accessibility__skip_menu__jump_to_main

Full text: Annalen der Hydrographie und maritimen Meteorologie, 38 (1910)

92392 Annalen der Hydrographie und Maritimen Meteorologie, Mai 1910. 
der schon zahlreiche Schiffe mit großem Verlust von Menschenleben infolge 
starker östlicher Stromversetzung bei unsichtigem Wetter zugrunde gegangen 
sind. Das Kap Finisterre sollte vom Norden ebenfalls nicht in weniger als 30 
bis 40 Sm Abstand angesteuert werden.) 
Auch weiter südlich, an der spanischen und portugiesischen Westküste, ist, 
besonders bei oder nach westlichen Winden, auf östliche Stromversetzung zu 
achten, die in Verbindung mit dem an dieser Küste häufigen Nebel schon manche 
Strandung verursacht hat. Man beachte, daß Nebel die Nähe des Landes anzeigt, 
Südküste von Spänien, Die Küste zwischen der Sentinas- und Sabinal-Huk 
(Strandungsstelle des auf S. 229 erwähnten Dampfers »Saxonia«) ist niedrig mit 
geringer Wassertiefe und nachts schlecht auszumachen, Sie ist bei unsichtigem 
Wetter, wenn das Sabinal-Feuer nicht zu sehen ist, sehr gefährlich. In den 
Jahren 1891 bis 1908 sollen dort 15 Dampfer aufgelaufen sein. Man wird daher 
guttun, die Nähe dieser Küste zu meiden und das Loten nicht zu vergessen. 
Die Sorelles-Klippen (etwa in 37° 24’ N-Br. 8° 37’ O-Lg. vor der tunesischen 
Küste), die sich durch keinerlei äußere Anzeichen bemerkbar machen, sind wegen 
der starken unberechenbaren Stromversetzungen in ihrer Umgebung gefährlich 
und das umsomehr, als man wegen der weit entfernten und von den Klippen 
aus selten deutlich genug erkennbaren Landmarken kein Mittel zur Kontrolle hat. 
In fünf Monaten des Jahres 1907 sind dort vier Dampfer gestrandet. Man steuere 
diese Klippen daher mit der größten Vorsicht an, um in sicherem Abstande 
von ihnen abzubleiben. 
Das Kap Guardafui und die Insel Sokotra sind während des Südwestmonsuns 
(Mai bis September) wegen der zuweilen überraschend starken Stromversetzungen 
in nördlicher bis östlicher Richtung in Verbindung mit dem häufigen sehr diesigen 
und unsichtigen Wetter außerordentlich gefährlich. Verschiedene große deutsche 
und andere Dampfer sind infolgedessen dort schon gestrandet, Welch hohen 
Betrag die Stromversetzung in dieser Gegend erreichen kann, zeigt das Beispiel 
des Dampfers »Dorothea Rickmers«, der im Mai 1899 auf der Ausreise bei 
frischer östlicher bis südöstlicher Brise den Weg südlich von Sokotra nahm; er 
wurde in einem Etmal 74 Sm nordwärts versetzt. 
Das deutsche Segelhandbuch für das Rote Meer und den Golf von Aden 
warnt auf S. 57 mit folgenden Worten vor der Strandungsgefahr beim Kap 
Guardafui: »Wegen der häufigen Strandungen großer Schiffe an der Küste südlich 
vom Kap Guardafui (Ras Assir) ist bei der Ansteuerung und Umsteuerung dieses 
Kaps vom Süden oder Südosten kommend im Südwestmonsun die größte Vor- 
sicht erforderlich; das Wetter ist zu dieser Zeit stürmisch mit hoher See und 
starkem an der Küste nordwärts setzendem Strome, und das Land ist meist in 
Dunst gehüllt. Die Ähnlichkeit der Umrisse von Ras Schenarif (Djard Hafun) 
und Kap Guardafui kann zu verhängnisvollen Verwechselungen führen. Die einzige 
und größte Sicherheit bei unsichtigem Wetter, wenn man das Land nicht aus- 
machen kann, besonders nachts, ist das Lot.« 
Auf S. 54 sagt dasselbe Segelhandbuch über das Passieren von Sokotra: 
»Es ist stets gefährlich, im Südwestmonsun nahe an der Insel Sokotra oder 
luvwärts daran vorbeizulaufen; das Land ist oft in Dunst gehüllt, so daß es 
nicht weit sichtbar ist oder zu Irrtümern in der Abstandsschätzung Veranlassung 
gibt, und die große Wassertiefe in der Umgebung macht das Lot als Warnung 
vor zu großer Annäherung nutzlos.« 
Die Warnung vor starker nordöstlicher Stromversetzung gilt auch für die 
Südostküste von Arabien und zwar für die Schiffe in der Fahrt nach dem 
Persischen Golf, Dort strandete unter anderen der Dampfer »Teutonia« (Nr. 134). 
Port Elisabeth. Algoa Bay ist wohl eine der gefährlichsten Reeden für 
Segler, die dort schutzlos den schweren südöstlichen Stürmen ausgesetzt sind. 
Die zahlreichen zum Teil hoch auf dem Strande liegenden Wracke und Wrack- 
trümmer machen sie schon äußerlich als gefährlich kenntlich. Am 1. September 
daR ‘) Vgl. auch: »Über Schiffbrüche in der Umgegend von Kap Finisterre« in »Ann. d. Hrdr, usw.« 
1898 S. 437
	        
Waiting...

Note to user

Dear user,

In response to current developments in the web technology used by the Goobi viewer, the software no longer supports your browser.

Please use one of the following browsers to display this page correctly.

Thank you.