396 
Annalen der Hydrographie und Maritimen Meteorologie, August 1906. 
In einer Mitteilung von S. Stenius!) sind die Beobachtungen auf zwei 
Stationen, F 24 im nördlichen und F 30 im südlichen Teile der Bottnischen See, 
derart behandelt, und schließt der Verfasser auf eine Periodizität im Oberflächen- 
salzgehalt mit einem Minimum im Sommer. Die Veränderungen in den Tiefen- 
schichten sind als wahrscheinlich nicht periodisch bezeichnet. 
Durch Bildung von Mittelwerten wird hier eine Ausgleichung der Störungen 
erstrebt. Solche Werte werden unten angeführt und sind wie die früher mit- 
geteilten Temperaturmittel gebildet, nur daß eine Korrektion für die in den Jahren 
allmählich vor sich gehende Veränderung des Salzgehalts angebracht ist. 
Die Tabellen geben uns die obenerwähnten Mittelwerte; in der ersten sind 
die Minima, in der zweiten die Maxima fett gedruckt. 
Salzgehalt in °%/,, an der Oberfläche. 
Februar | Mai | August | November 
Station 
Pe 
a 
4165 
“19 
© 26 
30 
b 64 
K 69 
3.46 
3.4 
1.00 
5.12 
— 5.65 
— | 5.67 
An Bar 
(6 1 580 
Salzgehalt in %. in der Tiefe. 
3.81 
3.33 
3.39 
3.43 
1.56 
3.00 
5.62 
5.25 { 
5.65 ' 
3,30 
3.24 
3.30 
4.29 
5.05 
5.43 
3.00 
DE 
357 
11901—04) 
1903— 4 
1901— 04 
1903—0) 4 
1900—04 
1900— 04 
1900—04 
1900—04 
ECHO HM 
Station 
Tiefe in m | Februar 
Mai * August 
November | Zeitabschnitt 
2.78 3,56 1901—041 
3,82 3.04 1.00 1908—04 
3.99 4.12 4.05 1901—04 
4.57 521 437 1903—04 
5,89 5.96 5.04 2900-—04 
5.11 6.20 5.16 HM—04 
3.29 5.33 6.34 L900—04 
128 5.33 6.37 1900—04 
AT 6.75 5.73 1900—04 
5.70 388 5.92 1900—04 
5.59 123 5.99 1900—04 
i 721 1.65 732 . 1900—04 
Folgende Zusammenfassung scheint berechtigt: In den Bottnischen 
Seen ist der Salzgehalt einer jährlichen Periode unterworfen. 
In den Hauptbassins verschärfen sich die Salzgehaltsdifferenzen 
im Novemberquartal, in dem der Salzgehalt der Oberfläche sein Minimum, 
der der Tiefenschichten sein Maximum erreicht, und gleichen sich wieder 
bis Februar—Mai aus, in welcher Zeit ein Maximum im Salzgehalt für die 
Oberfläche und ein Minimum für die Tiefenschichten eintreten. In den Über- 
gangsgebieten im nördlichen Teil der Bottnischen Wiek, im Nördlichen Quark 
und im Älandsmeer treffen Verschärfung und Ausgleichung der Salzgehalts- 
differenzen etwas früher ein, in den August- und Februarquartalen, in 
welchen auch entsprechende Maxima und Minima eintreten. Die Maxima und 
Minima in den Oberflächen- und Tiefenschichten treten ziemlich gleichzeitig auf 
— insoweit aus diesen Quartalsmitteln geschlossen werden kann. 
III. Salzgehalt und Temperatur quer über den Gebiete. Der Wassertransport. 
Wir wollen von jetzt an die Generalisation aufgeben und die Verhältnisse 
betrachten so, wie sie sich in der Wirklichkeit abspielen, dieses jedoch so, daß 
wir uns nur bei den hauptsächlichen charakteristischen Zügen der Erscheinungen 
aufhalten, 
Die Oberfläche. Die beigefügten Kartenskizzen (Tafel 31) zeigen uns die 
Verhältnisse auf der Oberfläche. Auf eine ausführliche Besprechung der Karten 
»ı S. Stenius: Ein Versuch zur Untersuchung der hydrographischen Veränderungen in der 
nördlichen Ostsee sowie im Finnischen und Bottnischen Meerbusen, Publ. de Cire. du Conseil perm. 
int. nour l’expl. de 1a mer. Kopenhagen 1904.