240 Annalen der Hydrographie und Maritimen Meteorologie, Mai 1912, 
flauen des Windes wurde auch der Seegang geringer, doch konnte man noch 
immer eine durcheinanderlaufende Dünung bemerken. Mit dem Wiedereinsetzen 
normaler Witterungsverhältnisse nahm auch die Lufttemperatur schnell zu. Um 
° a s & 8h N wurden schon wieder 26.3° C ab- 
u 3 SS SH ® a gelesen. Das Barometer zeigte jedoch auch 
während des 9. V bei dem nordwestlich 
steuernden Dampfer einen gleichmäßig 
niedrigen Stand unter 758 mm, erst am 
Abend des 9. trat ein langsames Steigen 
des Luftdrucks ein.“ 
Der Anschaulichkeit halber sind 
im folgenden die Aufzeichnungen des 
D. »Franken« noch einmal in Tagebuch- 
form gegeben und in der nebenstehenden 
Figur eingetragen mit der geschätzten 
Bahn der Zyklone O0SO und 5 Sm die 
Stunde, 
9% 
4N 
Ns] 180 
Tag! 
u Stunde] 
1910: 
Kurs 
f 
: 
SA_Pr_ 
O-Le. 
Wind 
in 
ww 
MILE 
Seit 
35172 
AS, 5 
[Seegang 
Dez... 
x 
?. 
R 
41hN 
ShN 
I2hN 
Ah V 
N49° W|47 
N 49° W|46 
N 49° W|44 
N 490 Wl41 
wagowl14 
N 290 W* 
12° 59 
12° 29 
2 
11° 32 
110 201 820 53 
11° 6 820 45 
84° 30 
849 4’ 
83° 31’ 
820 (X 
Ost 5 756.9 27.8/4/51 
ONO 5 757.2 25.889 
ONO 5 756.1'262/ 9 | 
NO 5/6 758.11 24.8. 10 
Nord 10 1-x1 o! | FAR 
NE 1512242 10lxw 8:9 
xw 112l752.0 23.8 10x w 8% 
UV NCUT | | 
| wsw 10 J543, 248 8 
IWSW 5 6720 8 
|WSW 45 
& 
Sb V 
12hM. 
3 
16} 
xs0°owlssl 100 33 
8bN N49°W[46| 10° 3 
120N.] N49° W]a7| 90 33° 1756.7 25.8! 8 | 
d ; 1 » 1 ! 
* Luftdruck auf 0° C und 0 m Meereshöhe reduziert, 
x 
X 
W 4 
Bemerkung 
Häsige, schwüle Luft, 
Regenschauer u, Blitz, 
Heftige Regenböen. 
Dünung aus NW. 
Seit 6h V orkanartige 
Regenböen, 
Voller Orkan bis 12h 
mittags anhaltend. 
Abklarende: Luft und 
schnell abnehmende 
See. 
Durcheinanderlaufend. 
Dünung, 
Blitzen im SW und 
leicht bewölkt. 
Weitere Beobachtungen als die des D. »Franken« liegen bis jetzt nicht 
vor, und es läßt sich deshalb über den Ort der Entstehung und den weiteren 
Verlauf dieser Zyklone nichts feststellen. Wie aus der Zeichnung hervorgeht, 
ist D. »Franken« dicht vor dem Zentrum vorüber von der rechten auf die linke 
Seite der nach Osten gerichteten Sturmbahn gelangt und hat um 8% V die 
Mitte des Zentrums in großer Nähe passiert. Dadurch, daß ab 6% V ein nord- 
nordwestlicher Kurs aufgenommen wurde, ist das Schiff noch ein wenig weiter 
von dem Wirbelzentrum abgeblieben, als wenn es seinen nordwestlichen Kurs 
fortgesetzt hätte. 
Orkane sind im Dezember in dieser Gegend etwas Seltenes, nur bei 
Mauritius kommen sie in diesem Monat verhältnismäßig häufiger vor. Siehe 
Monatskarte für den Indischen Ozean vom Dezember, Die Bahnen dieser zwischen 
70° und 90° O-Lg. auftretenden Wirbelstürme sind sehr verschieden; man weiß 
nur bestimmt, daß sie niemals nach Norden ziehen, sondern stets in einer 
Richtung, die südlich von Westen oder von Osten liegt, und zwar nördlich 
von 20° S-Br. meistens in einer südwestlichen und südlich von 20° S-Br in einer 
südöstlichen Richtung. Doch liegen verschiedene Fälle vor, zu welchen auch der