1941 
Stat, 
Bork. 
Wilhh. 
Keit. 
Ham. 
Kiel 
Wust, 
Swin. 
Rüg, 
Neuf. 
Mem. 
Annalen der Hydrographie und Maritimen Meteorologie, Oktober 1904. 
Niederschlag, mm 
Zahl der Tage 
Windgeschwindigkeit 
. Ab- |. 
I AS x jweich. ä| ss 
.&2| BE ISA 
nit Nieder-=— _. ‘heiter, trübe, 
‚chlegn >> mm; Tor mitt. 
0,2 EEE ps BO 
Meter pro Sek. 
Mittel] Abw. |Sturm- 
Daten der Tage 
mit Sturm 
18; 20° 33—57| 6 15. 
42 31, 73—10 14, 11. * ? 
29 13° 41—45' 5 26. 1412| 1 
18‘ 34: 52 —24 12 24.112117 8 
25‘ 30. 55:—18 | 8. 11.|14 12 
17. 12 29—39| 6 15. |14! 10 
8° 17i 26,—34 11. 15. 13| 8 
18. 37° 55—83 17 15.[14 11 
4 28: 32/—34 11 15. 14| 8 
4: 44. 59 — 921 15° 15.1181 9,4 
OÖ 
A 
£ 
en 
6 
—0,6| 161% 
--1,4' 121/2 
— uf PR 
51 +06 12 
—03 12 
1,4 22 
—0,8 101/92 
12. 15. 18. 
keine, 
keine, 
7. 12. 15. 16. 
keine. 
12. (16.) 
keine, (12.) 
12. 13. 15.) 
keine. 
3.10.12.13.16.17. 19.-21. 25. 
9 
La 
r 
rn 
Pe 
4 
U 
} 
* 
4 
6 
Ka 
r 
j 
g | 
4 
6,5 
Windrichtung, Zahl der Beobachtungen (je 3 am Tage) 
| Mittl. Wind- 
stärke (Beaufort) 
Stat. 
I 
E|o/2. 182/23). |Elr|2lx EIER 
Bork. | 
Wilh. 
Keit, 
Ham. 
Kiel 
Wust. 
Swin. 
r 
rn 
Po 
1 
ir % 
10 6! 
34, 6 
€ 27 1 
18 15 
8 15, 7116 15 6 
‘ 01133/15| 9, 8| 3! < 
Oo! 7123 9l12l 2/12! 5 
‘) Der Anemozgraph in Keitum hat nicht funktioniert. 
t 
& 
2 
Y 
& 
E 
46 
10 
Rüg. | 5 . 
Neuf.| 7 | 2) 8 8 4 
Mem.| 3' 3' 5‘ Ol 1' % 
1 
stine| 85V 9b 83N 
‚2 
6 
3,6 
2,6 
7 
3,1 
4,1 | 
3.1 
OO / 
0 
>B 
3,0 
27 
24 
>32 
a 
ü 
m 
5 
?9 
3.1 
17 
61 
+» 28 
: 3.5 | 1,9 
3, | 39 3,4 
Wie der Monat Juli, so charakterisierte sich auch der August durch 
große Trockenheit, indem die Monatssummen des Niederschlags sehr erheblich 
gegen die vieljährigen Werte zurückblieben. Die übrigen meteorologischen 
Elemente zeigten nur kleine Abweichungen von den Mittelwerten, und zwar 
waren der mittlere Luftdruck meist etwas zu groß, die Mittel der Bewölkung 
and der registrierten Windgeschwindigkeit meist etwas zu klein und die Monats- 
temperatur im Westen zu hoch, im Osten zu niedrig. Unter den zuzeiten 
der je drei Terminbeobachtungen am Tage notierten Windrichtungen traten 
durchweg die westlichen durch ganz überwiegende Häufigkeit hervor. 
Im Bereiche von vier Sturmwirbeln, die nördlich von der Küste in nord- 
3stlicher Richtung vorüberschritten, traten steife bis stürmische, meist aus 
dem Südwestquadranten einsetzende und rechtdrehende Winde auf, die sich 
meist über die ganze Küste ostwärts ausbreiteten: am 7, an der Nordsee, von 
Jer Stärke 8 bis 9 über den nordfriesischen Inseln, am 8. bis 10. von 
Rügen ostwärts, vielfach von der Stärke 8/9 am 8. und mehr vereinzelt von 
jer Stärke 8 am 9. und 10., am 12. ostwärts bis Pommern, meist bis Stärke 8, 
am 13, von Rügen ostwärts, im Osten meist bis Stärke 9, am 15, ostwärts bis 
Rügen, meist bis Stärke 8 und vielfach 9, am 16. von der Elbe ostwärts, mit 
Ausnahme von Mecklenburg meist bis Stärke 8 und vielfach 9, am 17. an der 
preußischen Küste, Stärke 7/8, am 18. westlich der Elbe, bis Stärke 8/9 aus 
lem Nordwestquadranten westlich der Jade, und am 19. von Rügen ostwärts, 
Stärke 7/8. Außerdem traten noch meist steife bis stürmische nördliche Winde 
am 24, und 25, an der preußischen Küste auf. 
Die Morgentemperaturen lagen bis zum 7. fast durchweg über den nor- 
malen Werten und in der Folge fast ausnahmslos darunter, bis auf etwas über 
ler Normale liegende Morgentemperaturen am 15, ostwärts bis Pommern und 
an den letzten beiden Tagen an der Nordsee; die negativen Abweichungen 
überschritten aber nur ganz vereinzelt 3° und stiegen nicht über 4°, während 
die positiven Abweichungen der Temperatur am Morgen 6° bis 7° am 5. und 
6. erreichten. 
Die höchsten Temperaturen zeigten in ihrem Gang von Tag zu Tag 
nach verschiedenartigen Änderungen zu Beginn des Monats eine starke Zunahme