Eingänge von Fragebogen bei der Deutschen Seewarte. 
Nr. | 
Reederei 
Schiffsart und 
Name 
Kapitän | Berichtet über 
3058 
2050 
Gebr. Seetzen 
S. „Eduard“ 
H. Schade 
Para 
Laguna de Ter- 
minos 
Bantjar 
59601 
Deutsch - Australische 
Dampfschiffs-Ges. 
2061'Hamb.-Südamerik. D.-G. 
D. „Magdeburg“! 
D. „Taquary“ 
D. „Entrerios“ 
S, „Marie“ 
EH. Prohn 
‚Cajueiro (Barra dı 
Tutoya) 
Swakopmund 
Sydney 
» Caldera 
II. Ofüz. _RioParana zwisch 
E. v. der Vring] San Pedro und 
Rosario 
Woosung 
Caleta Coloso 
(Chile) 
Quelimane, Beira 
Mocambique, 
Primeira-Inseln 
Mossel Bay 
3063 
3064| 
3065 
3066! 
H. H. Schmidt 
Hamb_ -Amerika-Linie 
D. „Dacia“ 
D. „Hamburg“ 
S. „Oregon“ 
3069| Deutsch-Ostafrika-Linie| D. „Präsident“ | 
so70l 
F, C. Bramslöw 
| 
S. „Bille“ | Dade 
349 
Bemerkungen 
über den Inhalt 
Wird später benutzt. 
Benutzt für Nachtrag 
zum Segelhandbuch 
d. Ostküste v. Afrika. 
; Wird später benutzt, 
2. Von Konsulaten ete. 
Nr. 
3062 
07 
Einsender 
Konsul Hopmann 
Vize-Konsulat 
Berichtet über 
Bombay 
ı PortLa Luz (Gran Canaria) 
Bemerkungen über den Inhalt 
Benutzt für Pilot, Heft XX. 
Wird später benutzt. 
3. Photographien und Skizzen wurden eingesandt: 
Nr. 3066. Rio Parana, zwischen San Pedro und Rosario von E. v. der Vring, II. Offiz., D. „Dacia“. 
Die Seewarte dankt den Beantwortern dieser Fravebogen. 
Die Witterung an der deutschen Küste‘ im Mai 1904. 
Mittel. Summen und Extreme 
aus den meteorologischen Aufzeichnungen der Normal-Beobachtungsstationen der 
Seewarte an der deutschen Küste. 
Stations-Name 
und Seehöhe 
des Barometers 
Borkum ... 10,4m 
Wilhelmshaven 83,5 
Keitum, . .. 13,0 
Hamburg. . . 26,0 
Kiel ..... 47,2 
Wustrow. .. 7,0 
Swinemünde , 10,0 
Rügenwalderm. 3,0 
Neufahrwasser 4,5 
Memel. ... 11,7 
Luftdruck, 700 mm + 
Mittel | Monats-Extreme 
lea] Abw. red. auf MN u. 45° Br. 
MNu| vom —— ut — 
‚KoPee | Mittel Max.| Dat. | Min. ! Dat. 
51,0 + 0,© 
51,5 1-4 0,7 
61,2 + 0,8 
61.8 41,2 
61,5 + LO 
615 1+ 1,1 
52,2 + L6 
62,3 + 1,8 
62,3 + % 
61,9 + 1,7 
"0,0 
11,2 
70,4 | 
71,6 
71,3 
71,4 
794 
nm 
„Z 
30. 
13. 
‘9,0 
50,4 
1,3 
15 | 
6, 
13. 
13, 
18. 
51,8 
52,9 
4.0 
m 
7 
72,6 23. 
72,6 (128.14. 
797 | 96. 
d4,1 
54,0 | 
51.9 
& | 
19. 
Lufttemperatur, °C. 
‘Zahl der 
} SE 
<< 
13 35 
Abw. fa SS“ 
vom - 
Mitt Mes 
yon 
ghN IMittel 
1,5 
L1,5 
10,0 | 
10,6 
10,6 
9,7 
18,7 
‘3,7 
14,9 
13,4 
14.7 
29 
—+4-0,7° 
| 0,0 
—+0.1 
—+0,5 
—0,4 
—+0.1 
9,7 93,7 0,0 
| 3,9 | 9,7 |—0,9 
77 8,2 — 9,3 
0 
0 
0 
0 
0 
0 
0 
dl € 
do} © 
71 
1 
13,9 
13,5 
1230 
0 
0 
9,2 | 11.4 
10,1 | 11,8 
86! 94 
f