Eingänge von Fragebogen bei der Deutschen Seewarte. 
| 
Nr. 
Einsender 
Berichtet über 
Bemerkungen über den Inhalt 
2834 
2835 
2836 
2837 
2838 
2839 
2840 
Konsulatssekretär G. Krüger 
Candia 
Canea 
Suda 
Rethymo 
Bristol 
Gloucester u. Sharpness 
Swansea; Llanelly; 
Burryport; Carmathsu: 
Neath; Port Talbot; 
Porthcawl 
Calais 
Halifax 
New York 
Monrovia 
Buenos Aires 
Taltal 
Arica 
Tientsin 
Amoy 
Kobe 
Aquadilla 
San Feliü de Guixols; 
Palamos: Rosas 
Für Hafenhandbuech., 
Vizekonsul & Nebendahl 
Vizekonsul V. W. Rowles 
Vizekonsul F. W. Dähne 
ba ”» 
Wird später benutzt. 
2841| Vizekonsul M. P. Stavenhagen 
2842 Konsul M. C. Grant 
2843 Konsul Geißler 
2844 Konsul Franoux 
2845] Generalkonsul v, Sanden 
2846 Konsul C. J. v. Ewald 
2847 Konsul A, Leiter 
2848| HLegationsrat Dr. Eckardt 
2849 Konsul Dr. Merz 
2850|Konsulatsverweser Dr. Müller 
2851 Vizekonsul G. Sanders 
2854 Vizekonsul Carl Bender 
% » » 
Wird später veröffentlicht. 
» 2» » 
Für Hafenhandbuch, 
nn 
3. Photographien und Skizzen wurden eingesandt: 
Nr. 2835. Canea, Konsulatssekretär Krüger. | Nr. 2837. Rethymo, Konsulatssekretär Krüger. 
„ 2836. Suda, „ 2841. Calais, Vizekonsul Stavenhagen. 
Die Witterung an’ der deutschen Küste im November 1903. 
Mittel, Summen und Extreme 
aus den meteorologischen Aufzeichnungen der Normal-Beobachtungsstationen der 
Seewarte an der deutschen Küste. 
Stations-Name 
und Seehöhe 
des Barometers 
Y.uf‘druck, 700mm + _ 
Mittel | Monats-Extreme 
red.auf| Abw. Ted. auf MN u. 45° Br. 
am vom NT m 
{KOBr. | Mittel Max.‘ Dat. ! Min. ! Dat. 
Zahl der 
Lufttemperatur, °C, SI 
LLLn 82 
| | | |) Adw.| & } 2 
8h V| 2bN' 8bN /Mittel' vom (Min (Max 
‚ Mittel 00) 209) 
Borkum ... 104m] 
Wilhelmshaven 8,5 
Keitum. ... 13,0 
Hamburg, . . 26,0 
Kiel ..... 47,2 
Wustrow. . . 7,0 
Swinemünde . 10.0 
Rügenwalderm. 3,0 
Neufahrwasser 4,5 
Memel. .. . 11.7 
30,6 |-+0,6 
50,7 -+0,2 
59,8 +01 
30.4 0,5 
59,8 |—0,6 
59,1 —1,6 
59,6 —1,8 
59,0 |—2,2 | 
58,9 1 —2,6 | 
197) 
76,0 
75,6 
74,1 
74.7 
5. 
Ö. 
dr 
5. 
35,0 | 28. 
35,6 | 28. 
33,4 | 21. 
36.3 191.98. 
6,9 
4,7 
5,7 
4,6 
5 
6,8 
6,7 
fl 
7,8 
5 
5,7 
5,1 
a 
5,9 
51 
+0,8 
12] 
+10 
+07] | 
+0,3| € 
+05! € 
+0,7| 7 
+0,6| £ 
„1.0.9! 11 
N 
73,5 
72,1 
73.1 
5. 
7. 
5 
34,8, 21. 
30,7| 21. 
30,2 21. 
a 21. 
14.11 21. 
2401 92 
4,0 | 
4,2 
4,0 
4.1 5.9 
31° 538 
29 48 
45 
“5 
A 
4,5 
4.5 
„9 
73,1 
73,6 
VE 
nn 
er 
4.1 
‘37 | 
a8 
4,3 
3,7 
aß 
Q 
"Pemperatur-Extreme 
Temperatur- 
Änderung 
von Tag zu Tag 
Feuchtigkeit 
\bSo-|Relative9/o| | | | Tadw. 
elative,%/o Abw. 
late, [SetB8790 0 a pres. vom 
Mitt). ghy| by abN Mittel 
Bewölkung 
Stat, 
Mittl. tägl.! _Absolutes monatl. 
Max.| Min. | Max.| Tag | Min. | "Day 
Ab VIOhN ahN 
Bork.| 8,7, 
Wilh.| 8,0 
Keit, 8,5 
Ham. | 7.5 
Kiel 
Wust. 
Swin. 
Rüg.. | 6,8. 2,7! 9,9 
Neuf.| 6,3! 1,8| 11,3 
Mem | 60‘ 19! 96 
1,8 
1,4 
42,1 
10,9 | 
20 A122 
2,8 | 9,9 
4RQ' 98 
—0,6 | 30. 
—2,8| 20. | 
—2,8 |27.30.: 
94° 80. ' 
LT 
2,0 
1,6 
29 
15 
1-6 
1,5 
1,8 
E 
19 
13 
6,6 38 
6,2 9? 
6,5 93 
enlgo 
85 
85 
91 
pe 
91 
30 
aı 
wo 
8,0 
1; 
6,3 
8.5 
5 A 
Q RP 
5,0 
7,8 
6,4 
8.7 
6,2 5 
8,2 1.1 
7,4 FO 
8,8 11.2 
9N 
2,2 192027 L9 7,3 7,9 +03 
—8,0| 28. | 1,8 7,3 |7,8 —0,.1 
„v6 18. | 17 75 8,0 40,4 
_5,4| 28. | 2.4! 1,5 1,7, 5,6]88!85'89,7,3|7,2' 7,3! 7,3 '—0,2 
—7,7| 28. | 2,7! 2,0; 20] 5,3 86 81/8771 6,6!5,716,4—1,3 
_42' 98. 13018121! 5.3|87184!'85|7,718,1|7,517.7 '—0.9 
4. 
L 
U