accessibility__skip_menu__jump_to_main

Full text: Annalen der Hydrographie und maritimen Meteorologie, 34 (1906)

200 
Annalen der Hydrographie und Maritimen Meteorologie, Mai 1906, 
Am 21, Sept. waren wir auf »Hapsal« fertig mit Löschen. Als wir nach 
unserem Ankerplatze dampfen wollten, kamen wir auf Grund’). Trotz der 
Assistenz zweier Schlepper gelang es uns nicht, das Schiff abzubekommen. Es 
mußte der eine Buganker nach hinten ausgebracht werden. Dann wurden 
alle Tanks gelenzt und außerdem 40 t Kohlen über Bord geworfen. Am 
nächsten Tage, dem 22. Sept, kamen wir los und gingen zu Anker, das Leer- 
werden der beiden anderen ‚Schiffe abwartend. Die Lotungen im Flusse sind 
sehr ungenau. Wo wir zu Anker gingen,”) sollten nach der Karte 18 m Wasser 
sein, es waren aber 45 m. 
Am Sonntag, den 24, Sept, waren alle Schiffe gelöscht und zur Reise 
fertig. Der auf »Hapsal« als Lotse fungierende Kaufmann sollte die drei 
Schiffe den Strom hinunterlotsen. Da keine Gelegenheit war, den Strom wieder 
hinaufzukommen, sollte er mit »Roddam« nach Archangel mitgehen und über 
Moskau mit der Bahn nach Jennisseisk zurückkehren. ;„Roddam«, mit dem 
Lotsen an Bord, übernahm die Führung. Um 4% N, beim Passieren einer 
sehr schmalen Stelle zwischen den Brechowskije-Inseln, kam er auf Grund,°) 
Die Abschleppversuche, die sofort von »Hapsal« unternommen wurden, blieben 
ohne Erfolg. Wir gingen nahe bei ihm zu Anker, und er machte an uns eine 
starke Leine fest, um in der Nacht von dem starken Strom nicht weiter auf 
die Bank gesetzt zu werden. 
Auch am 25. Sept. gelang es uns nicht, den »Roddam-, der quer im 
Strome lag, wieder freizuschleppen. Es wurde nun zwischen den Kapitänen, 
den I. Offizieren und I. Maschinisten der drei Schiffe eine Beratung abgehalten, 
was zu tun wäre. Herr Generalarzt Dr. Bunge,*) der auch der Beratung bei- 
zuwohnen gebeten wurde, war für einen nochmaligen Abschleppversuch. Da 
alle anderen Herren aber der vollen Überzeugung waren, daß kein Erfolg zu 
erwarten sei, und nur kostbare Zeit verloren ginge, wurde davon Abstand 
genommen. Der Kapitän des »Roddam«, Wilcox, wollte mit ein paar Frei- 
willigen der Mannschaft an Bord bleiben, um das Schiff eventuell später bei 
Hochwasser zu bergen. Auch davon mußte abgeraten werden. Wenn das 
Schiff wirklich bei eintretendem Hochwasser loskommen sollte, was nach 
meiner Meinung ohne Assistenz von Schleppern usw, absolut ausgeschlossen 
war, wohin sollte es dann gehen. Zur Heimreise wurde es zu spät, denn 
Hochwasser war erst in 10 bis 12 Tagen zu erwarten. Es hätte also irgendwo 
überwintert werden müssen. Proviant war nur noch für drei Wochen an 
Bord. Unsere Schiffe, die noch für neun Monate Lebensmittel an Bord hatten, 
konnten nichts abgeben, da wir selbst nicht wußten, ob uns die Heimreise 
gelingen würde, Dann hatte auch keiner der Besatzung des englischen Schiffes 
irgend eine Winterbekleidung. Unsere Besatzungen waren mit Pelzmänteln 
und Mützen, Filzstiefeln usw. gut ausgerüstet, Was wäre aus den armen 
Menschen bei einer Kälte von 40 bis 50 C. wohl geworden! Kapt. Wilcox sah 
dann auch die Undurchführbarkeit seines Vorhabens ein und schiffte sich mit 
seiner Mannschaft auf »Hapsal« und »Sweaborg« ein. 
Am 26, Sept. um 82 V lichteten wir Anker und dampften stromabwärts, 
‚Sweaborg», auf dem sich der Lotse befand, voraus, Schwierige Stellen wurden 
erst durch den Lotsen, der dann in der Dampfbarkasse vorausfuhr, ausgelotet. 
Zeitweise war Nebel und Schneefall. Um 6% N ankerten wir bei Goltschicha, 
In der Nacht war der Wind NW, Stärke 5 bis 6. 
Am 27, Sept. bei Nordwestwind, Stärke 3 bis 4, lichteten wir um 64V 
Anker und dampften weiter stromabwärts, »Hapsal« voran. Die Wolkenbildung 
war sehr wechselreich. Tiefblauer Himmel und Sonnenschein wechselten mit 
schwerer Schneewolkenbedeckung ab. Es gelang uns, nachdem wir freies 
Wasser erreicht hatten, die Deviation des Kompasses genau zu bestimmen. 
Mittagsort am 27, Sept. war 72° 13’N-Br., 80° 48’ O-Lg., nach Peilung 
der Korsakowskije-Inseln. Nachmittags um 5!/,b passierten wir das hohe Kap 
) 
) 
) 
Auf der Sandbank an der Nordeinfahrt von Lukowaja Protoka. 
Vor der Nordeinfahrt von Lukowaja Protoka. 
Auf der Bank an der Westseite der Insel Turuschin. 
Arzt der Expedition.
	        
Waiting...

Note to user

Dear user,

In response to current developments in the web technology used by the Goobi viewer, the software no longer supports your browser.

Please use one of the following browsers to display this page correctly.

Thank you.