Die Witterung an der deutschen Küste im August 1910, 
588 
Temperatur-Extreme 
Temperatur- 
Anderung 
von Tag zu Tag 
öh V{2b N|8b N 
Feuchtigkeit 
Bewölkung 
Stat. 
Mitt]. tägl. | Absolutes monatl, 
Max.| Min. | Max.| Tag | Min. | Tag 
Abso- ive 9% | 
Tüte, |Relative, %o gnv aux SAN art Sa 
«rittl. ]gn won Nla xl A Mittel 
Bork. | 
Wih, 
Keit. 
Ham. 
Kiel 
Wus. 
Swin. 
Rüg. 
Neuf. 
\lem. 
9.5 
20.2 
19.6 
20.8 
14.6 
13.4 
13,8 
14.0 
23.1 ‚15.0.26| 
2239| 1. 
3 10. | 
99.6 12. u. 5. 
1.0 
3,5 
L0.0' 
10.3) 
4, 
24, 
24. 
24, 
0.9; 1.9, 15 
112.01 19 
1016117 
121 2.11 1.7 
11'117 12 
14 16 0,9 
11, 167131 
3 1,9/ 14) 
15! L6| 13 
201292116 
12.4 5,8 5.2 6.5 5,8 |—0.3 
LL7 33,61 62/62| 0.0 
12.1 6.9 15.2 | 7,6 6.6 40.3 
118 30 80162174 1A1.1 
11.9 91 78 37 4 48 64402 
124.93 52 89 59/72/70 69 
11.7 |81 68.831 6.816.416.9 |-L0,9 
11.6184!73 837.1 RA 6.4.6.6 140.9 
115 82 [74180167 16” 6.716,5 1105 
11.5183 16918516.81i7.1 7.070 L1.1 
38 
56 
89 
RI 
19.0 
19.2 
20.6 
19.8 
19.6 | T 
DOOR! 197 
13.3 
4,3 
LM 
21.3 (1. u. 10 
20.8: 26 
25.01 7 
29.1 
24,9 
30.1 
0 
2 
DA 
34. | 
25 / 
26. | 
DR 
a 
4 -. 
Niederschlag, nım 
Zahl der Tage 
Windgeschwindigkeit !} 
Stat. 
zu 
. % |: | 
x en 
Ab- . " 
Sn M = 
vom 
Norm Si 8 
mit Nieder-=— Fr 
schlag Fl 
A991 05010.A1M 
. heiter, trübe,, 
& 3) mitt]. | mitt. 
+S| Bew. | Bew, 
„9 * 
Meter pro Sek. | Daten der Tage 
Mittel! Abw.| Starm-| mit Sturm 
Fa 
35 25| 60'— 30 22, Bl 9 f + 63 
58! 30| 88 5 4.1121 7 Ü 4.21.08 12,5 
50/110/160/-- 74 4.16 117 C 46 — | 12 
101 44.145 1-69 4. 17110) 7 0 4€ 10.1} 12 
Kiel 82|120.202 +129| 76 4.120 15 .0 » 0 ‚1 42 05 1? 
Wus. | 3836| 41 771 9 MM 27.5 1515| 2/0 Nr 26—24 12 
Swin. | 60| 42102 42/ 29 19.119,15/6| 2.5] ı 71 — 10.5 
Rüg. | 29| 39) 68/— 9 12 | 22. 15/12 5 a|2 1 ul 
Neuf, | 50| 28 78-4 121 991 aı, ie! alal All Ol «33 43) | 
Mem. * DAl A8l 7R KR IR 19.717114 | R 131431 — 
1. 
7.18. 
17. 20. 
Windrichtung, Zahl der Beobachtungen (je 3 am Tage) 
Mittl. Wind- 
atärke (Beaufort} 
Stat. 
Bork, 
Wilh. 
Keit, : 
Ham. ı 
Kiel 
Wus. 
Swin. 
Rüg. 
Neuf. 
Mem. 
TR 
So 2! | | 8| 15] RB 1 = | Stille 
A912. 20121. [R]E12= [E12 5 
6 
io 
6‘ 
0 
4 
0 
1 
8 
5 
5 
3 
T 
d 
3 
2 
n 
“1 
13 
IA 
gr 
iY 
De 
1} 
L 
x 
5 
6 
N 
re 
° 
+ 
19 
VA 
HH) 
a 
A 
_—_- OhN Ian 
2,7 
2,7 
3.0 | 
3.1 
3.3 
3.4 
27 
2,6 
2,5 
2.7 
3.2 
3.0 
2.2 
1.9 
33 
2.0 
123 
3,4 
3.1 
4 
>8 
21 
* 
1G 
2 
34 
ı 28 
Bei durchschnittlich etwas zu tiefem Barometerstande (im Westen um 
wenige Zehntel, im Osten um 1 bis 11, mm) war die Witterung im Monat August 
an der Deutschen Küste mit Ausnahme von Borkum, das 30 mm. und Rügen- 
waldermünde, das 9 mm zu wenig Regen hatte, niederschlagsreich. Die starken 
Abweichungen von den Normalwerten, die sich an den Stationen Keitum, Hamburg 
und Kiel zeigten, sind jedoch darauf zurückzuführen, daß hier am 4. August 
außerordentlich große Regenmengen niederfielen, nämlich bzw. 88, 69 und 76 mm. 
Die Temperaturen waren im Mittel nahezu normal; am stärksten weicht Hamburg 
mit + 0.6 von der normalen ab. Tage, an denen steife und stürmische Winde 
stattfanden, waren nur der 13., der 19. und 20., im äußersten Osten auch noch 
) Erklärung siehe »Ann. d. Hydr. usw.«. 1905, 8. 143.