Ann. d. Hydr. ete., XXX. Jahrg. (1904), Heft VII. 
"3 
0. 
Über die Grenzen des Treibeises bei der Neufundlandbank“) 
sowie über eine Beziehung zwischen neufundländischem und ost- 
grönländischem Treibeis. 
Von Dr. Gerhard Schott, ; 
Abteilungsvorstand bei der Deutschen Seewarte. .- 
(Hierzu Tafel 21.) 
Da neuerdings die unperiodischen Schwankuügen in der Ausbreitung des 
Treibeises des Nordatlantischen Ozeans Gegenstand. mehrfacher Untersuchungen 
gewesen sind®) und im besonderen die in den verschiedenen Jahren ungemein 
wechselnden Verhältnisse in der Nähe der Neufundlandbank weiterer Bearbeitung 
harren, da ferner die.Deutsche Seewarte erst seit 1885 den „Annalen der 
Hydrographie etc.“ Kartenskizzen des neufundländischen Treibeises bei Bedarf 
beigegeben hat, für die Jahre vorher Zusammenstellungen deutscherseits, wie 
es scheint, nicht allgemein veröffentlicht worden. sind,°) so. ist es vielleicht an- 
gebracht, die von dem 7 Kapt. L. E. Dinklage entworfenen: Eisgrenzen der 
Jahre 1880. bis.1891, also eines zwölfjährigen Zeitraumes,. nachträglich durch 
den Druck allgemein zugänglich zu machen; sie sind auf Tafel 21 vereinigt. 
Das unterste Kärtchen rechts läßt die aus den einzelnen Jahren abgeleiteten 
mittleren monatlichen Treibeisgrenzen erkennen; dieses letztgenannte Kärtchen 
ist allerdings schon an zwei anderen Stellen wiedergegeben worden,*) doch sei,es 
hier der Vollständigkeit wegen wiederholt, zumal dann ein unmittelbarer Vergleich 
der mittleren Eisgrenze bei der Neufundlandbank mit der mittleren Eisgrenze 
zwischen Grönland — Island — Spitzbergen möglich wird, welche ich nach dem 
Material von C. Ryder. schon früher abgeleitet habe.*®) 
. Eine 1abellarische Zusammenstellung der Eisvorkommnisse. in den Jahren 
1880 bis 1891 mit Beantwortung der drei Fragen, ob überhaupt Eis vorhanden 
war, ob nur vereinzelte Eisberge oder ob Treibeis und Eisberge in größeren 
Mengen beobachtet wurde, ergibt für die einzelnen Monate und Jahre folgendes: 
1880 
1881 
1882 
1883 
1884 
1885 
1886 
1887 
1888 
1890 
1891 
Jan. 
Febr. |-März | April | Mai ' Juni 
| Juli | Aug. 
! Sept. 
Okt. | Nor. | Dez. 
SD 
OD 
Z 
A 
®) 
A 
oO |] 
A 
A 
A 
O 
i@] 
Q 
} 
O 
” 
N 
© 
O 
Q 
al 
oO 
© 
oO 
OÖ 
©) 
() 
@) 
@) 
A 
A 
5. 
AN 
oO 
© 
© 
4 
o | © 
‚OA 14 ı A ma A A OQO1010TO 
A Eisberge und Treibeis vorhanden A nur vereinzelte Eisberge () kein Eis 
i) Für diesen ersten Teil der vorliegenden kleinen Abhandlung sind Entwürfe, welche der 
verstorbene Abteilungsvorstand bei der Seewarte, Kapt. Dinklage, hinterlassen hat, maßgebend 
gewesen und benutzt worden. 
2) Vgl. z. B. „Ann. d. Hydr. etc,“ 1904, S. 49, 277, . 
3) Es wurden zwar Kartenskizzen des Eisvorkommens auch früher hergestellt, aber nur an 
die Mitarbeiter zur See in losen Blättern verteilt. * " 
. % „Segelhandbuch für den Atlantischen Ozean“, 2. Aufl., Tafel I, und. „Peterm., Geogr. 
Mitteil.“ 1897, Tafel 15. 
5) „Ann. d. Hydr, etc.“ 1897, S. 313, Tafel 10. 
Ann. d. Hydr. otc., 1904, Hoft VII