Grossmann: Die Beziehung zwischen den Temperaturen des Nordatlantischen Ozeans usw. 345 
Tabelle V. 
Überschuß der Meeres- über die Lokalprognose, 
Abweichung 
(absolute Prognose) 
Orte: 
Borkum} Hamburg: 
Swinemünde : Memel 
Änderung 
(relative Prognose) 
Auf ÖOyuar 
al 
Auf Ouartal 
Nachfolgender 
I. Quartal . 
X Febr.- 
Nov./ Jan. ) April 
Mai/Juli | Aug. /Okt. 
Nor. Jan.) 
Febr.- 
April 
| Mai/Juli 
| Aug. /Okt. 
_5— 9 —17— 1 - 6 E-7 2 2 
3 0 2—10 9 4 15 —12 2 5 4.1 8 0 
„2218 —4 8 —25—23 3 1:—1|—12)] 8 ı@l 0.25 _ 67 
1877| 4 1-82 3—2p— 3 6) 10 27-1] 32 
s 5|—19/—16| —22 —22|_— 10 2] 20 23 2 19)— 8--5) S—3 
5) 15|—18— 4|— 11] 5 0] 122 4 9 2 3 9—5—5 
; ; » 4 
{berschuß der Christiansund- über die Lokalproxznose. 
"T 
dl 
\ 
3 6 Y—-d 14-0 Y—d—7 
6 8 200 10 8 4 2 3—2 
9 61 21 5 12 2— 1 5—9 
317 6 8 10 5 0—2—10 
5 24 19] 2 14] —10— 5 26) 2 
0% a3 2| 9 2) 0 | + 23 
Abgesehen also von der Temperaturprognose für Aug,/Okt, in einem der 
drei vorangehenden Quartale besitzen wir in der Temperatur des Meeres an der 
norwegischen Küste, gleichviel ob wir ihre Abweichungen von der Normalen oder die 
Änderungen seit dem letzten Jahr in Betracht ziehen, im ganzen eine schlechtere 
Grundlage für die Ansage der Temperatur der Orte an der deutschen Küste, als sie 
uns in den Temperaturen derselben Orte selbst zur Verfügung stehen. Auch die 
Abweichungen der Temperaturen von Christiansund von den Normalwerten bieten 
mit jener Beschränkung eine im allgemeinen schlechtere Grundlage, Die beste 
Grundlage gewähren die Änderungen der Temperatur von Christiansund, abgesehen 
wesentlich von der Prognose von Aug./Okt, auf die beiden folgenden Quartale, 
Auffallend durch ihre großen Erfolgwerte, die die Lokalprognose im Mittel um 
11% und die Meeresprognose um 16°, übertrifft, ist die Ansage eines kälteren 
oder wärmeren Febr,/April auf Grund eines gegen das Vorjahr kälteren oder 
wärmeren Nov,/Jan, deren Erfolg wir an der deutschen Küste in dem hier be- 
arbeiteten Zeitraum mit 73 bis 77% bewertet gefunden haben. Diese relative 
Prognose vom Vorwinter auf den Vorfrühling, die hier mit dem größten Erfolg- 
prozent hervortritt, ist gerade die von Meinardus untersuchte, während 
Pettersson die entsprechende absolute, auf die Abweichungen gegründete 
Prognose im Auge hatte. 
Die Erfolgprozente für die Lokalprognose entnehmen wir Tabelle 1. Für 
die Voraussage der gegen das Vorjahr zu erwartenden Änderung der Mittel- 
temperatur Febr./April auf Grundlage der beobachteten Änderung der Temperatur 
Nov./Jan. von Borkum, Hamburg, Swinemünde und Memel ergab die relative 
Lokalprognose für den untersuchten Zeitraum 71%, 64%, 69%, und 54%, für 
diese Orte gegenüber dem auf die Temperaturänderung von Christiansund ge- 
gründeten Prognosenerfolg von der Reihe nach 77%, 73%, 77% und 74% /,. 
Wenn wir es nach allem mit einer starken Erhaltungstendenz der Tempe- 
raturverhältnisse über Nordwest- und Mitteleuropa zu tun haben, die im Laufe 
des Jahres einige im Durchschnitt regelmäßige Störungen erleidet, so muß es 
ebensogut möglich sein, auf Grundlage der Temperatur eines Ortes von Mittel- 
deutschland eine Temperaturprognose für Christiansund zu stellen wie umgekehrt, 
wenn auch zu erwarten steht, daß die erstere Prognose einen geringeren Erfolg 
haben wird als die letztere, Um diese Folgerung zu prüfen, wurde untersucht, 
ME.