Ann. d. Hydr. usw., XXXVL Jahrg. (1908), Heft IV.
141
Kurze Anweisungen für Segelschiffsreisen zwischen Australien
und den Westküsten Amerikas.
Vorwort, Die folgenden Anweisungen sollen, ohne auf Einzelheiten der
Reisen einzugehen, nur einen schnellen Überblick über die oben bezeichneten
Seglerwege im Stillen Ozean geben. Mit den auf solchen Reisen zu erwartenden
meteorologischen und hydrographischen Verhältnissen sollten sich die Kapitäne
und Schiffsoffiziere nach dem von der Deutschen Seewarte herausgegebenen
‚Segelhandbuche für den Stillen Ozean« und dem dazugehörigen Atlas möglichst
vertraut machen.
1. Von Newcastle oder Sydney nach Kalifornien. Oregon oder Britisch-Kolumbien.
1a. Reiseantritt von April bis Oktober,
Westwindgebiet, Man nehme den Weg nördlich von Neu-Seeland ent-
lang, dann halte man gut Süd und segle bei östlichen Winden lieber auf B-B.-
Halsen als auf St-B.-Halsen, selbst wenn auf B-B.-Halsen zunächst kein Ost gut
gemacht wird, um nicht schon westlich von 167° W-Lg. über 331/,° S-Br. nach
Norden gedrängt zu werden.
Südostpassatgrenze. Weiterhin nehme man den Weg im Westen der
Paumotu-Inseln, dazu schneide man 30° S-Br. in 158° W-Lg. und 25° S-Br, in
153° W-Lg. oder etwas östlicher, namentlich etwas östlicher im April und Anfang
Mai oder Ende September und im Oktober, weil dann der Passat weit nach
Süden reicht. Wird man westlich von Tahiti gedrängt, so bleibe man gut 30 Sm
davon entfernt, um nicht in Lee der Insel in Windstille zu geraten,
Südostpassat. Um die Linie in 149° W-Lg. oder östlicher zu schneiden,
halte man im Südostpassat Ost an; wenn es aber nicht ohne Beeinträchtigung
der Fahrgeschwindigkeit geht, so lasse man es darauf ankommen, jene Länge im
Öststrom noch nördlich der Linie gewinnen zu können, Hat man sie schon, so
durchfahre man das äquatoriale Gebiet der flauen Winde auf dem kürzesten Wege,
Nordostpassat, 5° N-Br. sollte man im April, Mai and Juni in 145° O-Le.
zu schneiden suchen, weil der Nordostpassat dann schral ist, in den spätern
Monaten kann man nördlich von 5° N-Br. noch Länge holen und sollte bestrebt
sein, 10° N-Br, nicht westlich von 147° W-Lg. zu schneiden, Unter mittlern
Windverhältnissen im Nordostpassat würde man von 10° N-Br. und 150° W-Lg.
aus indessen noch 100 Sm luvwärts von Hawai bleiben,
Westwindgebiet. An der Nordgrenze des Nordostpassates steuere man
nicht gleich zu Östlich, sondern suche namentlich im Juli, August und September
um die Nordseite des dort lagernden Hochdruckgebietes zu segeln, wenn man
dabei auch 40° N-Br. überschreitet, Ist es nicht nötig, so nördlich zu gehen, so
sollte man doch nicht früher auf die Küste zu biegen, als bis man den Be-
stimmungsort rechtweisend Ost oder südlich von Ost von sich hat, Die mittlere
Reisedauer nach Kalifornien auf diesem Wege beträgt etwa 67 Tage.
1 b. Reiseantritt von November bis März,
Westwindgebiet, Man nehme den Weg südlich von Neu-Seeland um
die Südseite der Snares, und halte sich bis 135° W-Leg, südlich von 40° S-Br.
Trifft man dabei Ostwind mit hohem Barometer, so segle man auf B-B.-Halsen,
bis der Wind raumt.
Grenze des Südostpassates, 30° 5S-Br. steuere man in etwa 123° W-Le.
an, trifft man dort nördlichen Wind bei rasch fallendem Barometer, so springt
der Wind wahrscheinlich bald um, fällt das Barometer bei nördlichem Winde
nicht, so segle man auf St-B.-Halsen nach der Westseite der Depression in die
dort südlichen Winde, Ist das Wetter stürmisch, so muß man natürlich dabei
vorsichtig sein,
Der Südostpassat ist jetzt auf der westlichen Hälfte des Ozeans und
auch noch an der Ostseite der Paumotu-Inseln manchmal gestört, darum suche
Ann, ad, Hydr. usw. 1908, Heft IV.
