654 
Annalen der Hydrographie und Maritimen Meteorologie, Dezember 1910, 
Ferner werden die internationalen Flaggen A bis Z zur Abgabe von Zahlen- 
signalen verwendet. Nachstehende Tabelle gibt neben dem Buchstaben die Be- 
deutung der Flagge als Zahl. 
internat. Flagge A 
ı;—4 
N = 5 
= 6 
G—7 
H1) =— 
S 
1 5 
J = 10 
K= 11 
‚= 22 
ul — 33 
N = 44 
0 = 5 
P=— 66 
Q = 77 
R =— 88 
SS — 99 
— 100 
=0 
Y= 00 
Y = 000 
X — 0000 
00000 
000000 
Wetter auf See und in Shanghai. 
Flagge I weht über dem Signal, welches den wahrscheinlichen Wind an der Küste 
südlich der Chusan-Insel angibt. 
weht über dem Signal, welches den wahrscheinlichen. Wind an der Küste 
nördlich der Chusan-Insel angibt. 
Die unterste der geheißten Flaggen gibt die Stärke des Windes an. 
III bedeutet: wahrscheinlich gutes Wetter, innerhalb 24 Stunden. 
IV & :. wahrscheinlich unsicheres (unbestimmtes, veränderliches) 
Wetter innerhalb 24 Stunden, 
V bedeutet: wahrscheinlich schlechtes Weiter, innerhalb 24 Stunden. 
Wetter in Gutzlaff, . 
Die Signale werden um 9% 30min V gegeben. Sie beziehen sich auf den am 
Leuchtturm 9% V beobachteten Wind. 
Die Windrichtung wird durch die Flaggen N, E, S und W angegeben, die 
Stärke durch Flaggen des internationalen Signalbuches, 
Ferner bedeutet noch: Internat. Flagge V » Veränderlich« und Flagge U »Windstille«, 
« « : Ein einzeln geheißter blauer Stander »Nebel«, 
Im Falle irgend einer Störung werden diese Signale von 11b 30min 
bis 11® 50min V gezeigt. 
Um 3% 30min N werden die Beobachtungen von 3b N in gleicher Weise wie 
die vom Vormittage gezeigt. Sollte hier irgend eine Störung eintreten, wehen 
die Signale von 4b 20min bis 4b 40min N, 
Barometerstand. 
Um 43 N wird der Barometerstand, reduziert auf 0° und Meeresniveau, 
vermittels Flaggen signalisiert. Er wird angegeben in den Einern, Zehnteln und 
Hundertsteln nach engl. Zoll. Die 2 oder 3 der Zehner werden nicht mit 
signalisiert. 
Es bedeutet also beispielsweise 025 — 30.25”; 994 = 29.94” und 888 — 28.88”. 
II. Signale, die an allen chinesischen Semaphorstationen wiederholt werden. 
Signalzeichen. . 
Die Signalzeichen bestehen aus Rotationskörpern, wie sie hierunter im 
Querschnitt (d. h. so wie sie dem Auge des Beobachters erscheinen) dargestellt sind. 
A 
" 
Pr 
& 
Diese Zeichen werden in folgender Weise an den Nocken der Rahe gezeigt: 
A) 3 Signalzeichen melden Böen (über Windstärke 6) und barometrische 
Depressionen, wobei 2 Zeichen an einer Rahenock die Windrichtung, das 
andere Zeichen an der andern Nock den Distrikt angibt. 
‘) Es sei hier bemerkt, daß auf dem vom Observatorium zu Zikawei herausgegebenen Tableau 
die Flagge H nicht richtig abgebildet ist. Diese Flagge ist vom Liek aus gerechnet weiß-rot und nicht 
rot-weiß, Bei direkter Benutzung des Tableaus ist hierauf Bedacht zu nehmen.