Jahresbericht der Deutschen Seewarte für 1905. 
b. In Hamburg: 
Assistent........... Kapt. H. Meyer (n) ....... seit 1. Juli .... 1898. 
Hülfsarbeiter ....... I. v. der Becke (n)........ » 1. April... 1901]. 
Bibliothek und Redaktion der Annalen der Hydrographie und maritimen Meteorologie: 
Assistent. .......... Prof. Dr. E. Herrmann (w) .. seit 1. April... 1886. 
Hülfsarbeiter........ J. Beicht (n) ............ » L.» ... 1904, 
Verwaltung: (H). 
Rechnungsrat....... H, Schumacher ........... seit 18. Januar...1903 
(siehe auch Zentral-Abteilung) 
[{ntendantur- Sekretär: F. Assmann ......... ..,. seit 20. Januar. . 1905. 
Registratur (R). 
Intendantur-Registrator C. Kraffel... seit 
do. do. A. Wedow .. >» 
do. do. F. Albrecht. » 
Kanzlei. 
[Intendantur-Kanzlist 0. Köhler .... 
do. do. M. Just ...... 
1. September 1889. 
1. April.... 1902. 
l. September 1902. 
seit 1. September 1902, 
1. Oktober.. 19083. 
Mechaniker: K. Seemann ... seit 1. Februar 1899. 
Drucker: G. M. Senne..... » 1. April . 1902. 
Pförtner und Hauswart: F. Kaiser .. seit 1. Juli..... 1885, 
Bureaudiener und Hauswart: W. Böker 1. Februar . 1875. 
Bureaudiener: A. Grumm .......... 1. Dezember 1885. 
do. G. Kieselhorst ....... L. Oktober.. 1890, 
do. E. Donath......... 1. November 1897. 
do. R. Funke .... tt, Oktober . 1901. 
Als Hülfskräfte waren außerdem beschäftigt: 
In der meteorologischen Station die Arbeiter Bethge, Schwitzer und Kubick. 
In der Abteilung I die Schiffsoffiziere E. Münchenberg, M. Lewertoff und P. Barth 
ganze Jahr, H. Niklas bis zum 31. Mai. 
In der Abteilung II Dr. Kniep seit dem 15. Dezember, 
In der Abteilung III Dr. O. Steffens bis zum 31. Januar (siehe auch Abt. III), 
Dr. G. Castens einberufen seit dem 24. Mai an Stelle des als Ozeanograph auf 
S. M. S. „Planet“ kommandierten Hülfsarbeiters Dr. W. Brennecke, der Zeichner 
J. Todt und der Hülfstelegraphist G. Trezebiatowsky das ganze Jahr. 
Beim landwirtschaftlichen Wetterdienst J. Gilcher und der Zeichner W. Rohlfs. 
In der Abteilung V der Steuermann LI. Espe bis zum 31. Juli. 
An der lithographischen Presse der Gehülfe P. Rossau und der Steinschleifer 
Möher. 
das 
Dem Abteilungsvorstand K, Koldewey wurde bei seinem Ausscheiden aus dem 
Dienst der Kronenorden 3. Klasse, dem Intendantur-Registrator C. Kraffel und dem 
Intendantur-Sekretär F. Assmann der Kronenorden 4. Klasse verliehen. 
Als Direktionsmitglied und Vorstand der Zentral-Abteilung wurde F.-Kapitän a. D. 
Klincksieck am 1. Mai berufen; mit der Wahrnehmung der Geschäfte des Vorstandes 
der Abteilung II wurde am 1. Januar 1906 Prof. Stück beauftragt. 
Es schieden aus dem Dienst der Seewarte aus: 
Durch Uebertritt in den Ruhestand der Abteilungsvorstand Admiralitätsrat K.Koldewey. 
Durch Uebernahme einer andern Dienststellung der Intendantur-Sekretär P. Goltermann 
am 25. Januar, 
In Abteilung III war tätig bis zum 24. Mai Dr. W. Brennecke, welcher hierauf nach 
Abteilung I versetzt und am 1. Nov. abkommandiert wurde, um als Ozeanograph 
and Meteorologe das Vermessungsschiff „Planet” zu begleiten.