Annalen. der Hydrographie &c. 1908. Tafel. 14. 
Registrierungen der Maschinen-u.Rudermandver durch den. „Navigator” 
) Zn a s ekunden 5 Sekunden, _ AL rs ekunden A 
0 SO Le 20 30__ 40_ 50__ 60 » m 20 40 __ 50 ___ 610 0 ro 40 _ 50 
A, Er EEE a Ks hs nn 
= IE ı et 1 1 PL 
° ERVF KV=SKV -KV=KVS6VS6VGVERVSGY: we =6VE6VEO Vs 
Ti 8 V fa (ffir SE U i 
= VE Gvi=G6V=GV edv M 5V=6V3GVE6V=6Va 6V= 
i tn IRRE ET if all 1 
G GVEG G V G GV= € G VS SIG) A 
| in lud ET 
q G 6 G GVF€6 SYS VEG 3GCGVE6 6 
| hd ef an Gil Ele 
GVE.d (AHV. M HVS[HV 26V GV = Edv 
» . Werd Villa ade le eela ale al wcbeo „efrede 
ld ld di TO TE 
GV+GV GVE6 GVEG6V=6G GV GV + GVi= 
äfabeahaluln Dun NT HOT 
5 GV5GVEG © x G GV SGV=S6V= EGVE6V=GV4GVE 
Me ut A en ld 
MANN AZ TE ER EEE 
ud ir “| N ENT ON. al A 
ER [= Hd=H$ = N c $ ek Ld=HEGVEGMECN 
OO 0... Ss ti6 Hay Ne WE PC PM 4 { | El 
1d 4Ho.FHoEHo=Hb4Ho PA o TAPETE RANGE =H4 34H. 
EL Statipr Brake _ i =. 
GV+*+GVE6 6 6 G ZGV+GV A GVE GG 
ia A u A OT TEN UT TH TE 
A f 8 N AV Al K f b- A AN 
META U ; EN AMT 
| =] b ER-ILR dvVE v6 GVE 
fern dena . Lalalı.dus l nl 
| Station. Worden ham | LM) deln fen 
Sn V =|HVSHV MSAYTH SH =HVSK (VE ZIK VE 
NETTETAL TR ET ATI re A ETER 
; 0 
| 
loc 
1 
= 
| 
; 
LT 
% 
7 
| 
5 
BO 
v5 
$5 
6 
' 
5 
l 
= 
i 1 
4 
de 
% 
= 
| 
= 
7 „z > , — — SE Sm 
4V «Mertbe Fahrt Forwürts 
Ho Halt 
LR-TLanqsam, rückwärts 
a nl _. 
* »Hleine Fahrt vorwürts 
SV = Ganze Fahrt vorwärts 
HR = Halbe Fahrt rückwärts 
GR + Ganze. Fahrt vrlückwoht: 
Archerste Fahrt vorwärts 
Ach fuzu7 
Maschüuen -Tinmdreloung vorwärts 
Maschirern Yon Erhaung rächwürts 
By OS Prater se ran?