ISSN 0013-2705 
BUNDESAMT FÜR 
SEESCHIFFFAHRT 
UND 
HYDROGRAPHIE 
Eisbericht Nr. 22 
Amtsblatt des BSH 
Jahrgang 82 
Nr. 22 
Übersicht 
im nördlichen Bottnischen Meerbusen dauert die 
Eisbildung an. 
Deutsche Bucht 
Deutsche Küste: Im Hafen Hamburg liegt 5-15 cm 
dickes dichtes Eis, Schiffe mit niedriger 
Maschinenleistung können behindert werden. Auf 
der Ems kommen örtlich geringe Eisreste vor. 
Skagerrak, Kattegat und Beltsee 
Dänische Küste: Überwiegend eisfrei. - 
Norwegische Küste: In einigen geschützt liegen- 
den Küstenbereichen kommt sehr lockeres dünnes 
Eis vor. Im Mossesund liegt kompaktes 10-15 cm 
dickes Eis, die Schifffahrt verläuft in einer Rinne. Im 
Drammensfjord dichtes Treibeis und sehr dünnes 
Neueis. Im Bereich Kragere kommt im Skätoysund 
ockeres 10-15 cm dickes Eis, im Langärsund 15-30 
am dickes Festeis und in Kragerofjord offenes 
Wasser vor. Im Kilsfjorden sehr lockeres, 15-30 cm 
dickes Treibeis, die Schifffahrt verläuft in einer Rinne 
ahne Eisbrecherunterstützung. - Schwedische 
Küste: - Vänersee: An der Nordküste liegt 10-15 cm 
dickes Festeis. Weiter südlich kommt in den 
Jgeschützten Buchten entlang der Küste dünnes 
ebenes Eis und Neueis vor. 
Westliche Ostsee 
Deutsche Küste: Auf der inneren Schlei und im 
Hafen Wismar offenes Wasser. Im Stadthafen 
Rostock sowie auf der Unterwarnow liegt dünnes 
Randeis, das Fahrwasser ist eisfrei. Der UÜbersee- 
nafen ist größtenteils eisfrei, nur im Chemiehafen 
ılegt dünnes zerbrochenes Eis. Die Bodden- 
Herstellung und Vertrieb 
3undesamt für Seeschifffahrt und Hydrographie (BSH) 
Dostfach 301220 20305 Hamburg 
Telefon: +49 (0) 40 3190 - 2070 
Telefax: +49 (0) 40 3190 - 5002 
uww.bsh.de/de/Produkte/Abonnements/Eisbericht/index.jsp 
© BSH - Alle Rechte vorbehalten 
Nachdruck. auch auszugsweise, verhoten 
Freitag, den 16.01.2009 
1 
DQverview 
In the northern Gulf of Bothnia ice formation 
continues. 
German Bight 
German Coast: In the harbour of Hamburg there is 
close 5-15 cm thick ice, low-powered vessels can 
be obstructed. On the river Ems minor ice 
remnants occur in places. 
Skagerrak, Kattegat and Belt Sea 
Danish Coast: Mostly ice free. - Norwegian 
Coast: In some sheltered coastal areas there is 
very open thin ice. In Mossesund there is compact 
10-15 cm thick ice, navigation proceeds in a lead. 
in Drammensfjorden close drift ice and very thin 
ı1ew ice. In the Kragerg region there is 10-15 cm 
thick open ice in Skäteysund, 15-30 cm thick fast 
ce in Langärsund and in Kragerofjorden open 
water. In Kilsfjorden there is very open, 15-30 cm 
'hick drift ice, navigation proceeds in a lead without 
cebreaker assistance. - Swedish Coast: - Lake 
Vänern: At the northern coast there is 10-15 cm 
thick fast ice. Farther south thin level ice or new ice 
occurs in sheltered bays and harbours along the 
coast. 
Western Baltic 
German Coast: Open water on the inner Schlei 
and in the harbour of Wismar. In the city port of 
Rostock and on Unterwarnow there is partly thin 
ce, fairway is ice-free. The overseas harbours are 
mostly ice-free, but in Chemiehafen there is thin 
broken ice. The Bodden waters south of Darß and 
Eisauskünfte / Ice Information 
Telefon: +49 (0) 381 4563 -780 
Telefax: +49 (0) 381 4563 -949 
E-Mail: ice@bsh.de 
www. bsh.de/de/Meeresdaten/Beobachtungen/Eis/ 
www. bsh.de/en/marinedata/Observations/Ice/ 
9 BSH - All rights reserved 
Reproduction in whole or in part prohibited