30 
Abschnitt 
C 
C.5.2 Wiedergabe der Ergebnisse von Feld- und 
Laborversuchen 
C.5.2.1 Felduntersuchungen 
Die genaue Lage der ausgeführten Bodenaufschlüsse 
und der Felduntersuchungen ist in einem maßstäb 
lichen Plan, der auch die geplanten Bauwerksumrisse 
enthält, einzutragen. Dabei sollen auch Bezugsmaße 
auf unveränderliche Festpunkte oder Bezugslinien an 
gegeben werden. Der Zeitpunkt der Ausführung der 
Arbeiten und besondere Feststellungen bei der Bohr 
überwachung sind zu vermerken. 
Die angewandten Aufschluss- und Sondierverfahren 
sind Im Baugrunduntersuchungsbericht zu erläutern, 
bei genormten Verfahren reicht der Bezug auf die je 
weilige Norm. Muss von einem genormten Verfahren 
abgewichen werden, so Ist dies zu begründen und die 
Vorgehenswelse zu beschreiben. 
Sofern dem Baugrunduntersuchungsbericht die 
Schichtenverzeichnisse der Bohrungen nach DIN 
4022 nicht beigefügt werden, ist darauf zu verweisen, 
dass und wo diese eingesehen werden können. Letz 
teres gilt auch für die entnommenen Bodenproben. 
Bel Entnahme von gekernten Bodenproben sollten 
auch Farbfotos dieser Bohrkerne beigefügt werden. 
Die Farbfotos ersetzen nicht die Ansprache und Beur 
teilung der Bodenproben durch den Sachverständigen 
im Labor. 
Die Ergebnisse von Sondierungen sind unter Beach 
tung von DIN 4094, Teil 1 bis 5, zu dokumentieren. Es 
empfiehlt sich, die Ergebnisse von Sondierungen ne 
ben lokal zugeordneten Bohrprofilen aufzutragen, und 
zwar unter Verwendung eines allgemein gültigen Be 
zugssystems für die Höhenangaben (d. h. Seekarten 
null, SKN). 
C.5.2.2 Laborversuche 
Die Ergebnisse von Laborversuchen sollen nach Bo 
denkennwerten (z.B. Körnungslinien, Ergebnissen der 
Kompressionsversuche, Ergebnisse der Scherversu 
che) geordnet vollständig dokumentiert und beschrie 
ben werden, um jedem Lesereine Interpretation der 
Ergebnisse zu ermöglichen. Die jeweils angewendeten 
Versuchsanordnungen sind zu beschreiben. Sofern die 
Versuche genormt sind, reicht der Bezug auf die jewei 
lige Norm. 
Die Ergebnisse von Kompressionsversuchen sind 
stets als Drucksetzungslinien und als Zeltsetzungs 
linien darzustellen, die Laststufen und die Konsolidie 
rungsdauern sind anzugeben. Zur Dokumentation der 
Ergebnisse gehört auch die Angabe von Geräteab 
messungen und Art des Einbaus des Bodens In die 
Geräte. 
Die Ergebnisse von Scherversuchen sind In Überein 
stimmung mit den einschlägigen Normen darzustellen. 
Die Ergebnisse der Laborversuche werden schließlich 
in Tabellenform geordnet nach Bohrungen, Entnahme 
tiefe und Probennummer zusammengestellt. 
C.5.3 Zusammenfassung aller Untersuchungs 
ergebnisse (Baugrundbeschreibung) 
Die Ergebnisse der Feld- und Laborversuche werden 
im Baugrunduntersuchungsbericht zu einer Beschrei 
bung des Baugrunds zusammengefasst. Körnungs 
linien werden zu Körnungsbändern der Hauptboden 
arten zusammengefasst. Für die Hauptbodenarten 
werden Bandbreiten und charakteristische Werte der 
bodenmechanischen Parameter angegeben. 
C.5.4 Generelle Baugrundbeurteilung 
Die generelle Baugrundbeurteilung enthält eine Be 
wertung der angetroffenen Baugrundsituation im Hin 
blick auf Ihre qualitative Eignung zur Gründung von 
Offshore-WEA sowohl im Hinblick auf die Tragfähigkeit 
als auch auf die Herstellbarkelt bei unterschiedlichen 
Gründungskonzepten.