eG4U 
‚uftdruck auf 0 
u. Meeresniveau 
reduziert mm 
Annalen der Hydrographie und Maritimen Meteorologie, Februar 1904. 
Luftwärme © 
Relative Feuchtigkeit 
der Luft pCt. 
täglich höchste ltäglien niedrigstel 
Mittel 
gewölkung Niederse"“ 
0 bis 10 mm 
Ar 
al 
Die Witterung zu Tsingtau im Juni, Juli und August 1903 etc, 
U 7 
Anzahl Asr Pichtur- v-d mittleren Stär"e (1his *9) 
4 JE 
3 „8 
1m IE 015 
S IA B 
Sl oIaY 
2ä|8 laß 
3 6 3°) SE 
78 m S = 
m A 6 
= 
© A: IE 
„8888|. 5 E13 
Suni 1908. Juni 19083. 
i—10 757,9 763,6 |753.0 18,9 22 18,7| 19,4| 18,8! 27,8 | 22,7| 13,9/ 19,8| 16,87 75 | 65 | 75 | 72 | 91|33.15,3 6,9 87 6,31 0,3! 14) 17] 14 — | -—— 1 140) 3u8| 3 20 5 92 225) — 11801 — | 2251 21,522 201 —| 2,0 | — 
ı1—920 | 55,9 59,4 50 19,71 22,5 19,4 20,2 22,11 29,3 24,4 5 ® m 4 54 + 4,548) 8 8,0) 10 9,01 5.1] 3 | 12101 — | 110 — | e 22,5 72,3) 7241 635 250) — — 120| 2585| — |- 29|— | 
21—30 / 56,9 | 60,0 SA 196 241 208 21,1 22,7, 288 25,4! 17.0 a 18, 7760 78 72 07 39 638 5748 z 1 — | 30 3,0 z 2 | - 8 110 De 28,5) 42,0) 4 3.0 218 422 230 — — | = | = / 110 720 — 123] — ® 
Monat | 56,9; 63,6 | 51,0 19,4; 22,6; 19,5/ 20,2] 18,8 29,3 | 24,2} 13,91 19,9j 18,0] 7766 78 74 | 97| 33 [5,7 5,7 5,3561 5 8,3) 5,4 13,7| 5,.1| 9 | 418 380 210 240 43.0] 91,914 2,4 14 2.0.19 al 6321 — [180 — | 325] 5220| 420) — | 24] — 
Juli 19083. 
1,5| LÄl LI 2) — | 1 20! 210 — | Mi 3 220 724 724 524 — | — |] — [1 1,0) 110 AZ 211 — 
1 52,2 214,9| 65,0] 6 | 120 220 — | — 150) 420 3211024520 — |1 10 130 180 — | 10 —|- 221 — | - 
3,6 2,7, 63 ; 4 | 2 ze a | | “ x. 320 480 41417 w 1401210] — | — 1,0 420 210 1] 15|— 1 
3 56,4 222,7| 65,0] 12 | 310 3 20 210. 120 302 922 93721 24119 18 622810 1101180 220 617 5 1] 20] — 1% 
Juli 1903 
—10 [756,7 |758,5 (755,5 | 20,9] 24,5 0 22,0 25.0204 25,7) 16,9, 22. 19, j84 | 7082 | 79 | 9463 31147 3,6145) ı 
1—20 | 54,7} 59,4 | 49,3] 22,8 v5 22,8, 23,4] 24,4 29,5 26,2] 20,9 22,9. 21,8 9388 95 6° 1100 777,3, 5,7/5,5 6,21 - 
—31 | 860 562 51,8] 23,5‘ 26,3 24,1! 24,5 25288 27,5] 21,8, 24.0 22,6} 89 Sl 93 64 - 6,3 4,1! 5,6| — 
Monat | 55,7 | 59,4 | 49,3 22.4! 25,3 . 23,3| 23,9. 29,5 | 26,5| 16,9; 24,0 91.4189 79188 85 |100;, 63 | 6,2 5,6| 4,4 5,4| 1 
August 1903. 
i1—10 753,4 757,6 745,9 | 24,8 300 25,4 Pe 27,0 29,0 28,0 217 25,4 23,9] 94 } 83 88 188! 97/63) 748 |08 7,4| 7,” 
ı1—20 . 58,1 | 62,0 | 50,5 | 232 25,8 236 24,0 0 28,7 | 26,9} 19,5; 26 22,1{ 89 76 86 | 84 | 98; 44 In 7 6,7] 7,8' 
21—31 | 57,0 | 60,4 m] 243 26,1 24,7/ 25,0 25,4 504 27,5 211, 250 23,4 928 SA 92 100 68 8:8 73 8,2 1 — 
Monat | 56,2 | 62,01 45,7| 24,1! 26,3, 24,5! 24,8| 24,5. 30,4 ' 27,4| 19,5 25,4, 23,5 92 | 83 | 90 | 88 |L00. 44 8.4 7,0; 7,4 7,6] — 
August 1903. 
