Ann. d. Hydr. usw., XXXWVHIL Jahrg. (1910), Heft TI. 
Nochmals die Ziele der „Annalen der Hydrographie und maritimen 
Meteorologie‘ als einer Zeitschrift für Seefahrt- und Meereskunde, 
Als im 30. Jahrgang 1902 dieser Zeitschrift ihre Ziele Zuerst eingehender 
dargelegt wurden, geschah dies zu einer Zeit, zu der ein Teil ihres bisherigen 
[nhalts, nämlich die Küsten- und Hafenbeschreibungen, ausschied und einer neuen 
Veröffentlichung der Deutschen Seewarte »Der Pilote, neue Folge, Beiträge zur 
Küstenkunde« überwiesen wurde, Die Gründe, die damals zu der Teilung in zwei 
Veröffentlichungen führten, sind in jenem Artikel dargelegt worden. - 
Sie bestehen heute nicht mehr in gleicher Stärke. Ein großer Teil des 
Materials, das mit der Neueinrichtung der Konsulats- und Kapitäns-Fragebogen 
in so reichem Maße zuströmte, ist in Segelhandbüchern und in »Der Pilote« 
bearbeitet. Es wird sich also in der Zukunft hierbei vielfach um Mitteilung 
von Ergänzungen handeln; umsomehr, als die Herausgabe der deutschen Segel- 
handbücher für die verschiedenen Küstengebiete stetig fortschreitet. Jetzt ist eine 
Einschränkung der übrigen Arbeitsgebiete der »Annalen der Hydrographie usw.« 
durch eine Wiederaufnahme der Küsten- und Hafenbeschreibungen in diese Zeit- 
schrift nicht mehr zu erwarten. Durch diese beabsichtigte Wiederaufnahme werden 
zudem die »Annalen der Hydrographie usw.« dem einen ihrer Ziele, nämlich 
‚den gesamten Interessen der Schiffahrt Rechnung zu tragen« wieder weiter näher 
geführt. Aber die »Annalen der Hydrographie usw.« werden sich dabei nicht 
nur auf Mitteilungen über einzelne Häfen je nach den Eingängen beschränken, 
sondern nach Bedürfnis werden auch Beschreibungen größerer Küstenstrecken 
erscheinen, soweit sie nicht in den Segelhandbüchern bereits gegeben sind oder 
in kürzerer Zeit behandelt werden sollen. Dem unmittelbaren Bedürfnis der 
schiffahrttreibenden Kreise für Küsten- und Hafenbeschreibungen wird ebenso 
wie bisher bei dem Erscheinen von »Der Pilote« dadurch Rechnung getragen 
werden, daß von ihnen sofort nach Erscheinen in »Annalen der Hydrographie usw.« 
eine größere Anzahl Sonderabdrücke hergestellt und an Interessenten abgegeben 
werden. Diese Sonderabdrücke sollen dann je nach ihrem Gesamtumfang in 
zwanglos erscheinenden Sammelheften mit Inhaltsverzeichnis nochmals heraus- 
gegeben werden, so daß den Kreisen der Schiffahrt damit ebenso, wie es durch 
„Der Pilote« der Fall war, eine nur auf Küstenkunde beschränkte Veröffent- 
lichung für die speziellen Interessen zur Verfügung stehen wird, 
Durch die Wiederaufnahme der Küsten- und Hafenbeschreibungen in das 
Arbeitsgebiet der »Annalen der Hydrographie usw.« hofft die Zeitschrift Leser 
und Mitarbeiter auch aus denjenigen schiffahrttreibenden Kreisen zu erwerben, 
die sich bisher mehr zurückgehalten haben, 
Es besteht die Hoffnung, daß der eine oder andere dieser Leser doch 
vielleicht: ein weiteres Interesse gewinnt und damit das Bestreben der Zeitschrift, 
wie es in dem Artikel in »Ann, d, Hydr. usw.« 1902 S. 277 zum Ausdruck gebracht 
ist, noch erfolgreicher sich gestaltet, das Bestreben, »aufklärend und belehrend 
in weiteren Kreisen zu wirken und so ein geistiges Band zu bilden, das die ver- 
schiedenen zur Seefahrt in Beziehung stehenden Interessenkreise verbindet.« 
Im übrigen wird die bisher den »Ann, d. Hydr, usw.« gestellte Aufgabe 
(vgl. »Ann. d. Hydr. usw.« 1902 S, 275 ff.) eine wesentliche Anderung nicht erfahren, 
Es wird vielmehr das Bestreben der Schriftleitung sein, das eine oder andere 
der dort verzeichneten Gebiete mehr, als es bisher möglich war, zu pflegen. Wie 
es seit dem 37jährigen Bestehen der Zeitschrift stets der Fall gewesen ist, wird 
eine sachgemäße Behandlung der auftretenden Fragen aus mit dem Gegenstande 
vertrauten Federn nach wie vor die Stellung der »Ann. d. Hydr. usw.« in der 
Literatur zu kennzeichnen und zu erhalten suchen. Ihrer ganzen Entwicklung 
und Bedeutung nach kann es nicht der Zweck der Zeitschrift sein, einseitig 
Anweisungen zu geben. Ihre Wirkung wird sich nach zwei Richtungen zu äußern 
haben. Einerseits werden die »Ann, d, Hydr. usw.« dem einzelnen Leser bei der 
Ann. d. Hydr. usw. 1910, Heft I.