Prager, M.: Über Schnittpunkte auf Segelschiffsreisen vom Nordatl. zum Südatlantischen Ozean. 33 
Schiff 
‚Schürbek« 
‚Pirate 
‚Reinbek: 
»Klio« 
‚Marie Hackfeld 
»Pangani « 
*Kurt « 
‚Mozart« 
Reis 
Ort In | 15° N-Br. 110° m 5° N.-Br. I Äquator | 5° S-Br. | 10° S-Br. | Wind 
; ; von 
am in WI am lin WI am lin WI am lin WEam in wi am in wi S-Br. 
Newcastle— Valparaiso 3. ‚9.1°, 5.0°24, 4. 26.1 °126, 4.25,5°028, 4, 25. 3 316° 
Hanburg— Antofagastar 5.4, 10,19 3.6°25, 4, 25.609127, 4.25.7999, 4.254 6, 5. 30.2° 
Hamburg—-Santa Rosalial 7. x 6.0°[23. 4.20.7°]25. 4 22.6°P7. 4. 23.9° 5. 5.131,39 
Port Talbot—Pisagua ©, 19,3°10.3°)27. 4. 26.2°R0, 4.125,0° 1,5235 7. 5.28.9° 
Hamburg-— Honolulu 6, 4 49,8° 5,20) 1,5.25,.4°| 3.,5.253° 6.243 12, 5.20,3° 
Antwerpen— Valparais: ‚4H8.9° 56° 4.26,5° 13.260? 3508 9,5290 
Port Talbot—Iquique — . 4.50,7° 6,6°| 5. 5.22.0°% 7,5824 3 5LE 5.20.50 
Port Talbot—Junin P1.4.50.3° 71.2°0 9.5.2200 50820 BL „20, 5, 30.5° 
Die mit einem * bezeichneten Schiffe haben unter der Küste von’ Brasilien wenden müssen. 
5. 5.30.4 
3.5.3314 
3. 5 BO 
9.5. 33,0 
ILL 
6, A320: 
1.39.30 
x‘ 
So 
SC 
SO 
SC 
(5 
5 
zz 
Um ein Bild von den Grenzen der Passatwinde, soweit sie für die Zeit 
vom 1. bis 3, Mai, und für das Gebiet von 26° bis 29° W-Lg. in Frage kommen, 
wiederzugeben, sind neben den in obiger Tabelle schon angegebenen noch eine 
Anzahl anderer Beobachtungen den »Tabellarischen Reiseberichten« entnommen. 
Aus der unten aufgeführten graphischen Darstellung der Passatgrenzen ergibt 
sich zunächst, daß für die einzelnen Tage vom 25, April bis 18, Mai zwischen 
25° bis 31° W-Lg. die Schwankung der Grenzen namentlich in der Zeit vom 
i. bis 3, Mai eine beträchtliche war, in gleicher Weise vom 4, bis 6, und 16. bis 
18. Mai, weniger in der Zeit vom 10, bis 12. Mai, Dagegen liegen in der Zeit 
vom 25. bis 30, April, 6. bis 10. und 12. bis 16. Mai die Grenzen des Nordost- 
und Südostpassats fast zusammen, also fand ein Übergang vom Nordost- in den 
Südostpassat fast unmittelbar statt, Es trat also vom 1, bis 3, 4. bis 6, 10, bis 
12. und 16. bis 18. Mai zwischen den beiden um 2° bis 4° voneinander getrennten 
Grenzen ein Gebiet der Mallungen auf. Da nun »Reinbek« in dieses ausgedehnte 
Mallungsgebiet hineingeraten war, das Schiff wurde hier um 2° nach Westen ge- 
drängt, so folgt daraus, daß südlich des ausgedehnten Mallungsgebietes zunächst 
sehr südliche Winde vorherrschend waren, denn außer »Reinbek« trafen die 
Schiffe »Klio«, »Marie Hackfeld« und »Mozart«, nachdem sie das Mallungsgebiet 
passiert hatten, sehr südlichen Passat an. Dagegen lief »Schürbek« einen Tag 
hinter »Reinbek« und einen Grad östlicher stehend ohne besondere Unterbrechung 
schnell in den Südostpassat hinein, Wie schnell die Verschiebung der Passat- 
grenzen vor sich geht, zeigt auch der Weg, den das Schiff »Pirat« genommen 
hat. Einen Tag hinter »Schürbek« traf »Pirat« zwischen dem 2. bis 3, Mai die 
Südgrenze des Nordostpassats erst zwischen 3° bis 2° N-Br. an, und schon wenige 
Stunden später setzte der Südostpassat dauernd ein. Ebenso günstig lagen die 
Windverhältnisse am 25. bis 30, April, 6. bis 10, und 12, bis 16. Mai; zu diesen 
Zeiten fand der Übergang vom Nordost« in den Südostpassat fast unmittelbar statt, 
Passatgrenzen im Äquatorialgebiet des Atlantischen Ozeans zwischen 26° bis 29° W-Lg 
1005 
Mai 
5 48 106 44 
April 
3 26 7 8 9 30 1 > 
Noir. 
FF 
Ad 
8 
7° N-Br, 
Ya 
Y- 
Erklärung. Die schattierten Flächen in der graphischen Darstellung 
zeigen das Mallungsgebiet an den darüber angegebenen Tagen und zwischen 
den seitlich bezeichneten Breitengraden an. Allerdings ist aus Mangel an zu- 
Ann, d, Hrdr, nsw., 19008, Heft |,