vn 50,1] 51,01 50,0‘ 20 — ) 210 — | 3,8! — | Sa 7 x 92.1l 1 ” — | — | — ' — 3 2 261 — 2] — 
14,9/100,9,115,8|107,0 120 818 — | 110 343 180) 12) 37] 622 110 1101 —' 120 225 33 120) 2 20|— | _ 
25 2 585 8 — | — | — 224 425 — | 820 528 730 150 1 + li 420 — 1)26|— | 9 
)8,3.182,2'280,51107,0| 18 ' 5 310 210 3.011080 18012 28115 2922 a4 337 2201 — 120 225) 9241 3 an] | a3 — |® 
Sommer 1903 Sommer 19083, 
sommer [756,3 763,6 745,7 | 22,0| 24,7| 22,2, 22,8] 18,8 30,4 | 26,0] 13,9 25,4| 20,0| 86 | 76 | 85 | 82 |100| 33 | 6,8; 6,1| 5,7 6,3] 6 | 72,9,244,01516,91107,0] 39 ) On 920 Su0l Gaall7a0192/36 2,650 17.60 23/15 a7 5 207 220 2257 2020 2010 20. 4] 2,2|— 18° 
Lage der Station: # — 36° 4 N-Br., 1 =— 120° 17' O-Lge. Höhe des Barometer:24,0 m über Mittelwasser, Schwere-Korrektion der Barometerstände = — 0,6 mm. 
Die Temperatur der Luft, vom Anfang des Monats bis zum Ende desselben 
‚angsam zunehmend, erreichte eine Tagesmittelhöhe von 20,2°; die höchste im 
Monat beobachtete Temperatur betrug 29,3° am 17., die niedrigste 13,9° am 6. 
Die entsprechenden Temperaturen im gleichen Monat der früheren Jahre waren: 
‚902 Mittel = 19,4°, Maximum = 27,8°, Minimum = 10,9°, 
901 = 202°, »„ =287°, = 15,2°, 
‚900 = 194°, ® = 27,2°, * = 13,9 und 
1899 „ = 214°, .„ =26°%5 = 15,6. 
Die Bewölkung des Himmels betrug im Monatsmittel 5,6 Zehntel; es 
resultierten hieraus 5 heitere und 7 trübe Tage. 
Trotz der verhältnismäßig großen Zahl der regnerischen Tage (9) war 
die gefallene Regenmenge von 18,7 mm doch äußerst gering; hiermit stand auch 
die relative Feuchtigkeit der Luft, im Mittel 74 v.H. betragend, im Einklang. 
Gewitter, von denen namentlich das am 17. tobende am stärksten war, 
traten während des Monats an 2 Tagen bezw. Nächten auf; ebenso wurde an 
2 Abenden Wetterleuchten beobachtet. 
Das Gewitter vom‘ 17. Juni verlief unter Begleiterscheinungen eines 
Gewittersturmes der Tropen. Von nachmittags 2“ an zogen Nebelwolken mit 
zroßer Geschwindigkeit und wirr durcheinander jagend von SSW nach NNO. 
Um 2% 5min wurde in NO der erste Donner gehört. Das Gewitter zog zunächst 
on NO über N nach NW und später in der Nacht in südöstlicher Richtung 
iber Tsingtau hinweg. Gegen 5" N war der Himmel ringsum bezogen, es blitzte 
ınd donnerte fast unausgesetzt und äußerst stark aus allen Richtungen. Die 
Färbung der Blitze war zum großen Teil violett. Zwischen 6 und 7* war der 
Wind auf O herumgegangen und stark böig geworden. Das Barometer, welches 
is nachmittags 6* unter geringen Schwankungen gefallen war, fing an zu steigen. 
Die Temperatur war kurz vor Ausbruch des Gewitters am höchsten, die Luft 
sehr schwül. Um 6* 30min fing es an zu regnen und regnete bis in die Nacht 
hinein, die gefallene Regenmenge betrug jedoch nur 3,7 mm. Nach 9" abends 
ying der Wind, noch weiter an Stärke zunehmend, wieder auf S herum, erreichte 
zwischen 10 und 12" abends seine größte Stärke, während der Böen zeitweise 
Stärke 10 bis 11. Nach 1® nachts ließ der Wind dann schnell an Stärke nach. 
Erst gegen Morgen des 18. hatte sich das Gewitter ausgetobt. 
Das zweite Gewitter im Monat Juni zog am Nachmittag des 18. von 4° 
ab ebenfalls wieder aus O über N nach NW, erreichte jedoch bei weitem nicht 
die Stärke des vorherigen und war schon um 8* 30» abends in NW außer 
Hörweite. Wetterleuchten wurde noch bis in die Nacht hinein am nördlichen 
Himmel beobachtet. Nebel trat weniger häufig auf, als in den Vorjahren, 
jedoch war die Atmosphäre größtenteils sehr dunstig. Die Winde, zum über- 
wiegenden Teil aus den Richtungen S bis SO wehend, erreichten eine Durch- 
schnittsstärke von 2,4 der Beaufort-Skala. Sturmstärke erreichte der Wind nur 
während des oben beschriebenen Gewitters. 
Juli 1903. Die Tagestemperatur der Luft, vom Anfang bis zum Ende 
des Monats pro Dekade ungefähr einen Grad zunehmend, erreichte ein Monats- 
mittel von 23,3°. Dieser Wert ist annähernd derselbe wie im gleichen Monat 
der beiden zuletzt vergangenen Jahre, zeigt aber gegen den Juli 1899 einen 
erheblichen Unterschied. Die höchste Temperatur während des Monats betrug 
nur 29,5°, dieselbe wurde am 17. beobachtet. In allen Jahren war das Maximum 
der Monatstemperatur höher als in diesem Jahre, am bedeutendsten im Juli 1899, 
denn dort war es um 3,1° höher. Die niedrigste Temperatur des Monats, 16,9°, 
wurde am Morgen des 5. gemessen.