen der Astronomen und Nautiker, die das 
vrößte Interesse an den Funken-Zeitsignalen haben, unbekannt. Daher konnte 
es geschehen, daß der frühere Direktor der Berliner Sternwarte, Geheimrat Förster, 
yanz unabhängig von dem Vorgehen Tissots im Jahre 1910 mit dem Plane 
einer Internationalisierung des Zeitdienstes mit Hilfe von Funken-Zeitsignalen 
an die beteiligten Behörden herantrat, Daß diese beiden, einander sehr ähnlichen 
Gedanken nahezu gleichzeitig an zwei verschiedenen Stellen ohne gegenseitige Beecin- 
Mussung auftraten, kann als ein Zeichen für die Notwendigkeit ihrer Durchführung 
angesehen werden. Auch die starke, allseitige Beteiligung an der von der fran- 
zösischen Regierung einberufenen Konferenz spricht dafür oder wenigstens für das 
Interesse, das den Funken-Zeitsignalen allseitig entgegengebracht wird. 
Während von Norddeich nur eine Art von Zeitsignalen gegeben wird, 
wird bei den Signalen des Eiffelturms bereits jetzt zwischen gewöhnlichen 
Signalen und solchen zu wissenschaftlichen Zwecken unterschieden. Die ersteren 
bestehen aus je einem in Pausen von zwei Minuten dreimal wiederholten ein- 
zeinen Punkt; sie sind kürzlich von dem Vorstand des Kaiserlichen Observatoriums 
zu Wilhelmshaven, Korvettenkapitän a. D. Capelle in den »Annalen der Hydro- 
graphie« beschrieben und mit den Norddeicher Signalen verglichen worden“). Die 
wissenschaftlichen Signale sind dagegen eine drei Minuten anhaltende Reihe von 
Punkten, die in Zwischenräumen von nahe einer Sekunde aufeinanderfolgen. Die 
Pausen sind so bemessen, daß die Punkte wenigstens einmal innerhalb drei 
Minuten mit den Schlägen einer Sekundenuhr eine Koinzidenz bilden. Diese 
Signale werden zu Uhrvergleichungen zwischen der Pariser Sternwarte und den 
französischen Provinz-Sternwarten, sowie zu genauen Längenbestimmungen benutzt. 
Die Konferenz hat den Unterschied zwischen gewöhnlichen und wissen- 
schaftlichen Zeitsignalen festgehalten, da die an die beiden Arten von Signalen 
gestellten Anforderungen gänzlich verschieden sind, und daher auch eine unter- 
schiedliche Behandlung angezeigt war. 
Die für Seefahrer, Uhrmacher usw., kurz für das praktische Leben be- 
stimmten gewöhnlichen Signale erfordern geringere Genauigkeit, etwa *,® 
Dafür muß diese Genauigkeit aber bei jedem einzelnen Signal gewährleistet 
sein, da der Seemann die Verbesserung des Standes seines Chronometers sofort 
yebraucht, und es ihm nichts nützt, wenn er erst einige Tage oder Wochen 
später erfahren würde, daß an dem und dem Tage sein Chronometer den und 
den Fehler gehabt hat. Bei den Signalen zu wissenschaftlichen Zwecken da- 
gegen ist die höchste erreichbare Genauigkeit anzustreben. Dagegen ist die 
Kenntnis der richtigen Zeit nicht unmittelbar im Anschluß an das Abhören des 
Signals erforderlich. Dem Astronomen und Geodäten genügt es, wenn er nach 
einigen Tagen oder Wochen erfährt, daß das von ihm benutzte Signal um einen 
bestimmten Betrag fehlerhaft war. Bei der Ableitung der Ergebnisse seiner Beob- 
achtungen, die sowieso immer längere Zeit beansprucht und daher nicht sofort nach 
der Beobachtung erfolgen kann, vermag er auf den ihm nachträglich bekannt ge- 
wordenen Fehler des von ihm benutzten Zeitsignales gebührende Rücksicht zunehmen. 
Ein weiterer Umstand kommt hinzu. Die wahrscheinlichste Verbesserung 
eines Zeitsignals kann überhaupt gar nicht sofort angegeben werden, sondern 
erst dann, wenn der Stand der benutzten Uhr nachträglich wieder mit dem 
) Der Gedanke wurde von Bouquet de la Girve dahin erweitert, daß Zeitsignale nur von 
einer einzigen internationalen (jebestelle gefunkt werden sollten, die jedoch so stark sein müsse, dal 
re Signale auf der ganzen Erdoberfläche wahrgenommen werden können. Als Ort dieser Station 
war entweder Teneriffa vorgesehen, wo der Vik selbst als gigantischer Autennenmast «dienen sollte, 
«ler die französische Sencgal-Kolonie, wo auf dem flachen Sandstrand von Guetn’dar eine Antennen- 
anlage von 6 km Länge erbaut werden sollte, Bouquet de la Grye, —: Dötermination de Theure, 
sur terre et sur mer, A Taide de la tEl6xraphie sans fil. .Vomptes Rendus:, Tome 146, p, 671 
Paris, mars 1908. 
?) Capelle, H.: Die radiotelegraphischen Zeitsignale der Funkenstation Norddeich, Annalen 
ler Hrdrographie und maritimen Meteorolozie«, 40. Jahre., N. 420, August 1912.