Annalen der Hydrographie und Maritimen Meteorologie, Oktober 1905. 
Hamburg, Januar 1871. Cuxhaven. 
Die Beobachtungen für Hamburg beziehen sich auf die Zeit 121 V, 
- Cuxhaven 3h N, 
, Amit- 
3 Wind ! temp. ' 
—. of! 
SO! -— 12,5 
SW 
6.2] 
NO i— 
8.71 
AO 
9.5 
8 
SO |— 62] 
SW 2,5 
8, 
9. 
LÖ. 
il. 
12, 
13, 
11. 
SSO (+ 18 
SSO 1-06 
NNOI!— 1.2 
SW 0 
SW — 0.60} 
SWL LQ 
154 
6 
ac) | 
1.2 
17. 
18. 
1091 8 
SSo 
I} 
+ 5 
4 3.7 
übe 3. 
20.1 SS 
211 W 
21 — 
23.[ SSO 
24.1 SO 
25] 0 
251 ©) 
19x 
7. 2,5 
_ 2,5 
— 12 
— 3.7] 
37 
27.) O0 
28] NO 
29.1 — 
30.1 NO 
— 2 
1. 0.61 
Pa 
al xo ls 
Eisbericht 
Eisstand auf d. Elbe 
Staatsführe noch in 
Betrieb 
Unverändert, 
doch werden schon Eis- 
brücken errichtet. 
Cauwetter, KEisstand 
unverändert. 
Kisstand trotz Tau- 
wetter unverändert 
Eisstand unverändert 
Kisstand unverändert 
Witterung 
heiter 
neblie 
Nebel 
brübe 
bawöllt 
Schnecluft 
Nebel 
bewölkt 
heiter 
rühe 
Regen u. 
Schnee 
Nebel 
trübe 
heiter 
schnee 
heiter 
Wind 
Lmit- 
temp. 
4 
Eisbericht 
Witterung 
SS) 
1A 
TFahrw. voll Treibeis 
Brunshausen: Eis 
steht 
Starker Eisgang. Kein 
Schiff passiert 
Treibeis verteilt sich im 
Vahrwasser 
klar 
Ww 
6.2] 
neblig 
Nebel 
w(} 
5 
SW 
‚ Verbind. mit Helgo- 
land unterbrochen 
— 2,5 — 
— 3.7) Fahrwasser ziemlich 
frei von Treibeis 
‚dicke Luft 
neblig 
dicke Luft 
SSW 
SW 
s 12 
Ss | oO | 
NNO 1 +- 1.2] Fahrw. voll Treibeis 
SW + 1.2 Viel Treibeis 
SSW | 0 “ 
SW '-- 1.2] Der W-Wind hält das 
Fahrw. v. Treibeis frei 
Fahrw. frei von Eis 
Brunshausen: Kis 
steht 
Elbe eisfrei 
dicke Luft 
Nebel 
bedeckt 
klar 
& 
— 
= 
1 43] 
bewölkt 
hedeckt 
bewölkt 
SW u 87 
SO 12 
N 4-12 
080 | — 1.2! 
NNO I — 12 
ONO'— 1.2 
ONO — 25 
Treibeis im Fahrwass 
Etwas Treibeis 
Viel Treibeis 
Nebel 
bewölkt 
bedeckt 
bewölkt 
bedeckt 
Schnee- 
gestöher 
bedeckt 
NO 
NO 
OSoO 
2,5) 
a {() 
- 731 S-Neite des Fahrwass. 
voll Treibeis 
5.6[ Elbe dicht voll Treibeis| Klar 
bedeckt 
| 050 
Februar 1871. 
, 
NO 
SO 
25 
3 
0 
4) 
— 1.2 
— + 20 
ww = 
ä 
3 
xol_ 12 
OÖ ı—5 
OÖ 11.2 
O0 — 12,5 
NO | — 10,0 
so 1 6.2} 
W [4 06 
SW | 5 
DA 
2 
u 
15. 
Aisstand unverändert 
Nisstand unverändert 
Cisstand unverändert 
heiter 
trühe 
+- 2,5 
Yreibeis 
heiter 
*rühe 
so 
Wr 
9 
Viel Treibeis 
Naohel 
SWL 3.7 [Fahrwasser frei vorf 
Treibeis 
Viel Treibhbeis 
heiter 
bewüälkt 
OO 
S 
0 
SO 
ONO 
— 2. 
— 7 
AM 
—10.0 
— 8.21 
heiter 
heiter | Ss 12] 
A DE 
schön | SW '—— 5 
Viel Treibeis 
klar 
Schnee- 
gestöher 
bewölkt 
dicht. Neh. 
Nehel 
bedeckt 
heiter 
bedeckt 
dicht. Neb. 
frisch