29 
Annalen der Hydrographie und Maritimen Meteorologie, August 1912. 
des Signals in zwei Hauptgruppen, von denen die erste der Vorbereitung diente, 
während die zweite das eigentliche Zeitsignal umfaßt. 
Aus einer Reihe von Versuchen, die ebenfalls zwischen Norddeich und 
Wilhelmshaven stattgefunden haben, ergaben sich folgende Ankündigungszeichen 
und Signale, die jetzt von Norddeich zweimal täglich und zwar im mittleren 
Greenwicher Mittag und in der mittleren Greenwicher Mitternacht oder um 1h 
mitteleuronäischer Zeit tags und nachts abyegeben werden, als die zweckmäßigsten. 
Mittlere Greenwicher Zeit 
Zeichen 
11h 53m bis 55m 
11h 57m 478 
53000 0090 aD 88 8 aD 
a 9 CAD 9 END 
ed az. au... 
En an An an$ aD CD 68 
Lange Pause, 
Mittlere Green- 
wicher Zeit 
Zeichen 
Bedeutung 
Mittlere Green- 
wicher Zeit 
11h 58m 38s 
Kurze Pause. 
Achtune. 
\ıh 509m 368 
378 
388 
398 
10s 
11h 58m 468 
478 
1658 
498 
308 
> 
Fa 
za» 
> 
> 
Kurze Pause. 
Zeitsignal. 
11h 50m 468 
478 
458 
49s 
308 
|1h 58m 568 
378 
3 
i1h 59m 508 
Fr =» 
—_— 
a 
a» 
a 
Kurze Pause. 
Zeitsienal, 
11h 50m 56s 
dr8 
558 
598 
As 
11h 59m 68 
7s 
Ss 
9s 
10s 
DD 
a=> 
a— 
aa 
> 
Lange Pause. 
Zeitsignal. 
‘Oh m 
|2h Om 6s 
Bedeutung 
Y. VD. zur Abstimmung. 
Achtung. 
kn d Kennung von Norddeich. 
m q% mittlere Greenwicher Zeit. 
Zeichen | Bedeutung 
= 
— 
a. 
a> 
=. 
Kurze Pause. 
Zeitsignal. 
—— 
Tr 
a 
a 
_- 
Kurze Pause. 
Zeitsignal. 
> 
a 
zz 
za 
I 
Kurze Pause. 
Zeitsignal. 
209€ 
Schluß. 
Aus diesem Schema ergibt sich hinsichtlich der Zeitsignale, daß sie in 
zweimal je drei Gruppen von je 5 Sekunden Dauer angeordnet sind, so daß 
jede Gruppe mit einer vollen Zehnersekunde endet und daß das letzte Zeitsignal 
den Zeitpunkt 12h m. Gr. Zt. angibt. Dabei ist der Beginn eines jeden etwa eine 
Drittel Sekunde dauernden Zeitsignals der Zeitpunkt der davor stehenden vollen 
Sekunde. 
Die Aufnahme der Zeitsignale erfolgt zweckmäßigerweise durch das 
Navigationspersonal mit Hilfe einer Beobachtungsuhr. Chronometer dürfen 
wegen der Gefahr, magnetisch zu werden, nicht in den Funkentelegraphenraum 
gebracht werden, Die Beobachtungsuhr ist kurz vor der Aufnahme der Zeit- 
signale und unmittelbar danach mit dem für die Schiffsführung benutzten 
Chronometer zu vergleichen, damit der Stand dieses Chronometers sicher er- 
mittelt werden kann. 
Die rechnerische Verwertung der Beobachtungen, bei denen das Mittel 
beider Vergleiche benutzt wird, gestaltet sich dann folgendermaßen: 
Am 12. Juni 1912 wurde Mittags an Bord S.M.S. »Westfalen« vor der 
Abgabe des ersten Zeitsignals in Norddeich Chronometer I mit der Beobachtungs- 
uhr verglichen, Das Ergebnis war: I—U + 6h 24m 50.0s, Dieser Vergleich 
wurde nach der Beobachtung des Zeitsignals wiederholt und ergab dann: I— U